Subways Are for Sleeping — мюзикл , спродюсированный Дэвидом Мерриком по книге и текстам Бетти Комден и Адольфа Грина , и музыке Жюля Стайна . Оригинальная бродвейская постановка шла в 1961–62 годах. [3]
Мюзикл был вдохновлен статьей о бездомности в метро в выпуске журнала Harper's за март 1956 года и последующей книгой 1957 года, основанной на ней, обе написаны Эдмундом Г. Лавом , который спал в поездах метро в течение 1950-х годов и встречал много уникальных людей. На прибыль от своей книги Лав занялся странным хобби: в течение нескольких лет он обедал во всех ресторанах, указанных в справочнике желтых страниц Манхэттена , посещая их в алфавитном порядке. Предыдущая адаптация статьи Harper's вышла в эфир 3 августа 1956 года на CBS Radio Workshop . [4]
Энджи Маккей — журналистка, которой поручено написать историю о группе хорошо одетых бездомных, спящих в метро Нью-Йорка. Их лидер — Том Бейли, кадровое агентство, состоящее из одного человека, которое находит другим бродягам случайную работу и ночлег. Чтобы помочь расследовать свою историю, Энджи работает под прикрытием и притворяется девушкой из другого города, оказавшейся в затруднительном положении. Проблемы начинаются, когда Том узнает ее настоящую личность.
После двух предварительных показов бродвейская постановка, поставленная и поставленная Майклом Киддом , открылась 27 декабря 1961 года в театре St. James Theatre , где прошло 205 представлений. В актерский состав вошли Орсон Бин , Сидни Чаплин , Кэрол Лоуренс , Гордон Коннелл , Грейсон Холл и жена Грина Филлис Ньюман (чей костюм, состоящий исключительно из полотенца, был, вероятно, самым простым дизайном Фредди Уиттопа в его выдающейся карьере), с новичками Майклом Беннеттом и Валери Харпер в хоре.
Subways Are for Sleeping открылся в основном негативными отзывами. Шоу и так уже было затруднено из-за отсутствия рекламы, поскольку Управление транзита Нью-Йорка отказалось размещать рекламу на городских автобусах, поездах и станциях метро из опасения, что это будет воспринято как официальное разрешение бродягам использовать эти объекты в качестве ночлега.
Продюсер Дэвид Меррик и пресс-агент Харви Сабинсон решили пригласить людей с такими же именами, как у известных театральных критиков (таких как Уолтер Керр , Ричард Уоттс-младший и Говард Таубман ), чтобы посмотреть шоу, а затем использовали их благоприятные отзывы в печатной рекламе. Благодаря фотографиям семи «критиков», сопровождавшим их рекламные объявления (хорошо известный настоящий Ричард Уоттс не был афроамериканцем ), реклама оказалась обманом. Ее изъяли из большинства газет, но не раньше, чем она появилась в раннем выпуске New York Herald Tribune . Однако ловкий рекламный ход позволил мюзиклу продолжать идти, и в конечном итоге он принес небольшую прибыль.
Ньюман получила премию «Тони» в номинации «Лучшая актриса второго плана в мюзикле», а Бин и Кидд были номинированы в номинациях «Лучшая мужская роль второго плана» и «Лучшая хореография второго плана».
Оригинальная запись состава была выпущена Columbia Records . Возрожденная постановка была ненадолго смонтирована в 2009 году.