Merlijn Twaalfhoven (родился 14 февраля 1976 года, Вапсервен ) — голландский композитор . [1] Он окончил Консерваторию Амстердама в 2003 году. Twaalfhoven активно работает на международном уровне, создавая инновационные проекты и сочиняя новую музыку для оркестров, хоров и камерных музыкальных коллективов. Он сотрудничал с Toneelgroep Amsterdam, [2] Holland Festival, Nederlands Philharmonisch Orkest, [3] Dutch National Ballet [4] [5] и фестивалем Springdance, [6] среди многих других. Со своей некоммерческой организацией La Vie Sur Terre [7] он часто реализует крупномасштабные проекты на местах с местными артистами и музыкантами, например, на Кипре , в Японии , Иордании , на Палестинских территориях , в Сирии и Центральной Европе . [8] Twaalfhoven является членом Alpbach Laxenburg Group. [9] [10] Он был докладчиком о роли искусства в зонах конфликта в Aspen Institute Washington и на фестивале идей Aspen в Аспене, штат Колорадо. [11] [12] В 2014 и 2015 годах Мерлин Тваалфховен создал «Bridging The Divide», беседу с Томашем Седлачеком и Глорией Бенедикт, связывающую экономику и иррациональное, позиционирующую художников как агентов перемен. Он был соучредителем Citizen Artist Incubator вместе с Глорией Бенедикт, который финансировался Creative Europe и объединил 30 художников в двух выпусках. Citizen Artist Incubator 2016 года состоялся в IIASA. [13] Тваалфховен был докладчиком о роли искусства в зонах конфликта в Aspen Institute Washington, [14] TEDx Amsterdam, [15] Европейском форуме по культуре 2013, [16] 2016 [17] и на фестивале идей Aspen в Аспене, штат Колорадо, США. В 2017 году он основал Turn Club.
Художественное видение
Для Тваалфховена музыкальное выражение вращается вокруг коммуникации: «Произведение искусства ничего не значит, если оно не трогает аудиторию» [18]. Он склонен выводить музыку из ее традиционного окружения, смешивать ее с другими проявлениями западной или не-западной культуры. Он также склонен выводить музыкантов из их обычных моделей поведения и таким образом стимулировать взаимодействие с аудиторией. Его проекты часто проходят в альтернативных концертных местах, таких как верфь в гавани Амстердама , старый склад или природный уголок. Политика является частью большинства его работ. Это можно увидеть в областях социальной напряженности, в которые он привозит свои работы (например, Кипр или Палестинские территории ). Он часто говорит и пишет о своем откровенном видении искусства и его функции в обществе. Вот несколько иллюстраций: его речь на конференции TEDx Amsterdam в 2009 году, [19] [20] его профессорство в ArtEZ School of Arts (см. Исследования), а также его опубликованные статьи и книга (см. Публикации). [8]
Городской композитор
Twaalfhoven был первым «городским композитором» в Нидерландах . Он выполнил эту задачу для муниципалитета Заанстад , куда он был назначен на один год 25 сентября 2006 года. Местные музыканты, профессионалы, актеры, визуальные художники и волонтеры играли главные роли во всех представлениях. Должность городского композитора не является уникальной для Нидерландов. Например, в Генте в Бельгии городской композитор был назначен впервые в 2004 году. [21] [22] Работа Twaalfhoven в Заанстаде достигла кульминации в большом главном событии: «Droomzomernacht», адаптация шекспировского « Сна в летнюю ночь» , исполненная с более чем 150 местными музыкантами, танцорами и актерами [23] [24]
В октябре 2010 года он был снова назначен на должность городского композитора, на этот раз в муниципалитете Харлеммермер . [25]
Избранные проекты
Конференция «Музыка на проблемных почвах» (Иерусалим, 2008). Мерлин был докладчиком на этой конференции, на которой обсуждалась роль музыки в проблемных регионах, таких как Израиль, Кипр и Южная Африка.
Фестиваль Al Quds Underground (2009/2010) в Восточном Иерусалиме . Западные и палестинские музыканты и актеры сотрудничают в около 150 небольших выступлениях в гостиных. [26] [27]
La Nuit n'est pas un chocolat (2002–2006) Ежегодное представление, сочетающее современную музыку , театр, кулинарию и танец. (Место проведения: Paradiso , Амстердам, 2002–2006) [28]
Long Distance Call (2005) Проект на Кипре с музыкантами с обеих сторон границы. Они выступали на крышах, чтобы перекинуть мост через буферную зону, разделяющую остров на греческую и турецкую части. [29] [30]
Симфония для всех (2006) Исполняется профессиональными и любителями-музыкантами вместе со школьниками [3] [31]
Torenhoog Mijlenbreed (2009) Крупномасштабная композиция для современного карильона (названная «de Zingende Toren», созданная художником Бернардом Хизеном) и около 500 школьников и 9 профессиональных певцов , исполненная на открытии «Cultuurcampus Vleuterweide». [32] [33]
Голландский фестиваль (2016). 276 фаготистов собрались в Королевском Концертгебау, чтобы попытаться повысить популярность этого инструмента, сочиненного Мерлийном Тваальфховеном.
