stringtranslate.com

Мексиканский ответ урагану Катрина

Мексиканские морские пехотинцы и моряки ВМС США убирают мусор возле начальной школы в Миссисипи, пострадавшей от урагана , в сентябре 2005 года.

В сентябре 2005 года подразделения мексиканских вооруженных сил отреагировали на чрезвычайные ситуации после урагана Катрина , оказав помощь и содействие, [1] [2] [3] появившись в качестве помеченных, одетых в форму сил в Соединенных Штатах впервые со времен Второй мировой войны в 1940-х годах и став первым оперативным развертыванием мексиканских войск в США за 159 лет. [4] [5]

Мексиканский контингент базировался на авиабазе Келли в Сан-Антонио, штат Техас , на время развертывания. Мексиканские военные проводили миссии по оказанию помощи и очистке в округе Харрисон, штат Миссисипи, совместно с голландскими моряками, морскими пехотинцами США и ВМС США.

Фон

В конце августа 2005 года ураган «Катрина» обрушился на юго-восточную часть континентальной части США, вызвав серьезные разрушения и разрушения в нескольких штатах США и унеся жизни более тысячи человек.

Действия по реагированию

Мексиканские морские пехотинцы и голландские моряки раздают помощь и продовольствие жертвам урагана в Миссисипи в сентябре 2005 года.

В конце августа 2005 года ураган «Катрина» обрушился на юго-восточную часть континентальной части США, вызвав серьезные разрушения и разрушения в нескольких штатах США и унеся жизни более тысячи человек.

30 августа 2005 года президент Мексики Висенте Фокс направил свои соболезнования президенту США Джорджу Бушу-младшему в связи с последствиями урагана: «От имени народа и правительства Мексики я заверяю вас в своих глубочайших и самых искренних соболезнованиях в связи с разрушительными последствиями урагана Катрина». Он также упомянул о своих инструкциях министру иностранных дел; что Соединенным Штатам будет предоставлена ​​любая необходимая помощь. [6]

Мексиканский Красный Крест направил четырех спасателей из штата Халиско для оказания помощи в спасательных работах в Новом Орлеане . Правительство Мексиканского федерального округа также обязалось оказать помощь в спасательных работах.

4 сентября ВМС Мексики предложили корабли, автобусы и вертолеты для оказания помощи в спасательных операциях. Предложение было принято, и мексиканское судно Papaloapan отплыло из Тампико с двумя вертолетами Ми-17 , восемью вездеходами, семью амфибийными машинами, двумя танкерами, радиокоммуникационным оборудованием, медицинским персоналом и 250 тоннами продовольствия. [7]

5 сентября Секретариат социального развития пообещал доставить 200 тонн продовольствия на пяти самолетах мексиканских ВВС .

Секретариат национальной обороны 6 сентября отправил мексиканских солдат, имеющих опыт спасательных операций, в район, пострадавший от урагана Катрина. В тот же день также было отправлено 35 транспортных средств и 162,7 тонн продовольствия, перевозимых грузовиками через американский штат Техас . [8]

Члены конгресса Федерального округа обязались выплачивать дневную зарплату 7 сентября пострадавшим от урагана «Катрина». Национальная комиссия по водным ресурсам отправила бутилированную воду и консервы по запросу. В тот же день прибыло военное судно Papaloapan с 389 солдатами и другим персоналом мексиканского флота. Подразделения мексиканской армии , в общей сложности 184 человека, прибыли по суше с 35 военными транспортными средствами. [9]

8 сентября мексиканская армия была с почестями принята на авиабазе Келли мэром Сан-Антонио, штат Техас . [10] Местные новостные каналы отметили тот факт, что мексиканская армия действовала на территории США после 159 лет отсутствия, последний раз во время американо-мексиканской войны в 19 веке.

9 сентября американские и мексиканские морские пехотинцы вместе с моряками ВМС США помогли убрать мусор, образовавшийся после урагана, возле начальной школы в Д'Ибервилле, штат Миссисипи . [11]

12 сентября мексиканские морские пехотинцы и моряки голландского флота раздали гуманитарную помощь жителям Д'Ибервилля, штат Миссисипи. [12] [13]

Конец миссии

25 сентября 184 человека мексиканского армейского контингента завершили свою 20-дневную миссию по оказанию помощи жертвам ураганов и спасателям Катрины и Риты. Полевая кухня мексиканской армии, тягач с прицепом, переоборудованный в кухню, подала 170 000 порций во время своего развертывания на бывшей авиабазе Келли. Они также помогли в распределении и управлении более чем 184 000 тонн поставок.

