stringtranslate.com

Мехди Раджабиан

Мехди Раджабиан ( перс . مهدی رجبیان ; родился в октябре 1989 года) — иранский композитор и музыкант. В 2013 году он был заключен в тюрьму за осуществление незаконной музыкальной деятельности. В 2019 году он выпустил альбом Middle Eastern в сотрудничестве с рядом других ближневосточных артистов. Раджабиан стал первым композитором, получившим Премию меньшинства Организации Объединенных Наций . [1] Раджабиан сотрудничал с такими музыкантами, как Харви Мейсон-младший , Джефф Коффин , Дэниел Хо , Воутер Келлерман , Тейлор Эйгсти , Николь Зурайтис , Эммануэле Балдини в различных проектах. [2] [3] [4] [5] [6]

Личная жизнь

Он изучал иерархии иранской музыки в течение нескольких лет, начав обучение у мастеров традиционной музыки, и записал и сыграл несколько альбомов, например, « Исследовательский альбом истории Ирана, рассказанный Сетаром » в качестве исполнителя на сетаре , композитора и продюсера. [7] [8] [9] Он также работал звукорежиссером и директором звукозаписи в нескольких музыкальных альбомах. Раджабиан также был студентом в связи со своей профессиональной музыкальной деятельностью; после того, как он был арестован в 2013 году, он был остановлен в продолжении образования в этой области. [10] [11] [12]

Действия и арест

Раджабиан официально участвовал и контролировал качество публикации и музыкальной композиции. [13] [ необходимо разъяснение ] Он был арестован иранскими силами безопасности 5 октября 2013 года в своем офисе и переведен в отделение 2А тюрьмы Эвин [14] [15] и был приговорен к более чем двум месяцам одиночного заключения, [16] [17] в то время как этот арест прекратил его личный проект. [18] Когда Раджабиан был арестован, он записывал «Исследовательский альбом истории Ирана, рассказанный Сетаром», его личная студия, все записи, жесткие диски с записанной музыкой были конфискованы, и проект затих. [19] [7]

Тюремное заключение и голодовка

Мехди Раджабиан был заключен в камеру 7 тюрьмы Эвин в Тегеране , но после спорной борьбы с судебным приставом тюрьмы был отправлен в камеру 8 для наказания. После 10 месяцев тюремного заключения он объявил голодовку в знак протеста против несправедливого суда, отсутствия медицинских учреждений в тюрьме и перевода в камеру 8, изолировавшего его от брата. После 14 дней забастовки он прекратил ее благодаря вмешательству официального представителя прокурора, направленного в тюрьму в качестве посредника. Однако он опубликовал открытое письмо, обращенное к судебным властям Ирана, смог привлечь поддержку деятелей искусства мира с помощью 30-дневной голодовки и убедить судебные власти предоставить ему медицинский отпуск для лечения заболеваний, возникших в результате голодовки. После этого он также смог вернуться в камеру 7. [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33]

Повторный арест

Мехди Раджабиан был снова арестован 11 августа 2020 года за публикацию своего последнего альбома Middle Eastern . Позже Fox News сообщил, что он был временно освобожден под залог до даты суда. [34] Как сообщает Reuters , Раджабиан «был арестован после сообщений в СМИ о том, что его последний проект будет включать в себя женское пение и публикацию видео женщины, танцующей под его музыку». [35] Al Jazeera также сообщила, что он будет находиться под домашним арестом до даты суда. [36] Освещение в мировых СМИ Fox News , Reuters , Newsweek , BBC News , ABC , Financial Times , The National , la Repubblica , Al Arabiya , Corriere и т. д. заставило режим одобрить освобождение Раджабиана под залог до даты суда. В своем предыдущем деле в 2015 году, проведя два года в тюрьме, Раджабиан объявил 40-дневную голодовку, что вынудило власти временно освободить его. В случае, упомянутом ранее, он также получил три года условного срока, который теперь может быть приведен в исполнение в любой момент. После своего освобождения тогда Мехди Раджабиан продолжил продюсировать Middle Eastern. Музыка, [37] Живопись, [38] Танцы, [39] Фотография, [40] и написание книг были элементами Middle Eastern проекта. Музыканты со всего Ближнего Востока приняли участие в этом проекте. Из-за его ареста этот проект также остался незавершенным, как и предыдущие. Что касается музыкальной части проекта, альбом был выпущен Sony Music в 2019 году . [34] [35] [ 36] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50]