Four Drifting Seasons (2017) – мировая премьера композитора Мерлийна Тваалфховена на концерте за устойчивую планету в Карнеги-холле, Нью-Йорк. Этот концерт был организован Сетью ООН по решениям в области устойчивого развития (SDSN) и Международным институтом прикладного системного анализа (IIASA).
Музыкальные открытки : Мерлин Тваалфховен — член команды музыкальных открыток. [34]
Дискография
1 Gram Of Time 2005 (CD Amstel Quartet, для которого Twaalfhoven написал заглавную песню) Amstel Records AR 004. [35]
Off Limits 2006 (CD Сюзанны Борш, на котором она исполняет «Winter in/m April» группы Twaalfhoven. Karnatic Lab Records ASIN B000SKKD1I. [36]
Dusting For Prints 2009 (CD Esquire Saxofoon Kwartet, на котором они исполняют Majority Deviation (2004) Twaalfhoven). Bonte Koe Records (BKR 014). [37]
Исследовать
С 2004 по 2008 год Тваалфховен был профессором «PopKunst» в Институте искусств ArtEZ в Нидерландах. [38] [39] [40] Он проводил исследования о том, как художники могут охватить новую и разнообразную аудиторию, не идя на компромисс со своим художественным видением и идеями. [41] Во время учебы в Консерватории Амстердама он проводил художественные исследования японской эстетики . [42]
Публикации
Колонка в художественном журнале Kaap Kunst, №7, стр.35 [2010]. Утрехт: Kunstfactor.1877-6434 [43]
Статья в журнале Jaarboek Actieve Cultuurparticipatie, стр. 85–87 [2010]. Утрехт: Фонды для культурного участия. ISBN 978-94-90881-01-6 [44]
Книга: Искусство в обществе – Тваальфховен, Мерлин [2009]. Зволле: Де Йонге Хонд. ISBN 978-90-8910-122-8 [45]
О мире – колонка для Утрехтского договора [2009]. [46]
Статья в журнале Boekman 72: Искусство и аудитория, стр. 40–45 [2007]. Амстердам: Букманштихтинг .1571-5949 [47]
Необходимость дезинтеграции у Кенниста Лунта, 2007–2011 гг., стр. 40–43 [2007]. Утрехт: Издательство Голландского университета. ISBN 978-90-361-0071-7 [40] [48]
Статьи в журнале Trans Artists [2005]. Амстердам: TransArtists. [49] [50]
Статья в журнале Boekman 62: Art and Money, стр. 74–75 [2005]. Амстердам: Boekmanstichting.1571-5949 [47]
Статья в ежедневной газете Trouw [2004]. Амстердам: De Persgroep Nederland. [51]
De Veelte – сайт о японской эстетике [2003]. [52]
Мерлин Тваалфховен вел блоги для Citizen Artist Incubator. [53] [54]
Награды и признания
Приз зрительских симпатий и приз жюри на фестивале nl:Nederlandse Muziekdagen 2003 [55]
^ "Мерлин Тваальфховен, (1976 - Хеден)" . Биография (на голландском языке). Muziekencyclepedie.nl . Проверено 15 сентября 2010 г.
↑ Гарри Де Бок (10 февраля 2004 г.). «Ночь в Баренцзее встретила Мерлина Тваалфховена в Toneelgroep Amsterdam» (на голландском языке). ККунст. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года . Проверено 15 сентября 2010 г.
^ ab "NedPhO GO! Presenteert bijzonder project: Componeren voor iedereen" (на голландском языке). Нидерландский филармонический оркестр. 3 января 2006 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Проверено 15 сентября 2010 г.
^ "Тело/голос Теда Брансена и Кшиштофа Пастора" (на голландском). Архив фестиваля Holland Festival 2007. 15 июня 2004. Архивировано из оригинала 4 июля 2011. Получено 15 сентября 2010 .
^ "HNB: Carmen op reis" (на голландском). Holland Symfonia. Архивировано из оригинала 12 июля 2011 года . Получено 15 сентября 2010 года .
^ "Архив Springdance" (на голландском). Springdance.nl. Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 года . Получено 15 сентября 2010 года .
^ "La Vie Sur Terre". Laviesurterre.nl. Архивировано из оригинала 2008-09-28 . Получено 2011-11-24 .
^ аб Эмиль Веннекес. «Звездноглазый Мерлин Тваалфховен. Необыкновенный голос». Низкие страны – 2010, №. 18 . Онс Эрфдел. стр. 222–227. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 15 сентября 2010 г.(и Марк Делар): Современная музыка в Нидерландах Trans. Лора Уоткинсон. Реккем: Онс Эрфдел,'2006, 128 стр. ISBN 978-90-75862-87-4 . Я, С 2007 г.
^ "Список участников" (PDF) . www.iiasa.ac.at .
