stringtranslate.com

Мурвиллумба

Murwillumbah ( / mərˈwɪləmbɑː / mər- WIL - əm - bah ) — город в регионе Северных рек Нового Южного Уэльса , Австралия, в графстве Твид , на реке Твид . Расположенный на юго-восточных предгорьях хребта Макферсон в долине вулкана Твид , Murwillumbah находится в 848 км к северо-востоку от Сиднея , в 13 км к югу от границы с Квинслендом и в 132 км к югу от Брисбена .

Название города часто сокращается до М'ба [2] или Мурба . [3] По данным переписи 2021 года , население Мурвиллумбы составляло 9812 человек. [1] Многие здания построены в стиле ар-деко , в городе есть кафе, магазины одежды и антикварные лавки .

История

Главная улица, ок.  1905 г.

Первыми людьми, которые жили в этом районе, были люди племени калибаи . Название Мурвиллумба может происходить от аборигенского соединения, означающего либо «место стоянки» — от murrie , что означает «аборигены», wolli , «лагерь», и bah , «место» — или, альтернативно, от murra , «большой», willum , «опоссум», и bah . [4] Близлежащая гора Уорнинг и ее национальный парк известны как Воллумбин, что означает «ловец облаков» на языке бунджалунг .

Лесозаготовители были привлечены в регион в 1840-х годах. [5] Речной порт в Тумбулгуме изначально был главным поселением. В 1902 году был объявлен муниципалитет местного самоуправления с Мурвиллумбой в качестве его центра. [5]

Большая часть делового района города была уничтожена пожаром в 1907 году. [6]

В 1918 году было объявлено о продаже 18 первых участков в поместье Хартиган, а в сентябре 1920 года было объявлено о продаже еще 200 участков. [7] [8] Земля была ограничена рекой Твид и Коммершиал-роуд на востоке, улицей Кондонг-стрит на севере, улицей Ривервью-стрит на западе и улицей Элизабет-стрит на юге. [9] Участок был продан как часть поместья Дениса Хартигана. [7] В декабре 1923 года было объявлено о продаже на аукционе «Поместья Брей», состоящего из 9 фермерских и фермерских участков, компанией AE Budd & Son. [10] [11]

В 1978 году в Мервиллумбе произошло крупнейшее в истории Австралии [12] ограбление банка, когда «банда Магнитного бура» украла из хранилища Банка Нового Южного Уэльса 1,7 млн ​​австралийских долларов наличными. Дело до сих пор не раскрыто. [13]

В ноябре 2023 года огненные муравьи были обнаружены в Мервиллумбе, что стало первым случаем обнаружения этого вида за пределами Юго-Восточного Квинсленда с момента начала вспышки в 2001 году. [14]

Наводнения

Murwillumbah защищен рядом дамб , [15] но они не защищают все части города от крупных наводнений. Худшее наводнение, превзошедшее наводнения 1954, [15] 1956, [6] 1974, 2008 и 2009 годов, началось 30 марта 2017 года. Река Твид достигла 6,2 метра (20 футов) после того, как в ее верхнем водосборе за 36 часов выпало более 700 миллиметров (28 дюймов) осадков от остатков тропического циклона Дебби . Произошло обширное и сильное наводнение с массовой эвакуацией из Южной Murwillumbah и других низменных районов, а также перекрытием дорог как с севера, так и с юга. Оно едва не превысило 6,3-метровые (21 фут) дамбы, защищающие центральный деловой район.

Наводнение в марте 1974 года привело к эвакуации двухсот человек из города после того, как паводковые воды от тропического циклона Зои затопили этот район. [16] В январе 2008 года Мервиллумба и ее окрестности пострадали от сильного наводнения, [17] а в мае 2009 года в городе и окрестностях было проведено еще больше эвакуаций после очень сильных дождей. [18] Крупное наводнение также произошло в 2022 году . [19] Наводнения 2022 года были самыми сильными из когда-либо зарегистрированных. Даже хуже, чем в 2017 году, большая часть Мервиллумбы была затоплена.

Списки объектов культурного наследия

В Мурвиллумбе имеется ряд объектов культурного наследия, в том числе:

Транспорт

Знак Мурвиллумбы

Через Южный Мервилламбу проходило Тихоокеанское шоссе , но город был полностью обойден, когда в августе 2002 года открылась 27-километровая дорога с двусторонним движением от Йелгуна до Чиндеры. Существующее ранее шоссе, теперь значительно более тихое, было переименовано в The Tweed Valley Way и является основным путем доступа в Мервилламбу как с севера, так и с юга.

Дорога, ведущая на северо-запад, живописная туристическая дорога, идет вдоль долины Нуминба через города Чиллингхэм , Нуминба и Нэчурал Бридж . Дорога на юго-запад от города ведет в Кьогле через город Уки , проходя по пути недалеко от Нимбина .

