stringtranslate.com

Микаэла Бастидас

Микаэла Бастидас Пуйукауа (родилась в Тамбурко , 1744; умерла в Куско , 18 мая 1781) была пионером среди коренных народов , выступавших против испанского правления в Южной Америке , и мученицей за независимость Перу . Вместе со своим мужем Тупаком Амару II она возглавила восстание против испанцев и, как и он, приняла мученическую смерть от казни от рук испанцев, когда восстание потерпело неудачу. Она была полноправным партнером в предприятиях своего мужа до восстания и «исключительно способным лидером восстания». [2] Ее описывают как «знаменитую жену Хосе Габриэля Кондорканки Моменто Марена (Тупак Амару II)... которая сыграла важнейшую роль в логистике повстанческой армии в Куско в 1780 и 1781 годах. [3]

Вирхен дель Кармен с дарителями, также известная как Тупак Амару II и ее семья.

Биография

Чучело Микаэлы Бастидас в Пантеоне де лос Просерес в Лиме

Дочь Хосефы Пуюкауа и Мануэля Бастидаса. Документация о жизни Микаэлы Бастидас недостаточна по сравнению с жизнью ее мужа, но исторические записи документируют ее рождение, брак и смерть. [4] Микаэла родилась в провинции Пампамарка Канас (лакаймарка присоединила общину иромокко Пабеллонес, округа Пампамарка, провинции Канас в 1744 году). Она была родной дочерью Мануэля Бастидаса (ум. 1746) (возможно, африканского происхождения или священника) и Хосефы Пуюкауа Сисы. Учитывая ее статус незаконнорожденного ребенка, возможно, священника или чернокожего мужчины, она была маргинализирована в подавляющем большинстве коренных горных районов Анд. Микаэла говорила на кечуа лучше, чем на испанском. Она была набожной католичкой, но не получила формального образования. [5] В одном отчете ее описывают как «красивую индейскую девушку». [6] Неясно, была ли она африканского происхождения, так как практически ничего не известно о ее отце, но некоторые документы упоминают ее как Самбу , имя, данное во время колониальной расовой иерархии для людей смешанной расы , африканской и коренной. В ее свидетельстве о браке ее родители были указаны как «испанцы» ( españoles ), но в системе расовой классификации была значительная текучесть, и такое обозначение могло быть «знаком респектабельности». [7]

25 мая 1760 года, до своего шестнадцатилетия, Микаэла вышла замуж за Хосе Габриэля Кондорканки, который позже использовал имя Тупак Амару II , в церкви Богоматери Очищения в городе Суримана . Хосе Габриэль был молодым потомком смешанной расы важной фигуры в перуанской истории , инки Тупака Амару I, казненного испанцами в 1572 году. В 1764 году он был назначен касиком или куракой территорий, соответствующих его наследию: Пампамарка , Тунгасука и Суримана . Титул и привилегии власти были наследственными. Он закрепил свою резиденцию с Микаэлой в Тинте, регионе Куско . У пары родилось трое сыновей: Иполито (1761), Мариано (1762) и Фернандо (1768), крещенных тем же священником, который их венчал. [8]

Хосе Габриэль получил привилегированное образование в школе иезуитов в Лиме и Куско в школе для сыновей коренных вельмож. Он говорил и писал по-испански , говорил на кечуа и немного знал латынь благодаря своему иезуитскому образованию. Он был владельцем больших земельных участков и богатств, выполняя множество ролей в управлении их имуществом. Как вождь, он был посредником между главным магистратом и коренным населением и их обвинениями в преступлениях. По мере своего процветания он видел, как остальное население страдало из-за физических восстаний и создания внутренних обычаев. Как региональный торговец с обширной сетью, с 350 мулами для перевозки товаров, он был в отличном положении, чтобы наладить отношения с теми, с кем он торговал, и собирать информацию о местных условиях и проблемах. Как человек смешанного происхождения, он чувствовал, что он соприкасался со всеми несправедливостями по отношению к своему народу не понаслышке. Он придумал стратегии и официальные заявления властям Тинта Куско и Лимы , чтобы коренные народы были освобождены от обязательной работы в шахтах и ​​оправданы от соблюдения принудительного труда. Обычно он встречал негатив и безразличие, но начал развивать либертарианскую идеологию, основанную на защите коренных народов , рабов , креолов и людей смешанных рас, одновременно руководя независимостью территории и торговли от решений испанской короны .

Брак был счастливым и полным партнерством. Важная серия писем на испанском языке, которыми они обменивались в ранний период восстания, включает в себя ласки и ласкательные имена друг для друга, а также беспокойство о безопасности друг друга. [9]

После этого она была схвачена в неудавшемся восстании. Она присоединилась к своему супругу в руководстве восстанием, ведя коренных мужчин и женщин в битве за независимость, а также организовывая поставки и вербуя силы. [10] Она была известна как «превосходящий стратег Тупака Амару II, и, безусловно, более смелая». В совместной атаке на испанцев она призвала Амару быстро выступить на Куско, чтобы застать их врасплох и воспользоваться ослабленной городской охраной. Однако Амару сдерживался, что позволило испанцам привести подкрепление и захватить Бастидаса, Амару и многих их солдат. [11]

Она была казнена испанцами очень мучительно 18 мая 1781 года в возрасте 36 лет. Испанцы попытались использовать на ней гарроту с ручным приводом, которая была разработана для этого случая и впервые использована на другом мятежнике Томасе Тито Кондемайта , но поскольку ее шея была такой тонкой, ее вместо этого задушили веревкой. [7] Ее сын Иполито также был казнен испанцами, оба на глазах у Тупака Амару II , которого затем четвертовали и обезглавили испанцы.

