stringtranslate.com

Мелитта Марксер

Мелитта Марксер (8 сентября 1923 г. – 13 февраля 2015 г.) была активисткой из Лихтенштейна, которая десятилетиями занималась организацией и борьбой за избирательное право женщин. Она наиболее известна своим выступлением в Совете Европы в 1983 году с целью получения международной поддержки права женщин на голосование.

Биография

Мелитта Кайзер [1] родилась 8 сентября 1923 года [2] в Шанвальде , Лихтенштейн, и выросла там со своими четырьмя братьями и сестрами. После окончания средней школы Кайзер пошла работать на керамическую фабрику. В возрасте 25 лет она покинула фабрику, когда вышла замуж [3] за Феликса Марксера (1922–1997) в 1949 году и создала свою семью. [1] По мере того, как ее три дочери росли, она все больше осознавала неравенство и двойные стандарты, с которыми сталкиваются женщины в Лихтенштейне, и тот факт, что только ее муж мог голосовать на выборах. [3] Она поддерживала своих дочерей в их стремлении к высшему образованию [3] и присоединилась к борьбе за то, чтобы девочкам разрешили посещать среднюю школу, что было достигнуто в 1960-х годах. [4]

Что мы должны были сделать? Просто сидеть тихо в надежде, что наши политические права будут признаны? Если бы мы просто сделали это, у нас бы сегодня не было права голоса.

–Мелитта Марксер [5]

Затем Марксер и другие феминистки обратили внимание на референдум 1968 года по вопросу предоставления женщинам избирательного права, который провалился. Женщины сформировали Комитет по женскому избирательному праву ( нем . Komitée für das Frauenstimmrecht ), чтобы добиться права голоса. [4] В 1971 и 1973 годах референдумы провалились, поскольку большинство заблокировало предоставление избирательных прав. [6] Не сумев добиться прогресса, в 1981 году Марксер и другие феминистки сформировали Aktion Dornröschen , [4] что технически означает «колючая роза», но было игрой слов для немецкого названия сказки « Спящая красавица ». [5] Женщины подали жалобу в Конституционный суд, утверждая, что их права были ущемлены. В 1982 году дело было прекращено. [4] Правительство отказалось пересмотреть ситуацию, заставив Марксера и 11 других активистов «Спящей красавицы» предпринять другие действия. [7] Они путешествовали по всей Европе, говоря о своем бесправии. В 1983 году они прибыли в Страсбург , Франция, [5] где Марксер и другие высказали свои опасения Совету Европы . [8] Этот шаг вызвал критику на родине за то, что страна оказалась в центре международного внимания, но он был эффективным. [5] 2 июля 1984 года избиратели-мужчины в Лихтенштейне предоставили женщинам полное право голоса. [6]

В 2002 году был снят швейцарский документальный фильм « Die andere Hälfte » («Другая половина»), в котором рассказывалась история Марксер и борьбы за права женщин в Лихтенштейне. [7] Марксер умерла 13 февраля 2015 года. [2]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ ab Ospelt 1997, стр. 194.
  2. ^ ab Sterbebilder 2015.
  3. ^ abc Kvinnemuseet 2016.
  4. ^ abcd Frauenwahl 2011, стр. 1.
  5. ^ abcd Гарднер и Крис 2009.
  6. ^ ab The New York Times 1984.
  7. ^ ab Другие материалы 2003.
  8. ^ Фрауенваль 2011, стр. 2.

Источники