stringtranslate.com

Место Мира

Место Мира — японский храм, который был разобран и реконструирован на территории кампуса Университета Фурмана в Гринвилле, Южная Каролина . [1]

Происхождение

Храм был подарен Университету Фурмана Киёхиро Цузуки и его женой Чигусой. [2] [1] Семья Цузуки на протяжении многих десятилетий проживала в Нагое , Япония , и Гринвилле, Южная Каролина.

Место мира в Университете Фурмана

Строительство

Этот храм Дзёдо Синсю был построен в Японии в 1984 году компанией Daibun Co. и известен как Хэй-Сэй-Дзи (平清治) и Цузуки Хондо (都築 本堂). [3] Площадь храма составляет 900 квадратных футов. [4] Однако храму никогда не назначался буддийский священник для служения практикующей мирянской общине. Если бы это было так, то храм не был бы удален из Японии. [5] Храм был переименован в Место Мира в Фурмане и является учебным пространством для образованных студентов и общественности о единстве. [6]

В 2004 году храм Хэй-Сэй-Дзи был разобран на более чем 2400 частей [7] и отправлен в четырех контейнерах через Тихий океан через Панамский канал в Чарльстон, Южная Каролина. [8]

Каллиграфия

Перед залом для медитации ( сёмэн ) висит каллиграфический свиток со стихотворением, написанным и нарисованным Коити Тохеем . Там написано: «信奉宇宙霊感応即現成». Дэвид Шэнер перевел отдельные слова стихотворения как: [9]

«Благословенный Вселенский Дух, в этот самый момент я чувствую твое присутствие». [10]

Преданность

5 сентября 2008 года церемонию открытия возглавил Дэвид Э. Шэнер, которому помогал Джим Юбэнкс, настоятель Ордена прагматичных буддистов. [11] Среди гостей были Дэвид Эмори Ши, президент Университета Фурмана; Масанобу Ёсии, исполняющий обязанности генерального консула Японии; Масао Накадзима, президент Aichiken Construction; и Хироши Сато, руководитель строительства. [ необходима цитата ]

Основные участники

Основное финансирование предоставлено Тимоти Ф. Байденом, Bank of America , Джеймсом Э. и Малиндой Х. Юбэнкс, Japan World Exposition 70 Commemorative Fund, Дж. Майклом '82 и Элизабет К. Харли, The Norris Foundation, Маргарет К. Робертсон '33, Фрэнком '61 и Сьюзан Э. Шоу, Джорджем У. Уиллисом '48 [4]

Ссылки

  1. ^ ab SEANNA ADCOX. «Буддийский храм становится «местом мира» в Фурмане». GoUpstate . Associated Press.
  2. ^ "Q&Amy: Старый центр Nippon Center готовится к реконструкции". The Greenville News .
  3. ^ "神社・仏閣・数寄屋・住宅の建築、大文社寺建築" . Daibun.co.jp .
  4. ^ ab "Место мира Фурмана". app2.furman.edu .
  5. ^ Дойл, Кэтрин (4 декабря 2012 г.). «5 исторических зданий, которые переехали за границу». Popular Mechanics .
  6. ^ Шейнер, Дэвид. Жизнь с ветром в спину . стр. 294.
  7. ^ "Домашняя страница". Southern Living .
  8. ^ "Генеральное консульство Японии в Атланте". Atlanta.us.emb-japan.go.jp .
  9. ^ Шейнер, Дэвид. Жизнь с ветром в спину . стр. 108.
  10. ^ ab Shaner, David. Жизнь с ветром в спину . стр. 109.
  11. ^ [1] [ мертвая ссылка ]

Внешние ссылки