stringtranslate.com

Мивирская археология Уэльса

«Мивирская археология Уэльса» — это печатное собрание средневековой валлийской литературы , опубликованное в трех томах Обществом Гвинеддигион между 1801 и 1807 годами. До тех пор, пока Джон Гвеногврин Эванс не выпустил дипломатические издания важных средневековых валлийских рукописей, « Мивирская археология» служила исходным текстом для многих переводчики средневекового валлийского материала. [1] Он был основан и профинансирован Оуэном Джонсом , который нанял Уильяма Оуэна Пью в качестве редактора, и Эдварда Уильямса, более известного как Иоло Моргануг , для поиска рукописей в Уэльсе. [2]

В первом томе, опубликованном в 1801 году, была предпринята попытка собрать всю валлийскую поэзию до 1370 года, за исключением уже опубликованного произведения Дафида ап Гвилима . Второй том, также опубликованный в 1801 году, содержал « Валлийские триады» , хроники (версии «Brut y Brenhinedd» и «Brut y Tywysogion ») и другие прозаические документы исторического характера. Третий том, вышедший только в 1807 году, содержал дидактическую литературу, законы и музыку. Все три были переизданы в одном томе с некоторыми дополнительными материалами в 1870 году. [3]

Большая часть его материала подлинна, хотя он содержит некоторые подделки Иоло, в том числе «третью серию» «Триад» и две хроники, «Брют Аберпергвм» и « Брют Иеуан Брехфа » во втором томе, а также « Доэтинеб и Кимри » («мудрость»). валлийцев») в третьем томе. [4]

Рекомендации

  1. ^ Мэри Джонс, «Y Myvyrian Archaiology», Кельтская энциклопедия Джонса , 2003, по состоянию на 10 июня 2009 г.
  2. ^ Герайнт Филлипс, «Джонс, Оуэн (1741–1814)», Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, сентябрь 2004 г.; онлайн-издание, январь 2008 г., по состоянию на 11 июня 2009 г.
  3. ^ Дж. Э. Ллойд, «Пью, Уильям Оуэн (1759–1835)», ред. Гленда Карр, Оксфордский национальный биографический словарь , Oxford University Press, 2004, по состоянию на 11 июня 2009 г.
  4. ^ Мивирская археология Уэльса (1801-1807), iolomorganwg.wales.ac.uk, по состоянию на 11 июня 2009 г.

Внешние ссылки