Реакции на арест

Арест Мехди Раджабиана вызвал множество реакций, как и лекция Саида Бумедухи, главы организации Amnesty International по Ближнему Востоку и Северной Африке. [10] После протестов Amnesty International через все свои отделения по всему миру [51] [52] [53] начала кампанию и добилась освобождения этого артиста, а затем к этой кампании присоединились более двадцати тысяч артистов по всему миру. [54] [55] [56] Однако до этого международная организация Free Muse, как важнейшее учреждение по отслеживанию статуса музыкальных артистов по всему миру, начала кампанию и обратилась ко всем артистам мира с просьбой поддержать Мехди Раджабиана и выразить протест против тюремного заключения этого артиста. [57] В этой кампании к Free Muse присоединились Международный ПЕН- клуб, Международная кампания за права человека в Иране , Совет Европы, Артисты, авторы песен и композиторы Совета Европы и двадцать других ассоциаций. [58] [59] Конечно, перед этим годовой отчет Ахмеда Шахида , представителя ООН по правам человека в Иране, и письма более четырехсот музыкантов и представителей СМИ были переданы министру культуры и исламской ориентации Али Джаннати . [19] [60] [61] [17] [62] [63] Новость о заключении в тюрьму иранского художника Мехди Раджабиана вызвала широкий резонанс во всем мире, и ее освещали многие новостные агентства, включая Washington Post , [64] Guardian , [65] [66] Independent , [67] Al-Arabiya , [68] BBC , [69] Le Figaro , [70] CNN , [71] Al Jazeera [72] и т. д. К кампании присоединились многие художники, в том числе иранский музыкант Кейхан Калхор , [73] ирано-британская актриса Назанин Боньяди , [74] ирано-американская художница Ширин Нешат , [75] иранская активистка и юрист Насрин Сутодех , [76] и иранский режиссер Джафар Панахи . [77] [78]

Официальные Реакции

После заключения Мехди Раджабиана высокопоставленные должностные лица мира начали официально реагировать на этот приговор. Например, Пан Ги Мун , генеральный секретарь Организации Объединенных Наций, выпустил специальную декларацию о правах человека в мире. На девятой странице ежегодной декларации он ссылается на условия содержания Мехди Раджабиана в иранских тюрьмах и просит иранские власти безоговорочно освободить этого музыканта. [79] [80] [81] Организация Объединенных Наций на своем ежегодном заседании записала имя Мехди Раджабиана в своем ежегодном отчете, художника, который был заключен в тюрьму и находится под запретом за свое искусство. [82] Это можно сослаться на протестную речь, произнесенную Уилфредом Муром , канадским либеральным сенатором в сенате против иранских властей и в поддержку Мехди Раджабиана. [83] После этого Филипп Лютер, глава Amnesty International, опубликовал официальное видео, в котором говорилось о Мехди Раджабиане, и попросил всех художников мира начать всемирную кампанию в его поддержку. [84] [85] [25] После организации международной петиции Amnesty International, Джонни Депп , американский актер, и Питер Гэбриел , известный музыкант инициировали кампанию под девизом «Искусство — это не преступление», чтобы выразить протест против цензуры и поддержать Раджабиана и всех других заключенных деятелей искусства. [86] После заключения Мехди Раджабиана, Осе Клевеланд , норвежская художница и политический лидер, заявила о своей поддержке ему и потребовала безоговорочного освобождения его и всех заключенных деятелей искусства по всему миру. [87] [88]

С другой стороны, более 12 000 человек из числа различных активистов по правам человека и деятелей искусств подписали петицию, обращаясь к властям Ирана с просьбой пересмотреть судебное дело Мехди Раджабиана и нескольких других заключенных. [89] [90] [91] Наконец, Комитет ООН по правам человека единогласно принял резолюцию против правительства Ирана за вопиющее нарушение прав человека в ответ на коллективную голодовку Мехди Раджабиана и семи других политических и идеологических заключенных тюрьмы Эвин . [92] [93] [94] [95] После этого Сенат США продлил санкции, наложенные на Иран за нарушение прав человека, еще на десять лет. [96] [97] Граждане европейских стран инициировали кампанию поддержки и сидячую забастовку перед посольствами Ирана в разных странах, демонстрируя его фотографии. [33]

