stringtranslate.com

Месть Варосу

«Месть на Варосе» — вторая серия 22-го сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , которая впервые вышла в эфир двумя еженедельными эпизодами 19 и 26 января 1985 года.

Действие сериала происходит на планете Варос, где Шестой Доктор и Пери оказываются в мире, где пытки и казни транслируются публике в качестве развлечения, а инопланетный представитель горнодобывающей промышленности вымогает у губернатора планеты деньги, чтобы тот продал его компании ценную руду Зейтон-7 по низкой цене.

Сюжет

Шестой Доктор и Пери отправляются на планету Варос в поисках руды Зейтон-7, чтобы починить ТАРДИС.

На Варосе представитель Galatron Mining Corporation Сил ведет переговоры с губернатором Вароса о цене руды Zeiton-7. Народное голосование против губернатора, и он вынужден угодить гражданам, приказав казнить лидера мятежников по имени Джондар.

Доктор и Пери освобождают Джондара и бегут, встречаясь с женой Джондара Аретой. Доктор отделяется от остальных, которых арестовывают. Поскольку его попытка побега теперь транслируется как развлечение для всего Вароса, он попадает в коридор, который в его сознании представляется пустыней, и из-за его психологических эффектов начинает умирать от жажды.

Губернатор постановляет, что Доктор и Джондар будут казнены через повешение, а Пери и Арета подвергнутся ужасающим научным экспериментам. Четверо убегают к возможному пути побега, прежде чем Пери будет поймана и доставлена ​​в центр управления.

Главный офицер и Сил делают последний ход против губернатора в надежде, что проигрыш в следующем голосовании наконец убьет его. Голосование начинается, и начинается бомбардировка, но охранник Мелдак меняет свое решение и останавливает устройство, спасая губернатора и Пери. Все они возвращаются в центр управления, когда Сил показывает силы вторжения, которые он отправил несколькими часами ранее, чтобы захватить Варос силой. Выясняется, что силы вторжения были отозваны, и было обнаружено второе месторождение Зейтон-7, поэтому его компания приказала ему любой ценой добыть варосианскую руду. Затем Доктор и Пери прощаются с губернатором, взяв с собой немного руды для ТАРДИС. Вскоре после этого губернатор отправляет гражданам сообщение с требованием отменить несправедливость, пытки и казни их правительства.

Производственные заметки

Во время первой записи сцены казни петлей часть декораций рухнула под тяжестью актеров. К счастью, этого не произошло, когда Бейкер и Коннери на самом деле оказались в петлях (хотя, как для безопасности, так и по сюжету, петли на самом деле не были связаны). [2]

В своем интервью 1986 года для Starburst редактор сценария Эрик Сейвард сказал, что, по его мнению, эта история была «плохо срежиссирована». [3]

Заметки о ролях

Джейсон Коннери (Джондар) — сын актёра Шона Коннери . Мартин Джарвис играет осаждённого губернатора Вароса; ранее он появлялся в сериале в истории в каждом из предыдущих двух десятилетий: The Web Planet (1965) и Invasion of the Dinosaurs (1974). [4] После Vengeance On Varos Джарвис как другой персонаж воссоединился с Колином Бейкером в истории Big Finish Jubilee. После Jubilee Джарвис появился в радиоспектакле Torchwood BBC The Devil and Miss Carew. Набиль Шабан , который играет Сила, возвращается в следующем сезоне The Trial of a Time Lord . Стивен Ярдли (Арак) ранее играл Севрина в Genesis of the Daleks (1975). Оуэн Тил (Малдак) позже появился в роли Эвана Шермана в эпизоде ​​« Countrycide » (2006) сериала «Торчвуд », а также сыграл Хэйтона в аудиоспектакле «The Mind's Eye » . Позже Шейла Рид сыграла бабушку Клары Освальд в фильмах « Время Доктора » (2013) и « Тёмная вода » (2014).

Трансляция и прием

Vengeance on Varos отразил современную озабоченность СМИ по поводу видео-гадостей и снафф-фильмов [6] и вызвал значительные споры из-за своего жестокого содержания. Сцены, показывающие смерти в кислотных ваннах, попытки повешения и генетические эксперименты над женскими персонажами, широко критиковались на странице писем Radio Times и в программе Points of View . [7] В отличие от предыдущих критических замечаний по поводу насилия в шоу, на этот раз жалобы на Vengeance on Varos были высказаны представителями широкой общественности и некоторыми поклонниками шоу , а также традиционными критиками, такими как Мэри Уайтхаус . [8]

