Мельфийский договор или Мельфийский конкордат был подписан 23 августа 1059 года между папой Николаем II и нормандскими князьями Робертом Гвискаром и Ричардом I Капуанским . Согласно условиям соглашения, папа признавал нормандское завоевание Южной Италии . Кроме того, папа признавал Роберта Гвискара герцогом Апулии и Калабрии , а также графом Сицилии .