^ «Бесконечное число будущих» (PDF) . www.iiasa.ac.at .
^ "Мерлин Тваальфховен - Фестиваль идей в Аспене" . Фестиваль идей в Аспене . Архивировано из оригинала 22 апреля 2018 г. Проверено 22 апреля 2018 г.
^ «Культура и конфликт: сила искусства в преодолении разногласий – Институт Аспена». 29 июня 2012 г.
^ «Проект инкубатора гражданских художников – 2016 – IIASA». www.iiasa.ac.at .
^ «Культура и конфликт: искусство и понимание на Ближнем Востоке». Институт Аспен .
^ "Мерлин Тваальфховен - TEDxAmsterdam" . Архивировано из оригинала 20 сентября 2016 г. Проверено 11 мая 2018 г.
^ Веннекес, Эмиль (2010). Нидерланды, искусство и общество во Фландрии и Нидерландах . Реккем, Бельгия: Ons Erfdeel VZW. п. 227. ИСБН978-90-79705-05-4.
↑ Александр Клоппинг (5 ноября 2009 г.). «Мерлин Тваалфховен». TEDx Амстердам. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Проверено 15 сентября 2010 г.
^ "Видео – Мерлин Тваалфховен о воссоединении искусства и жизни". Архивировано из оригинала 2010-09-07.
^ "Stadscomponist" (на голландском). Stad Gent. Архивировано из оригинала 23 апреля 2010 года . Получено 15 сентября 2010 года .
^ "10 фактов о Генте – городе музыки ЮНЕСКО" (PDF) . ЮНЕСКО . Август 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 апреля 2011 г. Получено 15 сентября 2010 г.
^ "Twaalfhoven stadscommonist van Zaanstad" (на голландском языке). Научный справочник. 27 сентября 2006 года . Проверено 15 сентября 2010 г.
^ "Droomzomernacht" (на голландском). Zaanstad.nl. 15 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 15 сентября 2010 г.
^ "Пресс-релиз City Composer Haarlemmermeer" (на голландском языке). Gemeente Харлеммермер. 13 октября 2010 года . Проверено 1 декабря 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ "Мой план для Иерусалима". powerofculture.nl. Архивировано из оригинала 2010-12-29 . Получено 6 декабря 2010 .
^ "Al Quds Underground Festival 2010". alqudsunderground.net . Получено 6 декабря 2010 .
^ "VPRO" Архивировано 24.05.2024 в archive.today , обзор Себастьяна тер Бурга, 30 мая 2005 г.
↑ Документировано режиссером Адамом Себиром в фильме «Эхо через разделительную полосу».
^ Себир, Адам (8 ноября 2006 г.). «Кипр: эхо через разделительную линию». Адам Себир . Получено 13 марта 2022 г. .
^ Обзор Рене ван Пера в Brabants Dagblad (на голландском языке)
^ "Дом - Де Зингенде Торен" . www.dezingendetoren.nl . Проверено 13 марта 2022 г.
^ Cultuurcampus Vleuterweide (на голландском языке)
^ "Column Treaty of Utrecht на английском языке". Twaalfhoven.net. 2009-05-29. Архивировано из оригинала 2012-03-12 . Получено 2011-11-24 .
^ ab Boekman Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine (см. архив журнала)
^ "Kennis Loont 2007–2011" (на голландском). 6 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Получено 16 сентября 2010 г.
^ Транс-художники. Архивировано 14 июля 2007 г. в Wayback Machine Van binnenuit aangetast !?
^ Транс-художники. Архивировано 14 июля 2007 г. на Wayback Machine. No Artsperanto!
^ Статья Trouw: Steriele en veilige kunst blijft over
^ "Merlijn". 8 июля 2012. Архивировано из оригинала 8 июля 2012.
^ «Как мы чуть не утонули — на вершине горы». blog.iiasa.ac.at . 2017-09-04.
^ Aspen (30 июня 2015 г.). «Как сострадание может стать оружием в борьбе с Исламским государством – Институт Аспена». Институт Аспена .
^ "Обзор газеты Trouw" . Получено 13 марта 2022 г. .
^ "Международный музыкальный совет". Imc-cim.org . Получено 24.11.2011 .
↑ Jur Naessens Muziekprijs. Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine (на голландском языке).
^ Фриц ван дер Ваа (18 сентября 2000 г.). «Газетная статья в газете «Фолькскрант». Xs4all.nl . Проверено 24 ноября 2011 г.
^ "De Amsterdamprijs voor de Kunst focust op vernieuwing - Kunst & Media - PAROOL" . Хет Парул . 8 июля 2015 г.
^ «Proces-verbaal van de uitslag van de verkiezing van de Tweede Kamer der Staten-Generaal 2023 от 4 декабря 2023 года» [Отчет о результатах выборов в Палату представителей 4 декабря 2023 года] (PDF) . Избирательный совет Нидерландов (на голландском языке). 4 декабря 2023 г. стр. 269–270 . Проверено 21 декабря 2023 г.
