stringtranslate.com

Мэри Мейпс

Мэри Элис Мейпс (родилась 9 мая 1956 года [1] ) — американская журналистка, бывший продюсер телевизионных новостей и автор. Она была главным продюсером CBS News , в первую очередь CBS Evening News и прайм-таймовой телевизионной программы 60 Minutes Wednesday . Она известна историей о пытках и жестоком обращении с заключенными в тюрьме Абу-Грейб , которая принесла ей премию Пибоди , и историей о непризнанной дочери сенатора Строма Термонда Эсси Мэй Вашингтон . В 2005 году она была уволена с CBS за участие в скандале вокруг документов Киллиана .

Ранний период жизни

Мейпс родилась 9 мая 1956 года в Берлингтоне, штат Вашингтон , и выросла там с четырьмя сестрами. Оба ее родителя были республиканцами . [2] [3] [4] После окончания средней школы Берлингтон-Эдисон в 1974 году Мейпс изучала коммуникации и политологию в Вашингтонском университете . [2] После окончания Вашингтонского университета она работала в филиале CBS KIRO-TV в Сиэтле в 1980-х годах. Работая там продюсером, она познакомилась со своим будущим мужем, репортером KIRO Марком Вролстадом. Они поженились в 1987 году. [2]

На CBS

В 1989 году Мейпс пошла работать на CBS News в Далласе , штат Техас. Она была нанята CBS в 1999 году в качестве продюсера, назначенного на Дэна Ратера и программу 60 Minutes Wednesday . [2] [5]

В программе «60 минут в среду » Мейпс подготовил сюжет, в котором сообщалось о расследовании американскими военными скандала в тюрьме Абу-Грейб , а также сюжет, в котором разоблачалась непризнанная двухрасовая дочь Строма Термонда , Эсси Мэй Вашингтон , за которую в 2005 году была удостоена премии Пибоди . [6] [7] [8]

Киллиан документирует споры

Мэри Мейпс подготовила сегмент для 60 Minutes Wednesday , в котором звучала критика военной службы президента Джорджа Буша-младшего , подкрепленная документами, якобы из архивов командующего офицера Буша, покойного подполковника Джерри Б. Киллиана. Эти документы были доставлены в CBS Биллом Беркеттом , который был отставным подполковником Национальной гвардии армии Техаса . Во время сегмента Дэн Разер утверждал, что документы были проверены экспертами по документам, но в конечном итоге CBS не смогла ни подтвердить, ни окончательно опровергнуть их подлинность. Более того, у CBS не было никаких оригинальных документов, только факсимильные копии, поскольку Беркетт утверждал, что сжег оригиналы. [9]

Мэри Мейпс, Дэн Разер и Роджер Г. Чарльз получают премию Пибоди , май 2005 г.

В репортаже 60 Minutes утверждалось, что Буш, сын посла, конгрессмена и будущего президента, получил преимущественное отношение, обойдя сотни претендентов на поступление в Техасскую национальную гвардию ВВС. [10] Тогдашний вице-губернатор Техаса Бен Барнс заявил, что он звонил по телефону, чтобы Буша зачислили в гвардию. [9]

После того, как отчет был показан, он сразу же стал предметом жесткой критики, особенно когда ключевой документ не мог быть аутентифицирован. В результате разногласий по поводу использования документов CBS заказала независимое внутреннее расследование. Группа, ответственная за расследование, состояла из Дика Торнбурга , бывшего губернатора Пенсильвании и генерального прокурора США в администрации Джорджа Буша-старшего, и Луиса Боккарди , отставного президента и генерального директора Associated Press . В отчете Торнбурга-Боккарди [11] говорилось, что некоторые из бывших инструкторов или коллег Буша сказали Мейпсу, что Буш сказал им, что хочет отправиться во Вьетнам, но что он не может поехать, потому что перед ним были другие с большим стажем.

