stringtranslate.com

Мериам бинт Абдулла Аль Халифа

Шейха Мериам бинт Абдулла Аль Халифа ( арабский : مريم بنت عبد الله آل خليفة ; родилась в 1980 году) является членом бахрейнского королевского дома Аль-Халифа . Она наиболее известна тем, что сбежала из своей семьи и родного Бахрейна в Соединенные Штаты, чтобы сбежать с младшим капралом морской пехоты США Джейсоном Джонсоном, который в то время находился в Бахрейне в составе контртеррористического подразделения, обеспечивающего безопасность экспатриантов -американцев. После того, как ее контрабандой ввезли в Соединенные Штаты с помощью младшего капрала Джонсона и ей пригрозили депортацией со стороны таможни США , ей разрешили остаться и подать заявление на предоставление убежища , заявив, что она опасается насилия чести со стороны своей семьи в отместку за то, что она бежала из своей страны и поддерживала романтические отношения с немусульманином. Ее история широко освещалась в американской прессе, в том числе в шоу Опры Уинфри , и была экранизирована в телевизионном фильме.

Фон

Аль Халифа — одна из пяти дочерей шейха Абдуллы ибн Ибрагима Аль Халифы, дальнего родственника нынешнего короля Бахрейна Хамада ибн Исы Аль Халифы . [1] [2] Мериам правильно называть « Шейха », а не «эмира» или «принцесса», поскольку даже сыновья бахрейнского короля не носят такого титула.

В январе 1999 года она встретила младшего капрала Джейсона Джонсона, морского пехотинца США и мормона , в «американизированном» торговом центре в Бахрейне . [3] Они обменивались шепотом телефонных звонков и тайных встреч, пока их не заметил член Королевской гвардии Бахрейна , который сообщил ее матери о незаконных отношениях. После того, как их заставили прекратить отношения и запретили видеться с Джонсоном, они продолжили свои отношения, тайно обмениваясь письмами через сотрудника ювелирного магазина в торговом центре в течение одиннадцати месяцев, пока не был запланирован конец службы Джонсона .

Она и Джонсон вылетели в Соединенные Штаты в ноябре 1999 года, причем Аль Халифа переоделся женщиной- морпехом США и использовал поддельные документы о переводе на военную службу, поддельные младшим капралом Джонсоном, и поженились в часовне Лас-Вегаса 16 ноября 1999 года, после чего она устроилась на военную службу и жила в жилом комплексе на базе в Кэмп-Пендлтоне . [4]

Заявление о предоставлении убежища

За свою роль в оказании помощи Аль Халифе в бегстве из Бахрейна Джонсон был отдан под трибунал за «подделку военных документов», но из-за того внимания, которое привлекло к этому делу СМИ, наказание Джонсона заключалось лишь в лишении его звания «младший капрал» и понижении до «рядового» — самого низкого звания в Корпусе морской пехоты США . Через два месяца он был с почестями уволен .

Столкнувшись с депортацией из Соединенных Штатов , Аль Халифа подала ходатайство о политическом убежище , сославшись на то, что ей грозит вред, который, по ее словам, мог включать смерть, за ее отношения и последующий брак с немусульманином, который был не только иностранцем, но и американцем, а также за нелегальное бегство из родной страны без разрешения ее отца или ее правительства. В интервью CBS News Джонсон и Аль Халифа заявили, что если она вернется в Бахрейн, ее «избьют плетью, казнят, побьют камнями, убьют, расстреляют». [5] Джонсон также сообщил прессе, что в ее семье постоянно существует напряженность, и ФБР сообщило ему, что они перехватили гражданина Сирии , который утверждал, что ему заплатили 500 000 долларов за ее убийство. [6] На основании этих опасений Аль Халифе было предоставлено убежище в мае 2001 года. [7]