Приговор суда

Дело Мехди Раджабиана расследовалось летом 2015 года в 28-м отделении Революционного суда судьей Мугисехом, и в конце концов ему было предъявлено обвинение в несанкционированной художественной деятельности, оскорблении религиозных святынь и рекламе против режима, и он был приговорен к шести годам тюрьмы и штрафу. Этот приговор был обжалован в 54-м отделении Исламского революционного суда и был пересмотрен до трех лет тюремного заключения и трех лет условного срока. [19] [98] [7] [99] [8] [59]

Протест Мехди Раджабиана

В День свободы музыки «Free Muse» (международная организация по защите свободы слова в области музыки) и сайт Дня свободы музыки поддержали протестное движение Мехди Раджабиана. Он выразил протест и объявил на своей странице в Instagram , что его единственное имущество — это его сетар, который будет продан для уплаты штрафа в качестве части приговора. Fairy Muse и сайт Дня свободы музыки посвятили много страниц поддержке протестного движения этого иранского артиста. Фонд Muse Freeman Foundation поддержал продажу инструмента Мехди Раджабиана. [100] [101] [102] [103]

Его сетар был куплен Йоханом Верминненом , бельгийским музыкантом, на церемонии, устроенной специально для этой цели, и его хвалили как смелого артиста. [104] Более того, маэстро Хоссейн Ализаде, иранский исполнитель на сетаре и таре, в знак поддержки поместил один из музыкальных инструментов Мехди в свою коллекцию.

Карикатурная кампания за свободу

В 2016 году французская организация The United Sketches начала кампанию Cartoon Campaign For Freedom , за свободу Раджабиана. [105] [106] [107] [108] [109] [110] Кампания пригласила карикатуристов со всего мира нарисовать карикатуру в поддержку Раджабиана и изобразить свое время в тюрьме Эвин . К кампании присоединились некоторые известные художники и карикатуристы, а карикатура российского карикатуриста Виктора Богорада стала хитом в Интернете. [111] [33] [112 ] [113] [114] [115] [108] [107] [109] [110]

Переворот Богов

Осенью 2021 года Мехди Раджабиан выпустил свой альбом Coup of Gods , который передал мощное послание неповиновения и неукротимого духа музыки перед лицом невзгод. Альбом вызвал споры и потенциальные юридические проблемы для Раджабиана, который был арестован дважды в предыдущем десятилетии за свою творческую работу. Несмотря на запрет в Иране, Раджабиан сотрудничал с международной творческой группой, включая украинского режиссера Рому Гончаренко и музыкантов со всего мира. [116]

Необычный тизер-трейлер альбома, созданный совместно с Гончаренко, вызвал интерес у мировых СМИ и публики. В альбоме приняли участие бразильский оркестр, две американские певицы и различные музыканты с Запада и Ближнего Востока.

Раджабиан оставался тверд в своей приверженности завершению альбома, несмотря на арест и потенциальное тюремное заключение. В конечном счете, Coup of Gods послужил свидетельством художественной свободы, настойчивости и силы сотрудничества и был представлен на рассмотрение на премии Грэмми . [117]

