stringtranslate.com

Сидней Миддлтон

Сидни Альберт «Сид» Миддлтон DSO , OBE (24 февраля 1884 – 2 сентября 1945) был австралийским армейским офицером и национальным представителем регбийного союза и гребцом. Он выиграл золотую медаль в регби на летних Олимпийских играх 1908 года и участвовал в гребле на летних Олимпийских играх 1912 года . [2]

Он был капитаном команды Wallabies в серии тестовых гонок в 1910 году. Как гребец он дважды становился чемпионом Австралии и выиграл Кубок Большого Вызова на Королевской регате в Хенли в 1912 году. Он сделал выдающуюся карьеру во время Первой мировой войны, получив орден «За выдающиеся заслуги», а затем орден Британской империи. Он был членом команды Австралийского флота , которая победила на Мирной регате 1919 года и привезла в Австралию Кубок Короля .

Регби

Финал Олимпийских игр 1908 года: «Уоллаби» — «Корнуолл».

Миддлтон начал свою карьеру в регби в клубе Glebe Rugby Club — пригороде Сиднея, где он родился. Его первое представительное появление было за Новый Южный Уэльс в межштатной серии против Квинсленда в 1908 году, где он показал себя в составе сборной Нового Южного Уэльса против гастролирующей англо-валлийской команды 1908 года. Он оказался в нужном месте в нужное время и был выбран в первую национальную сборную Австралии по регби для тура по северному полушарию — Первые валлаби доктора Пэдди Морана . Тур был долгим — 36 матчей, и Миддлтон оказался надежным членом команды, появившись в 31 матче валлаби. Он был вторым по росту игроком в команде, что означало, что он участвовал в австралийском коридоре. Но он также был крепким защитником на пике своей физической формы, и его выбирали в каждой из первых восемнадцати игр тура. [3]

Фрагмент фотографии команды «Уоллаби» 1908 года: Миддлтон (третий ряд, трое слева) стоит позади своего капитана Морана и тренера Макмэхона.

Олимпиада 1908 года

В то время турнир по регби для лондонской Олимпиады, возможно, не казался чем-то особенно значимым. Австралия уже обыграла Корнуолл, чемпионов британских графств в начале тура, а Шотландия , Ирландия и Франция отклонили приглашение Союза регби принять участие в олимпийских поединках. Ни капитан тура Моран, ни вице-капитан Фред Вуд не играли, поэтому капитан клуба Миддлтона Крис Маккиват привел «Уоллаби» к легкой победе со счетом 32–3 и к олимпийской славе, причем каждый «Уоллаби» в том матче впоследствии стал олимпийским золотым медалистом.

Сид Миддлтон дебютировал в тестовом матче в этом туре на Rectory Field, Blackheath в тестовом матче против Англии в январе 1909 года. В конце тура Маккиват вывел четырнадцать Wallabies в профессиональные ряды с молодой лигой регби в Сиднее, но Миддлтон не был заинтересован. Он остался верен любительской игре и был вознагражден в 1910 году, когда он был капитаном Нового Южного Уэльса в матчах против All Blacks и новозеландских маори . В том году он был капитаном австралийской национальной команды в трех тестовых матчах против All Blacks , один из которых был выигран. В общей сложности он провел 33 национальных матча за Австралию, включая четыре тестовых матча, три из которых он был капитаном. [4]

Гребля

Миддлтон ушел из регби в 1911 году и сосредоточился на гребле. Он был членом Сиднейского гребного клуба в течение некоторого времени и регулярно появлялся в отборочной восьмерке штата Новый Южный Уэльс между 1906 и 1911 годами. Он соревновался в мужских восьмерках Нового Южного Уэльса, которые соревновались в ежегодной Австралийской межгосударственной регате в 1906, 1907 и 1910, 1911 годах. Эти команды Нового Южного Уэльса победили в 1910 и 1911 годах. [5]

Миддлтон (в заднем ряду, 3-й справа) с восьмой австралийской Олимпиадой 1912 года, включая резерв и селекционеров.

В 1912 году он был членом австралийской мужской восьмерки, которая, выступая в качестве участника Сиднейского гребного клуба , выиграла Большой кубок вызова на реке Темзе на Королевской регате в Хенли . Затем восьмерка переехала в Стокгольм на летние Олимпийские игры 1912 года , где после победы над шведской восьмеркой в ​​первом раунде [6] они были побеждены командой Великобритании во втором раунде — той же восьмеркой Леандера , которую они победили в Хенли несколькими неделями ранее. [7] [8]

Военная служба

Он поступил на службу в Австралийские силы в 1915 году в звании второго лейтенанта в роту B 19-го батальона и отправился из Сиднея на борту HMAT Ceramic 25 июня 1915 года. Он служил в Галлиполи и во Франции . [9] Он был повышен до майора 17-го батальона в мае 1917 года. Он был упомянут в донесениях в 1918 году, был награжден Орденом за выдающиеся заслуги в 1919 году за храбрость в бою, а в 1920 году он был награжден Орденом Британской империи .