Медиа-изображения

В 2001 году на канале NBC вышел телевизионный фильм, основанный на ее отношениях с Джейсоном Джонсоном, их бегстве из Бахрейна в США и их побеге, «Принцесса и морской пехотинец» [ 8] . В нем снялись Марк-Пол Госселаар в роли Джонсона и Марисоль Николс в роли Мериам. [9] Сообщается, что фильм «вызвал одну из крупнейших войн торгов за пакетные права в истории телевизионных фильмов», оцениваемых в более чем 500 000 долларов. [10]

Возвращение в Бахрейн

В мае 2001 года Служба иммиграции и натурализации США предоставила Аль Халифе статус постоянного резидента, широко известный как грин-карта . [11] Она также возобновила общение со своей семьей в Бахрейне . [12]

Несмотря на ее более ранние заявления о том, что она опасается насилия или смерти в своей родной стране — утверждение, которое она повторяла в последующих интервью — Аль Халифа вернулась в Бахрейн в конце 2001 года, чтобы навестить свою семью. Она заявила, что она и ее семья обеспокоены «насилием, направленным на людей ближневосточного происхождения» после террористических атак 11 сентября 2001 года . [13] Она вернулась в Лас-Вегас в конце года.

Развод

Пара подала на развод 17 ноября 2004 года (через день после пятой годовщины свадьбы ) в Лас-Вегасе, штат Невада , сославшись на «несовместимость в браке». [14] По словам Джонсона, Аль Халифа сильно окунулся в ночную жизнь Лас-Вегаса, что впоследствии привело к отчуждению. Пара думала о разводе с 2001 года. [13]

В 2005 году Джонсон появился в эпизоде ​​« Суда по разводам» , без Мериам, чтобы выступить в свою защиту. [15] Эпизод под номером 1224 вышел в эфир 31 января 2005 года. [16]

Примечания

  1. ^ "Бахрейнская принцесса, бывший морской пехотинец разводятся". NBC News . Associated Press . 30 ноября 2004 г.
  2. ^ "Сделанный для телевидения брак принцессы Бахрейна и бывшего морского пехотинца заканчивается в Лас-Вегасе". North County Times . Архивировано из оригинала 19 мая 2011 года.
  3. Принцесса и бывший морской пехотинец разводятся, 1 декабря 2004 г., BBC News
  4. Брак принцессы и Марины окончательно расторгнут после 5 лет, 1 декабря 2004 г., Deseret News
  5. Любовь пересекает границы, 18 октября 2000 г., CBS News
  6. Принцесса Бахрейна и морские пехотинцы США прекращают выпуск 5-летних облигаций, 2004-12-02, China Daily
  7. Сбежавшая принцесса сказала, что она может жить в Америке, Саймон Дэвис в Лос-Анджелесе, 26 мая 2001 г., The Telegraph
  8. Принцесса и морской пехотинец (ТВ, 2001) – IMDb
  9. Принцесса и морской пехотинец, краткое содержание сюжета на IMDB.
  10. Статья в Hispanic Online, март 2001 г.; автор Кэтрин А. Диас.
  11. National Briefing – West – Nevada – Bahraini Royal Gains Green Card, Тодд С. Пердум (NYT), Опубликовано: 26 мая 2001 г., NYTimes.com
  12. Семья сбежавшей принцессы-невесты смягчается. ABC News, 25 июля 2000 г.
  13. ^ ab Брак на грани развода, Бахрейнская принцесса, сбежавшая, чтобы выйти замуж за Марин, возвращается домой, Los Angeles Times, Тони Перри и Фил Уиллон, перепечатка Seattle Times статьи LA Times, 30 сентября 2001 г.
  14. Принцесса и морской пехотинец. Брак рушится, Стивен М. Сильверман , 1 декабря 2004 г., People
  15. Королевский раскол в суде по разводам, 7 января 2005 г., Крейг Томашофф
  16. ^ http://tv.msn.com/tv/episode/divorce-court/untitled.1111/ Архивировано 16 января 2014 г. в руководстве по эпизодам суда по разводам Wayback Machine на MSN.com

Внешние ссылки