Дискография

Ссылки

  1. ^ "Иранский композитор-диссидент Мехди Раджабиан получил премию Организации Объединенных Наций". billboard.com . 2 ноября 2023 г. . Получено 2 ноября 2023 г. .
  2. ^ «Познакомьтесь с иранским музыкантом, который продолжает рисковать тюремным заключением за свою музыку». Time.com . 17 сентября 2021 г. Получено 17 сентября 2021 г.
  3. ^ «Артисты Грэмми сотрудничают над «секретным подвальным альбомом» иранского композитора, когда-то попавшего в тюрьму за свою музыку». sky.com . 7 сентября 2022 г. Получено 7 сентября 2022 г.
  4. ^ «„Я обречен создавать музыку“: изнутри борьбы одного иранского артиста за творческую свободу». rollingstone.com . 5 мая 2021 г. . Получено 5 мая 2021 г. .
  5. ^ «Благодаря «помощи и настойчивости» друзей, удостоенных премии «Грэмми», иранский композитор Мехди Раджабиан рискует попасть в тюрьму, чтобы поделиться новым альбомом». billboard.com . 7 сентября 2022 г. . Получено 7 сентября 2022 г. .
  6. ^ «Мехди Раджабиан, заключенный в тюрьму за «оскорбление исламских святынь» своей музыкой, выпустит свой последний альбом 17 сентября при поддержке генерального директора Recording Academy Харви Мейсона-младшего». billboard.com . 15 мая 2021 г. . Получено 15 мая 2021 г. .
  7. ^ abc "Иран: приговорены два музыканта и кинорежиссер". Freemuse . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Получено 12 апреля 2016 года .
  8. ^ ab "Распространители подпольной музыки ожидают решения по апелляции в течение шести лет в тюрьме". Международная кампания за права человека в Иране . 12 декабря 2015 г. Получено 12 апреля 2016 г.
  9. ^ «Иранские музыкальные дистрибьюторы приговорены к трем годам тюрьмы». Международная кампания за права человека в Иране . Март 2016 г. Получено 12 апреля 2016 г.
  10. ^ ab "Иран: подвергшиеся пыткам режиссеры и музыканты столкнулись с неминуемым арестом на фоне репрессий в отношении деятелей искусства". www.amnesty.org . Март 2016 . Получено 12 апреля 2016 .
  11. ^ "Иран: Музыка — это не преступление — проект Voice". Проект Voice . Получено 12 апреля 2016 г.
  12. ^ "Свободные братья Раджабиан - برادران رجبیان را آزاد کنید" . Архивировано из оригинала 12 августа 2016 года . Проверено 3 июня 2016 г.
  13. ^ "Силы КСИР арестовывают музыкальных дистрибьюторов, заставляют их признаться по телевидению". Международная кампания за права человека в Иране . 11 декабря 2013 г. Получено 12 апреля 2016 г.
  14. ^ "Художники приговорены к тюремному заключению". en.iranwire.com . Получено 12 апреля 2016 г. .
  15. ^ «Силы КСИР арестовывают музыкальных дистрибьюторов, заставляя их признаться в телеэфире». 11 декабря 2013 г.
  16. ^ "3 художника приговорены к тюремному заключению и штрафу Апелляционным судом Тегерана". Hrana – News Agancy . 4 марта 2016 г. Получено 12 апреля 2016 г.
  17. ^ ab «Подпольные дистрибьюторы музыки ожидают решения по апелляции и приговорены к шести годам тюрьмы». 12 декабря 2015 г.
  18. ^ «Художники приговорены к тюремному заключению». IranWire | خانه .
  19. ^ abc Dehghan, Saeed Kamali (24 марта 2016 г.). «Кинематографисту и двум музыкантам грозит три года тюрьмы в Иране». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 12 апреля 2016 г.
  20. ^ "Иран: Дополнительная информация: Заключенные в тюрьму иранские братья-художники объявили голодовку: Мехди Раджабиан и Хоссейн Раджабиан". Amnesty International . 8 ноября 2016 г.
  21. ^ "Художники просят поддержки в письме из тюрьмы". Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года.
  22. ^ "Заключенные иранские музыканты объявили голодовку – Voice Project". Voice Project . Получено 11 декабря 2016 г.
