Мелинда О'Нил — дирижер хоровой и хорово-оркестровой музыки, почетный профессор музыки и автор.
О'Нил была музыкальным руководителем и дирижером Общества Генделя Дартмутского колледжа (общество ораториальных искусств из 100 студентов и общественных голосов) с 1979 по 2004 год, а также основателем и дирижером камерных певцов Дартмутского колледжа (30 голосов) с 1979 по 1996 год. Она была профессором музыки в Дартмутском колледже с 1979 по 2018 год, руководила ансамблями и преподавала курсы дирижирования, вокальной литературы, Берлиоза и Брамса, а также теории музыки.
В 2016 и 2017 годах О'Нил преподавала курсы хоровой литературы для аспирантов-дирижеров в Университете Индианы. Она была приглашенным профессором в Университете Тоусона (Мэриленд) в 2005 году, Университете Индианы в 1999 году и Университете Джорджии в 1996-97 годах.
В качестве независимого дирижера О'Нил была художественным руководителем и дирижером хора Генделя в Балтиморе с 2004 по 2013 год, открыв как оркестр инструментов эпохи Генделя, так и Chandos Singers. [1] Она была соучредителем и руководителем Boston Vocal Artists' Sonique с 2003 по 2005 год, была главным приглашенным дирижером Ганноверского камерного оркестра с 1991 по 2004 год и была приглашенным дирижером-резидентом в 1995 году хорала симфонического оркестра Сиэтла, чтобы подготовить «Осуждение Фауста» Берлиоза. В качестве хормейстера музыкального фестиваля Monadnock в Уилтоне, штат Нью-Гемпшир, с 1994 по 1996 год она подготовила выступления «Орфея и Эвридики» Глюка с инструментами эпохи и «Мать всех нас » Вирджила Томпсона под управлением Джеймса Болле. О'Нил был основателем и хормейстером хора Симфонического оркестра Нью-Гэмпшира, подготовившим исполнение « Большой мессы смерти» Берлиоза , Концерта для фортепиано с оркестром соч. 39 Бузони, Реквиема Верди и Девятой симфонии Бетховена под управлением Джеймса Болле в Манчестере, штат Нью-Гэмпшир, в 1984–1987 годах.
В 2018 году О'Нил написала Experiencing Berlioz: A Listener's Companion (Lanham, MD: Rowman & Littlefield), углубленное введение в музыкальный мир Гектора Берлиоза, которое создано как для слушателей, так и для исполнителей. Онлайн-приложение предлагает тексты и переводы обсуждаемой вокальной музыки: https://www.melindaoneal.net/texts-translations/. Недавно она представила лекцию «Mélodies Fantastiques! — Mystique and Narrative in Berlioz's Vocal Music» для Opera Prelude, Cadogan Hall, Лондон, Великобритания. 26 ноября 2019 г.
Хор Генделя в Балтиморе (2004-2013): создание оркестра инструментов эпохи Генделя для всех предромантических концертов; серия концертов мессы Гайдна; ежегодные выступления Мессии ; исполнение «Семелы» Генделя и коронационных гимнов, кантат Баха, Реквиема Моцарта, Реквиема Дюруфле, мессы соль минор Вона Уильямса ; сотрудничество с Американским оперным театром в постановках « Иеффая» Генделя и «Дидоны и Энея» Перселла ; сотрудничество с Институтом Пибоди и Pro Musica Rara в постановке « Оды ко дню рождения королевы Анны» Генделя; участие в Восточной конференции ACDA; сотрудничество с Балтиморским камерным оркестром; заказы и исполнение произведений Лешноффа и Маккалоу; сотрудничество с Университетом округа Мэриленд в Балтиморе в исполнении «Немецкого реквиема» Брамса ; семинары для BSO OrchKids; концерты в поддержку местных гуманитарных некоммерческих организаций.
Общество Генделя Дартмутского колледжа (1979-2004): два десятидневных концертных тура в Германию и Австрию; исполнение симфоний Берлиоза «Ромео и Джульетта» и «Детство Христа» , Баха «Страсти по Матфею» , Джона Адамса «Фисгармония» , Respighi Lauda per la Natività del Signore , Брамса «Немецкий реквием» , Реквиема Верди; Вона Уильямса Hodie и Dona Nobis Pacem , Симфонии псалмов Стравкинского ; сотрудничество с Нью-Гэмпширским симфоническим оркестром в Манчестере и Ганновере для Симфонии № 2 Малера и « Глории» Пуленка ; заказ и премьера «Посоха Эскулапа» Чарльза Доджа к двухсотлетию Дартмутской медицинской школы; исполнение менее известных кантат, хоров и песен Берлиоза; исполнение заключительной сцены оперы Берлиоза «Детство Христа» с New York Pops Orchestra в Карнеги-холле; премьера Vox Денниса Дезормье '97 в исполнении Concertato Singers и выступления в летних Дартмутских институтах дирижерского мастерства; концерты в сельских общинах Нью-Гемпшира и Вермонта.
Дартмутский колледж камерных певцов (1979-1996): Ежегодный праздник песни, театрально-музыкальный банкет в стиле ренессанса с ансамблем старинной музыки; серия концертов старинных инструментов с Arcadia Players, исполняющих музыку Моцарта, Гайдна, Баха, Перселла; исполнение « Новых и старых любовных вальсов » Брамса, «Гимна святой Цецилии» Бриттена , менее известных хоров и песен Берлиоза, «Труа шансон» Равеля, «O Sacrum Convivium» Мессиана , 90-го псалма Айва ; выступление на Восточной конференции ACDA в Бостоне; семь международных концертных туров (Англия, Скандинавия, Германия-Австрия, Испания) и несколько национальных или региональных туров в разные годы; многочисленные выступления на территории кампуса и местные выступления.
О'Нил получила докторскую и магистерскую степени по дирижированию в Школе музыки Джейкобса при Университете Индианы и степень бакалавра по музыкальному образованию в Музыкальном колледже Университета штата Флорида . Среди ее наставников — Джулиус Херфорд, Ян Харрингтон, Фиора Контино , Хельмут Риллинг , Марсель Куро , Джон Нельсон , Томас Данн и Джозеф Фламмерфельт . [2] Из Бетесды, штат Мэриленд, в настоящее время она живет к юго-западу от Вашингтона, округ Колумбия, в Вирджинии.