Мейпс критиковали за то, что она не озвучила их в репортаже 60 Minutes , чтобы сбалансировать утверждение, что Буш подал заявление на службу в Гвардию, чтобы избежать службы во Вьетнаме. [12] Мейпс также обвинили в том, что она позвонила Джо Локхарту , высокопоставленному должностному лицу в кампании Джона Керри , до выхода в эфир материала и предложила связать с ним своего источника, Билла Беркетта . Однако Мейпс заявила, что Беркетт попросил ее дать свой номер телефона кому-то в лагере Керри, чтобы обсудить кампанию Swift Boat, на что она попросила разрешения. Оглядываясь назад, она сказала, что не сделала бы этого. [3] Локхарт и Беркетт также заявили, что разговор не имел никакого отношения к репортажу CBS или документам, а был связан с кампанией Swift Boat. [2] [5]

После расследования Мейпс, наряду с другими участниками, были обвинены в ошибках в суждениях. Ее 15-летняя работа на CBS закончилась, когда ее уволили в результате скандала. [3]

Хотя комиссия не определила, что меморандумы были мошенническими, она заявила, что «остаются существенные вопросы» относительно их подлинности. [13] [14] [15] По мнению комиссии, «близорукое рвение» стать первым новостным каналом, который транслировал беспрецедентную историю о службе президента в Национальной гвардии, было «ключевым фактором, объясняющим, почему CBS News выпустила историю, которая не была ни справедливой, ни точной и не соответствовала внутренним стандартам организации». [16] Комиссия заявила, что по крайней мере четыре фактора способствовали решению транслировать репортаж: «Сочетание новой команды менеджеров 60 Minutes Wednesday , большого почтения, оказанного уважаемому продюсеру и ведущему новостей сети, конкурентного давления и ревностной веры в правдивость сегмента». [16] Комиссия также заявила, что она «не может прийти к выводу, что политическая повестка 60 Minutes Wednesday повлияла либо на время трансляции сегмента, либо на его содержание». [16] Мейпс был уволен с CBS в январе 2005 года. Подать в отставку попросили старшего вице-президента Бетси Уэст , которая курировала программы CBS News в прайм-тайм; исполнительного продюсера 60 Minutes Wednesday Джоша Ховарда; и заместителя Ховарда, старшего продюсера вещания Мэри Мерфи. [16]

Мейпс заявила, что не считает свои действия безупречными, но она придерживается истории. [3] [17] [18] Она сказала, что подлинность документов была подтверждена неназванным ключевым источником и что журналистам часто приходится полагаться на фотокопии документов как на основу для проверки истории. Более того, Беркетт призналась, что солгала Мейпс и команде 60 Minutes относительно источника документов. [14]

В интервью The Washington Post Мейпс сказал, что Карл Роув был «вдохновляющей фигурой» для критиков сегмента. [17] Роув назвал работу Мейпса «подарком, который продолжает приносить пользу» из-за сенсационных основ истории и очевидной поддержки, которую она дала президенту Бушу во время его предвыборной кампании. [19] Некоторые демократические критики Буша, такие как Терри МакОлифф и Морис Хинчи , предположили, что меморандумы были созданы во время кампании Буша с целью дискредитации раскрытия СМИ службы Буша в Национальной гвардии и изменения разговора с таких тем, как война в Ираке , выделив Роува, Ральфа Рида и Роджера Стоуна . [20] [21] [22] Роув и Стоун отрицали свою причастность. [23] [24] [25]

Адаптация книги и фильма

В 2005 году была опубликована книга Мейпса « Правда и долг: пресса, президент и привилегия власти» . [26] По ней в 2015 году был снят фильм «Правда » о споре вокруг документов Киллиана , в главных ролях которого снялись Кейт Бланшетт в роли Мейпса и Роберт Редфорд в роли Дэна Разера. [27]

Писательская карьера

После скандала в Ратергейте Мейпс начал работать писателем и консультантом, сотрудничая с новостным журналом The Nation в 2007 и 2008 годах. [28]

В выпуске журнала D Magazine за май 2016 года Мейпс написал статью об осуждении Генри Уэйдом Томми Ли Уокера в 1954 году. [29]