  23. ^ "ЗАКЛЮЧЕННЫЙ В ТЮРЕ МУЗЫКАНТ И КИНОРЕЖИССЁР ОБЪЯВЛЯЕТ ГОЛОДОВКУ: AMNESTY JAPAN". AMNESTY JAPAN . Получено 11 декабря 2016 г. .
  24. ^ «Наказание для братьев, объявивших голодовку». www.journalismisnotacrime.com . Получено 11 декабря 2016 г.
  25. ^ аб Тригалот, Йоко (19 ноября 2016 г.). «Джонни Депп, Питер Гэбриэл: пауза против порицания». Ле Фигаро (на французском языке). ISSN  0182-5852 . Проверено 11 декабря 2016 г.
  26. ^ «Искусство — не преступление».
  27. ^ «Здоровье заключенных иранских братьев ухудшается из-за жестокого обращения и насилия | PEN America». pen.org . 18 октября 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  28. ^ "Иранский музыкант госпитализирован после месячной голодовки". The Guardian . Декабрь 2016 г.
  29. ^ "Срочное обновление: тяжелобольной музыкант возвращен в тюрьму (Иран: UA 41/16)". Amnesty International USA .
  30. ^ «Во время голодовки здоровье заключенных музыкальных дистрибьюторов ухудшается». 19 сентября 2016 г.
  31. ^ «Больной музыкальный дистрибьютор отказывается от лечения в больнице, обещает голодовку, пока его требования не будут выполнены». 7 ноября 2016 г.
  32. ^ «Заключенные в тюрьму дистрибьюторы музыкальных произведений, обманом вынудившие их прекратить голодовку, возобновляют борьбу за справедливость». 31 октября 2016 г.
  33. ^ abc Tharoor, Ishaan (2 декабря 2016 г.). «Заключенный в тюрьму иранский музыкант пишет сообщение с больничной койки: Не забывай меня». Washington Post . Получено 11 декабря 2016 г.
  34. ^ ab "Иранский музыкант, отвергающий запрет, арестован за то, что якобы поощрял женщин танцевать и петь". foxnews.com . Получено 12 августа 2020 г. .
  35. ^ ab "Иранскому музыканту грозит тюрьма из-за танцовщиц и певиц". Reuters.com . 28 августа 2020 г. . Получено 28 августа 2020 г. .
  36. ^ ab "Иран: Музыканту грозит тюрьма за работу с танцовщицами и певицами". Aljazeera.com . Получено 28 августа 2020 г. .
  37. ^ "Middle Eastern Album Music". sonymusic.com.tr . Получено 15 марта 2019 г. .
  38. ^ «Музыкант-диссидент Мехди Раджабиан о сотрудничестве с артистами для своего рискованного нового альбома». news.artnet.com . Получено 1 мая 2019 г. .
  39. ^ "выступает для проекта Middle Eastern". abc.net.au . Получено 17 марта 2019 .
  40. ^ "Музыканты с Ближнего Востока сотрудничают над "альбомом мира"". aljazeera.com . Получено 16 марта 2019 г. .
  41. ^ «Иран угрожает музыканту тюрьмой за то, что он поощрял женщин петь и танцевать». Newsweek.com . 13 августа 2020 г. . Получено 13 августа 2020 г. .
  42. ^ "Иранский музыкант Мехди Раджабиан арестован за работу с женщинами". Bbc.com . 26 августа 2020 г. Получено 26 августа 2020 г.
  43. ^ «Иранскому музыканту полностью запретили петь» после того, как он якобы помогал женщинам петь. thenational.ae . Получено 18 августа 2020 г. .
  44. ^ "Иранские артисты заключены в тюрьму за нарушение правительственных ограничений на пение и танцы женщин". abc.net.au . Получено 23 августа 2020 г. .
  45. ^ «Когда танец становится опасным: опасности свободы слова в Иране». Ft.com . Получено 17 августа 2020 г. .
  46. ^ "Иранскому музыканту грозит тюрьма за танцы и пение женщин". alarabiya.net . 28 августа 2020 г. . Получено 28 августа 2020 г. .
  47. ^ «Иран, рисия ла пригионе иль музыкант, че фа кантаре и балларе ле донне» . Corriere.it . 27 августа 2020 г. Проверено 28 августа 2020 г.
  48. ^ «Иран, арестованный музыкант Мехди Раджабян: сотрудничество с Донне. L'accusa: «Incoraggia la prostituzione»» . repubblica.it . 28 августа 2020 г. Проверено 28 августа 2020 г.
  49. ^ "Иранский музыкальный бунтарь рискует попасть в тюрьму (снова) из-за нового альбома". Nikkei Asia . Получено 2 декабря 2021 г. .