26 сентября 2005 года на небольшой церемонии, проведенной мексиканским консульством, мексиканские войска торжественно завершили свою миссию. Они свернули лагерь, упаковали снаряжение, сложили флаг и отправились обратно в Мексику. [ необходима цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Головы поворачиваются, когда мексиканские войска въезжают в США с помощью". Reuters . Сентябрь 2005 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2005 г. Получено 15 сентября 2005 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  2. ^ "Mexican Military Brings Aid To Katrina Victims". Free Internet Press . Сентябрь 2005. Архивировано из оригинала 9 сентября 2005. Получено 9 сентября 2005 .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  3. ^ "Мексиканская армия отправляется в США" Milenio Diario (на испанском языке). Мексика. 2005. Архивировано из оригинала 19.12.2007.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  4. ^ Санчес, Хесус Ольгин (2005). «Президент Мексики Висенте Фокс празднует беспрецедентное вступление мексиканской армии на территорию США в знак солидарности» (на испанском языке). Мексика. Архивировано из оригинала 31 марта 2006 года . Получено 31 марта 2006 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  5. ^ "Mexican Army Returns to Texas". Milenio Diario (на испанском языке). Мексика. 2005. Архивировано из оригинала 19 декабря 2007 года . Получено 19 декабря 2007 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  6. ^ Фокс, Висенте ; Санчес, Хесус Ольгин (31 августа 2005 г.). «Письмо с соболезнованиями президенту Джорджу Бушу-младшему» (на испанском языке). Мексика. Архивировано из оригинала 9 сентября 2005 г. Получено 9 сентября 2005 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  7. ^ Фокс, Висенте ; Уоллер, Сюзанна Стивенс (5 сентября 2005 г.). «Президент Фокс отправляет новое сообщение о катастрофе, вызванной ураганом Катрина: сообщение президента Висенте Фокса Кесады о катастрофе, вызванной ураганом Катрина». Мексика: Sistema Internet de la Presidencia. Архивировано из оригинала 22 июля 2011 г. Получено 22 июля 2011 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  8. ↑ Пятая армия США/ARNORTH (сентябрь 2005 г.). «Пятая армия помогает мексиканскому конвою помощи движению в Сан-Антонио». Новости . Получено 22 июля 2011 г.[ мертвая ссылка ‍ ]
  9. ^ "Конвои мексиканской армии направляются в США для доставки помощи жертвам урагана Катрина". Denton Record-Chronicle . Associated Press. Архивировано из оригинала 21 января 2013 года . Получено 17 июля 2011 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  10. ↑ Альварес, Стив (26 сентября 2005 г.). «Мексиканские силы завершают гуманитарную миссию». Пресс-служба американских сил . Архивировано из оригинала 14 апреля 2012 г. Получено 14 апреля 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  11. ↑ Фотография Министерства обороны, сделанная старшиной 2-го класса Майклом Сэндбергом, ВМС США. (Опубликовано) (9 сентября 2005 г.). «Моряки ВМС США с десантного корабля USS Bataan (LHD 5) и мексиканские морские пехотинцы несут бревно, убирая обломки, оставшиеся после урагана «Катрина», в начальной школе Д'Ибервилля в Д'Ибервилле, штат Миссисипи, 9 сентября 2005 г. После расчистки обломков школа будет использоваться для обеспечения эвакуированных продовольствием и медикаментами. Подразделения Министерства обороны мобилизованы в составе Объединенной оперативной группы «Катрина» для поддержки усилий Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям по ликвидации последствий стихийных бедствий в районах побережья Мексиканского залива, опустошенных ураганом «Катрина». Военно-морские силы США . Министерство обороны США. Архивировано из оригинала 3 марта 2010 г. Получено 3 марта 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  12. ^ "Фотография Марка Вулфа, сделанная 12.09.2005 в Миссисипи". FEMA . Архивировано из оригинала 15.05.2017.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  13. ^ "Фотография Марка Вулфа, сделанная 12.09.2005 в Миссисипи". FEMA . Архивировано из оригинала 15.05.2017.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки