«Мёртвые для мира» — четвёртая книга изсерии «Южные вампирские тайны» Шарлин Харрис , выпущенная в 2004 году. В «Мёртвые для мира» Соки помогает вампирам Эрику и Пэм в их борьбе с шабашем ведьм, стремящихся захватить контроль над их территорией, и заботится об Эрике после того, как ведьмы стирают его память. [1]
Роман был адаптирован в виде четвертого сезона « Настоящей крови» , сериала HBO , основанного на романах, однако с несколькими заметными отличиями.
Этот роман начинается в канун Нового года, через три недели после событий Club Dead . Суки Стэкхаус находит Эрика бегущим по дороге недалеко от ее дома, но он, похоже, потерял память. Суки, изначально не желавшая снова ввязываться в дела вампиров, забирает Эрика к себе. Вторая по старшинству, Пэм , рада, что Суки нашла Эрика, и объясняет, что в Шривпорт прибыл шабаш злодейских ведьм, некоторые из которых также являются оборотнями, которые намерены вымогать у Эрика деньги и захватить местную власть, которой он обладает. Поэтому Пэм считает, что ведьмы ответственны за стертую память Эрика. После того, как брат Суки Джейсон заключает сделку о финансовом урегулировании, Суки соглашается оставить Эрика в своем доме и заботиться о нем, так как ведьмы выслеживают Эрика и могут навредить ему.
На следующий день Джейсон пропадает. Соки наблюдает за медленно продвигающимся полицейским расследованием исчезновения брата, но лично опасается, что ведьмовской шабаш мог его заполучить.
Позже Суки сообщает оборотню Олсиду Герво о том, что в городе находится шабаш ведьм. Олси и его вожак стаи опасаются, что один из членов их стаи мог перейти на сторону ведьм, но Суки и Олси затем обнаруживают убитое тело этой конкретной женщины. Вернувшись в Бон Темпс, на рабочее место Суки наносят визит лидеры шабаша ведьм Марни «Хэллоу» и Марк Стоунбрук. Тем временем Суки и Эрик поддаются своему сильному желанию друг друга.
Пэм предлагает стае оборотней Олси, ее местным вампирам и некоторым местным викканам объединиться, чтобы отразить шабаш ведьм. Они так и поступают и с помощью Суки жестоко нападают на главное место сбора ведьм, уничтожая всех присутствующих, кроме Хэллоу, которого Пэм захватывает и заставляет снять амнезию Эрика. Суки возвращается домой, встревоженная потерей отношений с Эриком, лишенным памяти, и наконец возвращает Джейсона с помощью Сэма в Хотшоте, местном сообществе пантер-оборотней. В Хотшоте Фелтон Норрис, романтически заинтересованный в бывшей интрижке Джейсона, Кристалл, также пантере-оборотне, задержал Джейсона и намеренно укусил его, чтобы превратить его в пантеру-оборотня, чтобы Кристалл потеряла свой интерес к Джейсону.
В этом романе произошла смерть трех ранее представленных персонажей: официантка-человек Джинджер из «Фангтазии» была убита проклятием ведьмы, бармен Чоу, заменивший ее, был заколот в решающей битве, а ревнивая бывшая девушка Элсида Герво, оборотень Дебби Пелт, была застрелена Суки после того, как вторглась в ее дом с намерением убить ее.
Телевизионная адаптация, как четвертый сезон True Blood , начала транслироваться 26 июня 2011 года, а финал сезона вышел в эфир 11 сентября 2011 года. Кортни Форд присоединилась к актерскому составу в роли Порции Бельфлёр, сестры Энди Бельфлёра. Порция появлялась в предыдущих трех романах, но не в Dead to the World . Она не появлялась в предыдущих трех сезонах True Blood. Александра Брекенридж была выбрана на роль Катарины, члена викканской группы Марни. Дэниел Буран был выбран на роль Маркуса Боземана, вожака стаи Олси. В романе вожака стаи Олси звали Полковник Флуд. Фиона Шоу была выбрана на роль Марни «Хэллоу» Стоунбрук. Персонажи сериала «Мертвые для мира» , которые появлялись в предыдущих сезонах «Настоящей крови», включают Кристал Норрис в исполнении Линдси Палсифер , Фелтона Норриса в исполнении Джеймса Харви Уорда и Холли Клири в исполнении Лорен Боулз .