  50. Ссылки ​ BBC News فارسی (на персидском языке). 22 июня 2017 г. Проверено 2 декабря 2021 г.
  51. ^ "Иран: Отменить шестилетние тюремные приговоры для трех художников". www.amnesty.ie . Архивировано из оригинала 9 апреля 2016 года . Получено 12 апреля 2016 года .
  52. ^ "Иран: подвергшиеся пыткам режиссер и музыканты столкнулись с неизбежным арестом на фоне репрессий в отношении деятелей искусства". www.amnesty.ca . Март 2016 . Получено 12 апреля 2016 .
  53. ^ «Иранские музыканты и кинорежиссёры под угрозой ареста – Amnesty Urgent Actions». ua.amnesty.ch . Получено 12 апреля 2016 г.
  54. ^ "Haftstrafen bestätigt" . Проверено 12 апреля 2016 г.
  55. ^ "Иран: Кинорежиссеру грозит тюрьма после трехминутного суда | Amnesty International UK". Архивировано из оригинала 11 мая 2016 года . Получено 8 мая 2016 года .
  56. ^ «Иран: подвергающиеся пыткам режиссеры и музыканты столкнулись с неизбежным арестом на фоне репрессий в отношении деятелей искусства». www.amnesty.org . Март 2016 г.
  57. ^ "Призываем иранские власти снять обвинения с двух музыкантов и кинорежиссера | Freemuse". Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Получено 11 апреля 2016 года .
  58. ^ "ARJ проводит международную кампанию за права человека в Иране". Culture Action Europe .
  59. ^ ab "Иран: снятие обвинений с кинорежиссера и музыкантов PEN International". Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Получено 11 апреля 2016 года .
  60. ^ "Иран: 165 иранских художников и активистов протестуют против обвинений против двух музыкантов и кинорежиссера". Artsfreedom . Получено 12 апреля 2016 г.
  61. ^ "Иран: 165 иранских художников и активистов протестуют против обвинений против двух музыкантов и кинорежиссера". Freemuse . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Получено 12 апреля 2016 года .
  62. ^ «Призываем иранские власти снять обвинения с двух музыкантов и кинорежиссера». Международная кампания за права человека в Иране . 16 января 2016 г. Получено 12 апреля 2016 г.
  63. ^ "Иранский музыкальный бунтарь рискует попасть в тюрьму (снова) из-за нового альбома". Nikkei Asia . Получено 2 декабря 2021 г. .
  64. ^ «Заключенный в тюрьму иранский музыкант пишет сообщение с больничной койки: Не забывай меня». Washington Post . Получено 28 марта 2017 г.
  65. ↑ корреспондент, Саид Камали Дехган Иран (1 декабря 2016 г.). «Иранский музыкант госпитализирован после месячной голодовки». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 28 марта 2017 г. . {{cite news}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  66. ^ Дехган, Саид Камали (24 марта 2016 г.). «Кинематографисту и двум музыкантам грозит три года тюрьмы в Иране». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 28 марта 2017 г.
  67. ^ «Вот что Трамп должен сделать в отношении Ирана на своем первом заседании Генеральной Ассамблеи ООН» . The Independent . 18 сентября 2017 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 г. Получено 1 октября 2017 г.
  68. ↑ Иранский кинорежиссер и фотограф в тюрьме (6 марта 2016 г.), Кинорежиссер Хосейн Раджабян и Мехди Раджабян Музыка... Дата обращения 28 марта 2017 г.
  69. Ссылки ​ BBC Персидский . 25 февраля 2016 г. Проверено 28 марта 2017 г.
  70. ↑ Тригалот, Йоко (19 ноября 2016 г.). «Джонни Депп, Питер Гэбриэл: пауза против порицания». Ле Фигаро (на французском языке). ISSN  0182-5852 . Проверено 28 марта 2017 г.
  71. ^ "CNN на арабском языке - العفو الدولية تهاجم "قمع إيران للفن" وتشن حملة على "استهزاء طهران" Он был создан в 1980-х годах "Бесконечным героем в Нью-Йорке". CNN арабский (на арабском языке) . Получено 28 марта 2017 г.