Ссылки

  1. ↑ Публичные записи Мэри Мейпс доступны 7 ноября 2015 г.
  2. ^ abcde Фрей, Дженнифер (4 октября 2004 г.). «Самый темный час Мэри Мейпс». The Washington Post . Получено 14 октября 2015 г.
  3. ^ abcd "After Words with Mary Mapes". C-SPAN . 1 декабря 2005 г. Получено 15 октября 2015 г.
  4. ↑ Мейпс, Мэри (8 ноября 2005 г.). Правда и долг: пресса, президент и привилегия власти . St. Martin's Press . стр. 247. ISBN 9780312351953.
  5. ^ ab "Пинкертон ложно утверждал, что бывший продюсер CBS Мейпс работал на кампанию Керри". Media Matters for America . 28 ноября 2005 г. Получено 15 октября 2015 г.
  6. ^ "Победитель: Дэн Ратер, Мэри Мейпс, Дэна Роберсон - CBS News". The Quill . Июнь 2005. Получено 14 октября 2015 .
  7. ^ "FORA.tv Speaker - Mary Mapes". FORA.tv . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 14 октября 2015 года .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  8. ^ "60 Minutes II: Abuse at Abu Ghraib (CBS)". Peabody Awards . Получено 14 октября 2015 г.
  9. ^ ab "CBS отступает от истории о гвардии". USA Today . 21 сентября 2004 г.
  10. ^ "Новые вопросы о службе охраны Буша". CBS News. 8 сентября 2004 г. Получено 14 марта 2008 г.
  11. ^ "Thornburgh-Boccardi report" (PDF) . New York Times . 5 января 2005 г. . Получено 24 декабря 2016 г. .
  12. ^ "Thornburgh-Boccardi Report" (PDF) . CBS News . стр. 130 . Получено 4 февраля 2016 г. .
  13. ^ Фархи, Пол (9 ноября 2005 г.). «Ответный удар по скандалу с меморандумом». The Washington Post . Получено 15 октября 2015 г.
  14. ^ ab Getlin, Josh; Collins, Scott (11 января 2005 г.). «Отчет осуждает CBS News; 4 человека теряют работу». Los Angeles Times . Получено 14 октября 2015 г.
  15. ^ "Thornburgh-Boccardi Report" (PDF) . CBS News. стр. 18.
  16. ^ abcd Мерфи, Джарретт (10 января 2005 г.). «CBS выгоняет 4 за историю о Бушгарде». Новости CBS . Получено 19 марта 2016 г.
  17. ^ ab Kurtz, Howard (9 ноября 2005 г.). «Вытесненный продюсер CBS выходит из себя». The Washington Post . Получено 15 октября 2015 г.
  18. ^ "CBS выгоняет четверых из-за истории о Буш-Гвардии". CNN. 11 января 2005 г. Получено 14 октября 2015 г.
  19. ^ «Момент «истины» Дэна Разера: фильм, который CBS и Джордж Буш-младший не хотят, чтобы вы видели». The Daily Beast . 14 сентября 2015 г. Получено 14 октября 2015 г.
  20. ↑ Ноэль Штрауб (11 сентября 2004 г.). «CBS; меморандумы гвардии подлинны; демократы грабят службу Буша». The Boston Herald . стр. 10.
  21. ↑ Мэтью Континетти (4 октября 2004 г.). «Дело о фальшивых меморандумах». Washington Examiner .
  22. ↑ Стивен Динан и Билл Сэммон (22 сентября 2004 г.). «Лагерь Керри отвергает связь с CBS». The Washington Times . стр. A01 . Получено 20 марта 2006 г.
  23. ^ "Роув отвергает обвинения в том, что он был источником CBS". The Washington Times . 22 сентября 2004 г. Получено 21 декабря 2005 г.
  24. ^ Касиндорф, Мартин; Бенедетто, Ричард (21 сентября 2004 г.). «Стороны выдвигают обвинения из-за подозрительных документов». USA Today . Получено 21 декабря 2005 г.
  25. ↑ Toobin, Jeffrey (2 июня 2008 г.). «The Dirty Trickster». The New Yorker . Получено 14 июня 2008 г.
  26. ^ "Мэри Мейпс". The Nation . 2 апреля 2010 г. Получено 14 октября 2015 г.
  27. ^ "Truth". Sony . Получено 22 октября 2016 г.
  28. ^ Трюффо-Вонг, Оливия (17 октября 2015 г.). «Где сейчас Мэри Мейпс? Звезда «Правды» не работала в новостях после Ратергейта» . Получено 19 марта 2016 г.
  29. ↑ Мейпс, Мэри (май 2016 г.). «Когда Генри Уэйд казнил невиновного». Журнал D. Получено 12 мая 2016 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Мэри Мейпс .