В его рекомендации к награде DSO говорилось: «Батальон во многом обязан своим успехом великолепному примеру, поданному этим прекрасным офицером. Он командовал 17-м батальоном 14 мая 1918 года к востоку от Эйлли, недалеко от Амьена, когда противник предпринял очень решительную атаку на фронт, удерживаемый 17-м батальоном, и то, как он справился с ситуацией и быстро восстановил линию фронта, показало большую инициативу и лидерство». [ необходима цитата ]

Миддлтон написал из Галлиполи в спортивный журнал The Referee:

Десятки футболистов меньшей известности и низших званий шатаются вокруг. Я встречаю их каждый день. Здесь человек всегда немного рискует, и вокруг полно болезней: но я все еще полон сил и надеюсь оставаться сильным еще некоторое время. Я пока не убил турка, но они слишком часто подходили ко мне слишком близко. Ущерб, который мы наносим друг другу в стиле войны, в основном наносится снарядами и бомбами, и мы никогда не видим результатов в этих случаях, но есть множество свидетельств того, что раньше мы добровольно сталкивались врукопашную, слишком близко, чтобы быть приятным, если кто-то хоть немного деликатен».

—  Рефери, 15 декабря 1915 г.

Совет по контролю за спортом АИФ

AIF #1 VIII 1919 Henley Peace Regatta: (сзади) Дишер , Меттам , Хауенштейн , генерал-лейтенант Хоббс , Миддлтон, Скотт , Макгилл , (спереди) Робб , Смедли , Хаус .

После заключения перемирия Миддлтон был активно задействован в качестве секретаря-организатора Совета по контролю за спортом Австралийских армий в организации спортивных мероприятий для союзных войск перед их демобилизацией. [10]

Гребля

Миддлтон проявил живой интерес к испытаниям и отбору всей команды по гребле, которая начала собираться в феврале 1919 года для подготовки к Королевской регате мира в Хенли, запланированной на июль 1919 года, и он взял на себя личную ответственность за поиск их жилья, лодочного парка и тренерского состава.

Однако у Миддлтона были более широкие полномочия в Совете по контролю за спортом, и только в мае 1919 года, когда завершился карнавал регби, а соревнования по боксу и легкой атлетике завершились, сам Миддлтон присоединился к секции гребли AIF в качестве участника. [10] Миддлтон был на шестом месте восьмерки AIF № 1 к моменту регаты Marlowe Victory 21 июня 1919 года, а затем на регате Henley Peace в июле 1919 года Миддлтон снова был на шестом месте, уравновешивая силу своего старого товарища по команде New South Wales King's Cup и австралийской олимпийской сборной Генри Хауэнштейна на пятом месте. [10]

Кубок короля

Экипаж AIF#1 выиграл кубок для восьмивесельных лодок, который был вручен королем Георгом V ; и со временем « Кубок короля » стал трофеем, вручаемым победившей мужской восьмерке на ежегодном чемпионате Австралии по гребле . [11]

Жизнь после войны

Миддлтон встретил Мэрион Стрэтфилд, медсестру, когда в конце войны, начав свою работу в Спортивном контрольном совете, он был принят в 10-й госпиталь Британского Красного Креста в Ле Трепоре, Франция, страдая от катаральной желтухи. [10] Они поженились в сентябре 1921 года в Лондоне и жили в Иверна-Гарденс, Южный Кенсингтон. У них был один сын Джон Питер, который служил вторым лейтенантом в 12-м Королевском уланском полку во Второй мировой войне в Италии с 1944 года. Сид Миддлтон скоропостижно скончался 2 сентября 1945 года. [10]

Почести и награды

Смотрите также

Сноски

  1. ^ abcdefgh "Профиль игрока Сида Миддлтона на Scrum.com". Scrum.com . Получено 12 июля 2010 г. .
  2. ^ "Сидней Миддлтон". Olympedia . Получено 7 апреля 2021 г. .
  3. ^ Хауэлл, стр. 46
  4. ^ Хауэлл, стр. 47
  5. ^ http://www.rowinghistory-aus.info/interstate-championships/1907.php#M8 История Кубка Герен-Фостер Кингс
  6. ^ "Гребля на летних играх в Стокгольме 1912 года: мужская восьмерка с рулевым, первый раунд". Олимпиада на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Получено 14 января 2018 года .
  7. Олимпиада 1912 года в Герин-Фостере
  8. ^ "Гребля на летних играх в Стокгольме 1912 года: четвертьфиналы среди восьмерок с рулевым". Олимпиада на Sports-Reference.com . Архивировано из оригинала 17 апреля 2020 года . Получено 14 января 2018 года .
  9. ^ Ко, Брюс (2014). «Олимпийцы Австралии 1912 года и Великая война». Международный журнал истории спорта . 31 (18): 2313–2325. doi :10.1080/09523367.2014.918107. S2CID  144974200.
  10. ^ abcde Паттерсон, Скотт (2019) Гребцы , Hardie Grant Books ISBN 9781743795491 
  11. ^ Регата мира в Герен-Фостере

Ссылки

Внешние ссылки