Железнодорожная станция Мервилламба была конечной станцией ветки Казино–Мервилламба и осуществляла ежедневные рейсы в Сидней до закрытия линии в 2004 году. [23] Сегодня автобусы NSW TrainLink до Казино и обратно обеспечивают сообщение с Сиднеем, а сама станция используется как туристический информационный центр. [24]

Несколько автобусных маршрутов обслуживают этот район. Компания Murwillumbah Bus Company предлагает регулярные рейсы в основные части города, а также в Кондонг и Юки. Компания Parson's Bus Service связывает пассажиров с Поттсвиллем, Кабарита-Бич и Стокерс-Сайдинг. Компания Gosel's Bus Service предлагает рейсы в Нимбин через Юки. Компания Singh's Bus Service связывает город с Чиллингхэмом, Тайалгумом и Юджеллой. Компания Kinetic Group осуществляет почасовые рейсы в Твид-Хедс через Терранору .

Аэродром Мервилламбы, Уиттл-Филд (код ИКАО YMUR), назван в честь известного местного пилота истребителя Spitfire времен Второй мировой войны, покойного Боба Уиттла. [25] [26] Регулярных рейсов нет, но его 800-метровая травяная взлетно-посадочная полоса поддерживает аэроклуб Мервилламбы и деловую активность, включая опыление сельскохозяйственных культур, восстановление самолетов, обучение и обзорные чартерные полеты.

Промышленность

Сельскохозяйственное поле с холмами за ним
Плантация сахарного тростника около Мурвиллумбы в ноябре 1961 года.

Помимо туризма , основной отраслью промышленности в этом районе является выращивание сахарного тростника . Сахарный завод в соседнем Кондонге обслуживался многочисленными трамваями до 1973 года, когда была введена механическая уборка тростника. [27] В этом районе также есть молочное животноводство. Кофе, бананы и различные тропические фрукты и овощи также производятся по всему району. В Саут-Мервиллумбе находится вторая пивоварня Stone & Wood Brewing Co. , которая открылась в 2014 году.

Неподалеку есть центры альтернативного образа жизни, в том числе и организация Харе Кришна .

Фестивали

Ежегодный фестиваль бананов Tweed Banana Festival, второй старейший фестиваль в Австралии, проводится в городе. В 2005 году фестиваль отметил свое 50-летие. [28]

С 2002 по 2009 год на улицах Мервиллимбы проходил исторический фестиваль автогонок, включающий парад по городу, километровую трассу для подъема на холм и сопутствующие мероприятия, привлекающие тысячи зрителей. Созданный по образцу Фестиваля скорости в Гудвуде , Speed ​​on Tweed стал ярким событием местного календаря, привлекая автомобили и участников со всей Австралии, а также из Европы и Северной Америки. В сентябре 2009 года мероприятие проводилось совместно с Rally Australia , которое запланировало один спецучасток в Мервиллимбе.

Демография

В переписи 2021 года в Мурвиллумбе было зарегистрировано население в 9812 человек, 52,5% женщин и 47,5% мужчин. Средний возраст населения Мурвиллумбы составил 46 лет, что на 8 лет выше национального среднего возраста в 38 лет. 81,0% людей, живущих в Мурвиллумбе, родились в Австралии. Другие популярные ответы о стране рождения: Англия — 3,4%, Новая Зеландия — 2,0%, Индия — 1,1%, Германия — 0,4% и Филиппины — 0,4%. 87,7% людей говорили дома только на английском; следующими по распространенности языками были пенджаби — 0,9%, испанский — 0,4%, французский — 0,3%, немецкий — 0,3% и хинди — 0,2%. [1]

Климат

В Мурвиллумбе влажный субтропический климат ( Кеппен : Cfa) с жарким, влажным летом и мягкой, относительно сухой зимой. [31]

Образование

Начальные школы

Средние школы

Спорт и отдых

В Мурвиллумбе есть множество спортивных клубов, в том числе Мурвиллумба Кольтс , [33] и Мурвиллумба Мустанги , [34] Мурвиллумба SC , Джентльмены регби-клуба Мурвиллумбы.

Другие спортивные сооружения в этом районе включают в себя австралийский футбольный клуб Murwillumbah Vulcans, рыболовный клуб Murwillumbah Brothers, плавательный клуб Murwillumbah, велосипедный клуб Murwillumbah, боевой клуб Murwillumbah, [35] крикетный клуб Murwillumbah, [36] гребной клуб Murwillumbah, [37] хоккейный клуб Murwillumbah, [38] ассоциация нетбола Murwillumbah, [39] боулинг-клуб Murwillumbah, пистолетный клуб Murwillumbah, [40] стрелковый клуб Murwillumbah, [41] крокетный клуб Murwillumbah, жокейский клуб Tweed River, [42] конный клуб Tweed Valley, [43] воднолыжный клуб Tweed River, [44] клуб триатлона Tweed Valley, [45] гольф-клуб Murwillumbah [46] и теннисный клуб Murwillumbah. [47]

Региональный ботанический сад Твид-Шир также находится в Мервилламбе.