  72. ^ "Описание: Тэхен и Лохан Джонс" . Проверено 28 марта 2017 г.
  73. ^ "Kayhan Kalhor". www.facebook.com . Получено 28 января 2018 г. .
  74. ^ Boniadi, Nazanin (30 июня 2017 г.). «Несправедливо заключенные в тюрьму художники, братья #Rajabian, были временно освобождены под залог». @NazaninBoniadi . Получено 28 января 2018 г.
  75. ^ "Instagram post by Shirin Neshat • 20 июня 2017 г. в 7:59 вечера UTC". Instagram . Получено 28 января 2018 г. .
  76. ^ "Насрин Сотуде نسرین ستوده" . www.facebook.com . Проверено 28 января 2018 г.
  77. ^ «Сообщение официального лица Джафара Панахи в Instagram • 5 июня 2017 г., 3:39 утра по всемирному координированному времени» . Инстаграм . Проверено 28 января 2018 г.
  78. ^ "IMC's WORLD FORUM ON MUSIC 2019 - SafeMuse". 7 октября 2019 г. Получено 2 декабря 2021 г.
  79. ↑ Раздел, Служба новостей ООН (24 июня 2016 г.). «Новости ООН – Задержание и крупные штрафы за художественное самовыражение в Иране «неприемлемы», говорят эксперты ООН по правам человека». Раздел Службы новостей ООН . Получено 11 декабря 2016 г.
  80. ^ "ООН: "Художественное самовыражение не является преступлением" – Специальные докладчики призывают иранское правительство освободить заключенных художников". Freemuse . 24 июня 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  81. ↑ Раздел, Служба новостей ООН (20 мая 2016 г.). «Новости ООН – Управление ООН по правам человека «потрясено» приговором Ирана активисту, выступающему против смертной казни». Раздел Службы новостей ООН . Получено 11 декабря 2016 г.
  82. ↑ Admin Art (8 марта 2018 г.), Мехди Раджабиан и Камарол Молук Вазири UN مهدی رجبیان و قمرالملوک وزیری در سازمان ملل ثبت شدند , 10 мая 2018 г.
  83. ^ «Канадский либеральный сенатор защищает права художников, которым грозит тюремное заключение в Иране». bcrgroup.us . Получено 11 декабря 2016 г. .
  84. ^ «Иран: Музыканты и активисты начинают кампанию за освобождение заключенных артистов». www.amnesty.org . 8 ноября 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  85. ↑ Иранский кинорежиссер и фотограф в тюрьме (7 декабря 2016 г.), директор амнистии / Мехди Раджабян. Хоссейн Раджабиан عفو بین الملل / مهدی رجبیان و حسین رجبیان , получено 11 декабря 2016 г.
  86. ^ «Джонни Депп, Питер Гэбриэл: пауза против порицания» . ФИГАРО (на французском языке). 19 ноября 2016 года . Проверено 28 января 2018 г.
  87. ^ "Romerikes Blad - - Я хочу, чтобы я был аятоллахеном и жизнерадостным" . www.rb.no (на норвежском языке). 31 мая 2016 года . Проверено 28 января 2018 г.
  88. ↑ 17 сентября, переиздание R. Chow; Ред., 2021 12:39 Pm. «Познакомьтесь с иранским музыкантом, который продолжает рисковать тюремным заключением за свою музыку». Time . Получено 2 декабря 2021 г.{{cite magazine}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  89. ^ "Два заключенных иранских художника написали письмо протеста". Гипераллергия . 2 ноября 2016 г. Получено 11 декабря 2016 г.
  90. ^ "Тюрьмы и права человека в Иране". Cafebabel . Архивировано из оригинала 28 августа 2017 года . Получено 11 декабря 2016 года .
  91. ^ Дюмон, Франсуаза; Эбади, Ширин; Лахиджи, Карим (25 января 2016 г.). «Рухани в Париже: никаких дел с Ираном за счет прав человека» (PDF) .
  92. ^ Правительство Канады, Global Affairs Canada. «Канада и международное сообщество призывают Иран улучшить ситуацию с правами человека». GAC . Получено 11 декабря 2016 г.
  93. ^ «Третий комитет принимает 7 проектов резолюций по ситуациям в Сирии, Иране и Крыму, завершая обсуждение доклада Совета по правам человека | Освещение встреч и пресс-релизы». www.un.org . Получено 11 декабря 2016 г.
