« Mere Sapno Ki Rani » ( перевод: Королева моих снов ) — хинди-песня из хинди-фильма 1969 года «Aradhana» . Песня была написана Сачином Девом Бурманом и исполнена Кишором Кумаром . В фильме Раджеш Кханна , главный герой, поет песню на открытом джипе , фактически преследуя героиню Шармилу Тагор , которая находилась на игрушечном поезде в Дарджилинге ( Дарджилингская Гималайская железная дорога ). [1] Песня стала суперхитом в Индии. Было сделано много других версий этой песни, таких как песня «Atha Dilisena Hiru» известного шри-ланкийского певца HR Jothipala [2] Песня была повторно использована в тамильском фильме Eli (2015). [3]
В фильме Раджеш Кханна играет Аруна Верму, молодого пилота индийских ВВС. В игрушечном поезде Дарджилинга Шармила Тагор играет Вандану, недавнюю выпускницу колледжа, которая возвращается в свой дом на горной станции. Арун и его друг Мадан ( Суджит Кумар ) взяли отпуск без разрешения, и пока Мадан ведет открытый джип, Арун поет песню голосом Кишора Кумара , кокетливо поглядывая на Вандану, и позже в фильме, когда они снова встречаются, они влюбляются.
Во время исполнения этой песни Шармила Тагор читает « Когда пробьет восемь колоколов » Алистера Маклина . [4]