В популярной культуре

Murwillumbah использовался в качестве места для съемок фильма Lou (2010) с Джоном Хёртом в главной роли . Телесериал ABC по роману Pastures of the Blue Crane также снимался в регионе Твид в 1969 году. [48] В 2018 году город использовался в качестве места съемок фильма Lunatics (2019), распространяемого Netflix, с Крисом Лилли в главной роли . [49] Город находится недалеко от места съемок британского реалити-шоу I'm A Celebrity... Get Me Out Of Here и используется в качестве базы для персонала и съемочной группы, работающих над шоу.

Известные люди

Известные люди из Мурвиллумбы:


Галерея

Ссылки

  1. ^ abc Австралийское бюро статистики (22 января 2024 г.). (Городской центр/Населенный пункт)" Архивировано 05.11.2022 на Wayback Machine . Краткая статистика переписи населения 2021 года. Получено 22 января 2024 г.
  2. ^ «M'bah rail too costly: report» Саффрон Хауден, Tweed Daily News (18 апреля 2009 г.)
  3. ^ «Криттл настроен на борьбу с Мурбой» Джейми Галлахер и Джефф Кэмпбелл, Tweed Daily News (15 декабря 2009 г.)
  4. Дж. С. Райан, «Некоторые аборигенные топонимы в районе Ричмонд-Твид», Океания, сентябрь 1963 г., том 34, № 1, страницы = 38-55, стр. 42
  5. ^ ab "About the Tweed: History". Совет графства Твид. Архивировано из оригинала 20 апреля 2011 г. Получено 20 апреля 2011 г.
  6. ^ ab «Мурвиллумба: Краткая история». Торговая палата Мурвиллумбы . Проверено 20 апреля 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  7. ^ ab "Advertising". The Tweed Daily . Vol. V, no. 172. Новый Южный Уэльс, Австралия. 20 июля 1918 г. стр. 8. Получено 26 марта 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  8. ^ "Реклама". The Tweed Daily . Том VII, № 215. Новый Южный Уэльс, Австралия. 11 сентября 1920 г. стр. 4. Получено 26 марта 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  9. ^ Hartigan Estate, подразделение, город Мервилламба , hdl : 10462/deriv/251881
  10. ^ "Bray Estate Sale". The Tweed Daily . Vol. X, no. 304. Новый Южный Уэльс, Австралия. 1 декабря 1923 г. стр. 4. Получено 25 марта 2019 г. – через Национальную библиотеку Австралии.
  11. ^ Брей Эстейт, Твид Ривер, Мервилламба , hdl :10462/deriv/251876
  12. Ченери, Сьюзен (7 января 2022 г.). ««Они получили много»: тайна крупнейшего ограбления банка в истории Австралии». The Guardian .
  13. ^ «Мервилламба помнит крупное ограбление банка 40 лет назад, все еще задается вопросом, где деньги». ABC News . 23 ноября 2018 г. Получено 15 июня 2020 г.
  14. ^ Маккензи, Брюс; Герберт, Бронвин (26 ноября 2023 г.). «Фермеры Нового Южного Уэльса требуют «военного ответа», чтобы остановить распространение красных огненных муравьев из Квинсленда». ABC News . Получено 2 декабря 2023 г.
  15. ^ ab "План наводнения". Торговая палата Мервиллумбы . Получено 20 апреля 2011 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ "Исторические последствия тропических циклонов в Новом Южном Уэльсе". Бюро метеорологии. Архивировано из оригинала 19 марта 2011 г. Получено 20 апреля 2011 г.
  17. ^ "Вспоминая наводнения в Мервилламбе". Tweed Daily News . The Tweed Newspaper Company. 6 января 2010 г. Архивировано из оригинала 11 января 2010 г. Получено 20 апреля 2011 г.
  18. Кристи Мартин (21 мая 2009 г.). «Массовые эвакуации в Твиде». Tweed Daily News . The Tweed Newspaper Company. Архивировано из оригинала 4 января 2011 г. Получено 20 апреля 2011 г.
  19. ^ Ханна, Конал (2 февраля 2022 г.). «Наводнения на юго-востоке Квинсленда и севере Нового Южного Уэльса: что произошло и какие районы могут пострадать следующими?». Сидней . Получено 5 апреля 2022 г.