  94. ^ «85 государств-членов ООН заявили, что Иран должен улучшить ситуацию с правами человека». Международная кампания за права человека в Иране . Получено 11 декабря 2016 г.
  95. ^ Дэвисон, Крейг (16 ноября 2016 г.). «ООН приняла резолюцию, осуждающую нарушения прав человека в Иране». The Media Express . Получено 11 декабря 2016 г.
  96. ↑ Тед Барретт (декабрь 2016 г.). «Сенат голосует за продление санкций против Ирана». CNN . Получено 11 декабря 2016 г.
  97. ^ "Сенат единогласно проголосовал за продление санкций против Ирана". POLITICO . Получено 11 декабря 2016 г. .
  98. ^ «Призываем иранские власти снять обвинения с двух музыкантов и кинорежиссера». Freemuse . Архивировано из оригинала 25 апреля 2016 года . Получено 12 апреля 2016 года .
  99. ^ «Тирада судьи не сулит ничего хорошего независимым музыкальным продюсерам в Иране». Международная кампания за права человека в Иране . 3 января 2016 г. Получено 12 апреля 2016 г.
  100. ^ "Мехди Раджабян в Instagram: ". Он сказал, что хочет, чтобы он сказал, что хочет. تمام دارایی من سازم است چیزی جز این برایم نمانده و همین ساز که با آن…"". Инстаграм . Проверено 12 апреля 2016 г.
  101. ^ "MusicFreedomDay" День свободы музыки: Музыкант, приговоренный к тюремному заключению, продает инструмент, чтобы заплатить штраф". musicfreedomday.org . Получено 12 апреля 2016 г.
  102. ^ «Турция: Театральный журнал запрещён в городской библиотеке».
  103. ^ «Сент-Китс и Невис: американский рэпер арестован и оштрафован за нецензурные тексты песен».
  104. ^ Иранский кинорежиссер и фотограф в тюрьме (7 декабря 2016 г.), Акция в честь Медхи Раджабиана یوهان ورمینن سه تار مهدی رجبیان را دریافت کرد , получено 11 декабря 201 г. 6
  105. ^ «Призываем иранские власти снять обвинения с двух музыкантов и кинорежиссера – Центр по правам человека в Иране». www.iranhumanrights.org . 15 января 2016 г. . Получено 23 июня 2017 г. .
  106. ^ "Иран: подвергшиеся пыткам режиссер и музыканты столкнулись с неминуемым арестом на фоне репрессий в отношении деятелей искусства". www.amnesty.org . Март 2016 . Получено 23 июня 2017 .
  107. ^ ab "Cartoon Movement". www.cartoonmovement.com . Получено 23 июня 2017 г. .
  108. ^ ab "Розыгрыш для иранского заключенного музыканта Мехди Раджабиана". UNITED SKETCHES . 12 февраля 2017 . Получено 23 июня 2017 .
  109. ^ ab Medina, Daniel (21 февраля 2017 г.). «Редакционные карикатуры». IPF . Получено 25 июня 2017 г. .
  110. ^ ab "Иран: Здоровье заключенного музыканта ухудшается". Artsfreedom . 5 декабря 2016 г. Получено 25 июня 2017 г.
  111. ^ "Виктор БОГОРАД | ГАЛЕРЕЯ МУЛЬТФИЛЬМОВ". www.cartoongallery.eu . Получено 23 июня 2017 г. .
  112. ^ "ПЕН-ИНТЕРНЕШНЛ".
  113. ^ "MusicFreedomDay » День свободы музыки: Музыкант, приговоренный к тюремному заключению, продает инструмент, чтобы заплатить штраф". musicfreedomday.org . Получено 23 июня 2017 г.
  114. ^ Dehghan, Saeed Kamali (24 марта 2016 г.). «Кинематографисту и двум музыкантам грозит три года тюрьмы в Иране». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 23 июня 2017 г.
  115. ^ «Заключенные в тюрьму дистрибьюторы музыкальных произведений, обманом заставившие их прекратить голодовку, возобновляют борьбу за справедливость – Центр по правам человека в Иране». www.iranhumanrights.org . 31 октября 2016 г. . Получено 23 июня 2017 г.
  116. ^ "Работа украинского режиссера Романа Гончаренко презентует новый альбом иранского композитора Мехди Раджабиана, поданный на "Грэмми"" . Проверено 17 мая 2023 г.
  117. ^ «Своими словами: иранский музыкант Мехди Раджабиан о том, почему он готов рискнуть тюрьмой ради своего нового альбома «Coup Of Gods»». Forbes . Получено 17 мая 2023 г.