Рецензируя историю в About Time , Тат Вуд описал ее как «переключение каналов между радикальным маргинальным театром и детским телевидением». Он похвалил сценарий Мартина и постановочный дизайн истории, заявив, что история «получает больше баллов за старание, чем что-либо еще в этом году». Вуд также предположил, что если кто-то хочет понять, каково это — жить в Британии Тэтчер , им следует посмотреть Vengeance on Varos , а затем «представить себе мир, в котором за этим может последовать Jim'll Fix It ». [9] В Doctor Who: The Complete Guide Марк Кэмпбелл дал Vengeance on Varos шесть из десяти, назвав ее «смелой идеей, затрудненной медлительным повествованием и деревянной игрой». Он также считал, что «печально известная сцена с кислотной ванной» была «глубоко проблематичной». [10] Патрик Малкерн из Radio Times дал ей четыре звезды из пяти, назвав Сил Набиля Шабана «одним из самых эффективных новых монстров Доктора Кто за все века». Он обнаружил, что Джейсон Коннери «с трудом справляется с громоздкими диалогами», но посчитал, что «было продемонстрировано несколько более слабых выступлений», хотя он похвалил Мартина Джарвиса как «грациозного и соответственно сдержанного». Он также критиковал сцену с кислотной ванной, считая ее «несмешной, не по-докторски и ее следовало изменить на стадии сценария». Описывая Рона Джонса как «не величайшего режиссера», Малкерн считал, что это была «одна из самых отточенных постановок в его карьере». [6]

Коммерческие релизы

В печати

Романизация этого сериала, написанная Филиппом Мартином , была опубликована Target Books в январе 1988 года. Первоначально планировалось выпустить его на 2 года раньше, но он был отложен из-за задержек с доставкой рукописи Филиппом Мартином. Тем не менее, он сохранил свой первоначальный номер 106. Кроме того, хотя Target запустил новый формат дизайна обложки для книг с предыдущим томом, Time and the Rani , отражающий новый логотип серии эпохи Сильвестра Маккоя , Vengeance on Varos был опубликован с более ранним форматом обложки книги, использующим логотип неоновой трубки эпохи Бейкера-Дэвисона.

В 1997 году роман был также выпущен компанией BBC Audio в виде аудиокниги , которую прочитал Колин Бейкер.

Домашние медиа

Vengeance on Varos был выпущен на VHS в Великобритании в 1993 году в рамках празднования 30-летия Доктора Кто. Он был выпущен на DVD в Великобритании 15 октября 2001 года. Комментарии на DVD предоставлены актерами Колином Бейкером (Доктор), Николой Брайант (Пери) и Набилем Шабаном (Сил). Этот сериал также был выпущен как часть DVD-файлов Доктора Кто в выпуске 68 от 10 августа 2011 года. Специальное издание DVD было выпущено 10 сентября 2012 года. [11]

В 2013 году он был снова выпущен на DVD как часть бокс-сета "Doctor Who: The Doctors Revisited 5-8" вместе с Earthshock , Remembrance of the Daleks и телефильмом . Наряду с документальным фильмом о Шестом Докторе , на диске представлен сериал, собранный в единый фильм в широкоэкранном формате с введением от тогдашнего шоураннера Стивена Моффата , а также его оригинальная версия.

Он был выпущен как часть набора Blu-ray «Doctor Who The Collection: Season 22» 20 июня 2022 года. Расширенная версия истории была включена в набор в качестве дополнения, включающего в себя в общей сложности более 15 минут расширенных и удаленных кадров, повторно вставленных — продолжительность этого расширенного двухчастного фильма составила приблизительно 115 минут.

Рассказы о ТАРДИС

Специальный выпуск эпизода вышел в эфир на BBC iPlayer 1 ноября 2023 года в спин-оффе « Рассказы ТАРДИС» . [12]

Ссылки

  1. ^ Из обзора серии Doctor Who Magazine , в выпуске 407 (стр. 26–29). Discontinuity Guide , в котором указан не транслируемый сериал Shada , указывает этот эпизод под номером 139. DVD- релизы региона 1 следуют системе нумерации Discontinuity Guide .
  2. Годы Колина Бейкера , BBC Video 1994, на 34-й минуте от начала видео
  3. «Откровения редактора сценариев». Starburst . Сентябрь 1986. Выпуск 97. Страница 16.
  4. ^ "BBC - Путеводитель по классическим эпизодам сериала "Доктор Кто" - Месть Варосу - Подробности". www.bbc.co.uk .
  5. ^ "Ratings Guide". Новости о Докторе Кто . Получено 28 мая 2017 г.
  6. ^ ab Mulkern, Patrick. "Vengeance on Varos ★★★★". Radio Times . Получено 4 марта 2021 г. .
  7. ^ Хармс, Маркус К. (2014). Доктор Кто и искусство адаптации: пятьдесят лет повествования . Роуман и Литтлфилд. стр. 61–2. ISBN 978-1442232853.
  8. ^ Хоу, Дэвид Дж .; Стаммерс, Марк; Уокер, Стивен Джеймс (2005). Справочник: неофициальное и несанкционированное руководство по производству Доктора Кто . Телос. С. 640–642.
  9. ^ Вуд, Тат (2007). About Time 6: Сезоны 22-26 и телевизионный фильм . Иллинойс: Mad Norwegian Press. С. 26–39. ISBN 978-0975944653.
  10. ^ Кэмпбелл, Марк (2011). Доктор Кто: Полное руководство. Robinson Publishing. ISBN 978-1849015875. Получено 24 мая 2020 г. .
  11. ^ "Доктор Кто Месть Варосу (DVD)" . Получено 18 июля 2012 г.
  12. ^ Меллор, Луиза (31 октября 2023 г.). «Годовщина Доктора Кто: Что на самом деле такое Tales of the TARDIS?». Den of Geek . Dennis Publishing . Архивировано из оригинала 31 октября 2023 г. Получено 1 ноября 2023 г.

Внешние ссылки

Цель романизации