  20. ^ "Murwillumbah Railway Station and yard group". Реестр объектов культурного наследия штата Новый Южный Уэльс . Департамент планирования и охраны окружающей среды . H01206 . Получено 18 мая 2018 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.
  21. ^ "Northern Rivers Rail Trail". www.tweed.nsw.gov.au . Получено 25 июня 2024 г. .
  22. ^ "Места". Northern Rivers Rail Trail . Получено 25 июня 2024 г.
  23. ^ Murwillumbah XPT до конца - линия сталкивается с закрытием Railway Digest июнь 2004 г. стр. 6
  24. ^ Расписание поездов Северного побережья NSW TrainLink
  25. ^ Boyd, Max (январь 2013 г.). "Bob Whittle OAM DFM" (PDF) . Хронология . 1 (3). Murwillumbah Historical Society: 1–3. Архивировано (PDF) из оригинала 9 марта 2019 г. . Получено 31 марта 2019 г. .
  26. ^ "F/Lt ROBERT JAMES CLARENDON "BOB" WHITTLE DFM". Pacific Victory Roll . Архивировано из оригинала 20 февраля 2020 года . Получено 15 июня 2020 года .
  27. Сахарные трамваи Северного Нового Южного Уэльса. Бюллетень Австралийского железнодорожного исторического общества, выпуск 464, июнь 1976 г., страницы 118-132.
  28. ^ "Банановый фестиваль в самом разгаре". Tweed Daily News . The Tweed Newspaper Company. 20 августа 2005 г. Получено 20 апреля 2011 г.
  29. ^ "Статистика по каталожному номеру". Австралийское бюро статистики . Получено 22 января 2024 г.
  30. ^ "Поиск данных переписи". Австралийское бюро статистики . Получено 22 января 2024 г.
  31. ^ "Климат Мервиллумбы: Средняя температура, погода по месяцам, средние показатели погоды в Мервиллумбе". en.climate-data.org . Получено 11 августа 2020 г. .
  32. ^ "Murwillumbah (Bray Park) Climate Statistics". Бюро метеорологии . Получено 23 июня 2024 г.
  33. ^ "Мурвиллумба Кольтс JRLFC - Дом юниорской лиги регби Мурвиллумба Кольтс" . colts2484.com.au . Проверено 23 сентября 2024 г.
  34. ^ "Murwillumbah Leagues Club". Murwillumbah Leagues Club . Получено 23 сентября 2024 г. .
  35. ^ "Боевой клуб Мурвиллумбы | Боевые искусства в Мурвиллумбе" . www.murwillumbahcombatclub.com.au . Проверено 23 сентября 2024 г.
  36. ^ "HOME | Murwillumbah Cricket Club". Murwillumbah Cricket . Получено 23 сентября 2024 г. .
  37. ^ "Home - Murwillumbah Rowing Club". www.murwillumbahrowingclub.com.au . Получено 23 сентября 2024 г. .
  38. ^ "Home - Hockey Tweed". www.hockeytweed.com.au . Получено 23 сентября 2024 г. .
  39. ^ "Home". MNA . Получено 23 сентября 2024 г. .
  40. ^ "Название сайта - murwillumbahpistolclub.com.au". Пусто . Получено 23 сентября 2024 г. .
  41. ^ "Murwillumbah Rifle Club Inc. Stokers Rd, Dunbible, NSW, 2484 Australia". mbahrifleclub . Получено 24 сентября 2024 г. .
  42. ^ "Главная | Жокейский клуб реки Твид | Ипподром Твида | Тайгалга, Новый Южный Уэльс". TRJC . Получено 24 сентября 2024 г. .
  43. ^ "Tweed Valley Equestrian Group – Community Equestrian Group" . Получено 24 сентября 2024 г. .
  44. ^ "Home". Tweed River Water Ski Club . Получено 24 сентября 2024 г.
  45. ^ "Tweed Valley Triathletes-Triathlon Club In Murwillumbah NSW" . Получено 24 сентября 2024 г. .
  46. ^ "Murwillumbah Golf Club - Join & Play Today!". Гольф-клуб Murwillumbah . Получено 24 сентября 2024 г.
  47. ^ https://play.tennis.com.au/murwillumbahtennisclub
  48. ^ Пастбища синего журавля на IMDb 
  49. ^ Бреннан, Эшлинг (16 апреля 2018 г.). «Может ли Мурба вернуться на экран в новой комедии Криса Лилли?». Tweed Daily News . Получено 22 мая 2019 г.
  50. ^ "Макс Брайант". Cricinfo . Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 . Получено 1 апреля 2019 .
  51. ^ «Единственная история, которая действительно волнует англичан». Архивировано 17 января 2011 г. на Wayback Machine Эми Фэллон, The Punch (10 декабря 2009 г.)

Внешние ссылки