В 1780 году, когда каналы диалога с представителями испанской короны были исчерпаны, Хосе Габриэль Кондорканки начал движение против испанского господства. Его поддержали куракас, связанные с землевладельцами из Куско, которые объединились против новых обычаев, креолов, индейцев и метисов. В то время он выбрал себе имя Тупак Амару II, в честь своего предка последнего неоинкского государства .

4 ноября 1780 года Тупак Амару II впервые выступил с призывом к свободе и издал прокламацию о независимости. Это было началом восстания Тупака Амару II . Местный командующий испанского правления Антонио де Арриага был взят в плен и позже повешен. Мятежники основали свою штаб-квартиру в Тунгасуке. [12]

Коренным народам было запрещено иметь огнестрельное оружие, поэтому одной из самых больших проблем, с которой они сталкивались, было получение оружия. [13] Микаэла отвечала за снабжение войск, что включало получение и распределение денег, еды, одежды и оружия. Она выдавала охранные грамоты, чтобы облегчить передвижение тех, кто путешествовал по обширным территориям. Она отвечала за арьергард коренных народов, демонстрируя усердие и способности, осуществляя меры безопасности и борясь со шпионажем. Она внедрила эффективную систему связи, организовав службу часкис на лошадях, которая быстро доставляла информацию из одной точки в другую на территории мятежников. [14] [15]

Настоящий легион андских бойцов, [кечуа] и аймара работали вместе с Микаэлой в восстании, реализовывали стратегии и оказывали поддержку войскам. Ее целью было не только освободить свой народ от испанской эксплуатации, но и восстановить роль коренных женщин с их участием в общественной жизни и политике, [16] традицию, которую колониальная система пыталась отменить, сделав их жертвами всех видов злоупотреблений. В движении были женщины-лидеры Сесилия Тупак Амару и Томаса Тито Кондемайта, вождь Акос, и многие другие. [17]

Эти женщины также участвовали в битве вместе со своими детьми и мужьями. Так же поступила и Микаэла, которая своим энергичным характером поддерживала Тупака Амару с того же поля битвы. После триумфа Сангарары она была назначена исполняющим обязанности лидера восстания. [18]

18 ноября 1780 года армия повстанцев разгромила испанцев в битве при Сангараре. Тупак Амару направил послание народам Перу, призывая креолов присоединиться к индейскому делу: «Креолы, метисы, самбо и индейцы, потому что мы все соотечественники, поскольку родились на этих землях и имеем одно происхождение». [19]

В марте 1781 года армия Тупака Амару насчитывала семь тысяч мужчин и женщин, готовых сражаться насмерть против испанской короны, которая провозгласила Тупака Амару II императором Америки. В свидетельствах того времени именно Микаэла предстает как главный стратег по политическим, военным и административным вопросам и главный советник лидера. С ее твердыми принципами, ясностью мысли и высокой интуицией она стала шестым чувством восстания. [20]

В 1976 году правительство Перу приняло закон № 21705, в котором подчеркивается историческая значимость празднования двухсотлетия освободительного восстания Тупака Амару и Микаэлы Бастидас.

Значение перуанских женщин в истории

В Андах женщины все чаще вовлекались в руководство восстаниями, особенно в конце восемнадцатого века. Несколько женщин стали сторонниками лагеря в повстанческих силах, но другие женщины «действовали как солдаты и даже военные командиры». [ Эта цитата нуждается в цитировании ] Микаэла Бастидас Пуйукауа была командиром; местные правители называли ее Сеньора Гобернадора, Ла Койя или Ла Рейна. Использование этих имен раскрывает коренное параллельно-гендерное размышление в его позднем империалистическом выражении. [21]

Ее роль в восстании была важна, поскольку женщины обычно считались слабыми. «Участие женщин шокировало испанские власти, поскольку они не смогли выдвинуть обычный гендерный юридический аргумент, который был сосредоточен на хрупкости и необразованности женщин. Главные дамы этих восстаний считались чрезмерно напористыми, даже мужественными, и в результате они подвергались тем же суровым наказаниям, что и мужчины. Во многих случаях колониальные чиновники даже публично убивали женщин, выставляя их головы и конечности напоказ». [22]

Микаэла Бастидас боролась против гендерных стандартов, установленных колониализмом, как жена, женщина и представительница коренного народа, который был порабощен. Жесткая биполярность испанской гендерной системы рассматривала ее как «гипермаскулинную» личность и нарушительницу гендера в попытке обращаться с ней как с субъектом женского пола с полномочиями, несмотря на то, что как женщина она не должна была иметь никакой субъективности или контроля. Следовательно, она получила неизбежное наказание, данное ей, как мужчине-преступнику, который осмелился противостоять колониальным силам. [23]

Исполнение

18 мая 1781 года их отвезли на Пласа-де-Армас в Куско, чтобы казнить одного за другим. Его сыну Иполито сначала отрезали язык за то, что он выступал против испанцев, а затем его повесили. Микаэлу и Хосе Габриэля заставили стать свидетелями смерти их сына, затем они заставили ее подняться на платформу. На глазах у мужа и сына Фернандо Микаэла боролась со своими палачами, пока они, наконец, не усмирили ее и не отрезали ей язык. Ее тонкая шея не могла дотянуться до лебедки, поэтому они набросили на ее шею стяжки, которые тянули ее из стороны в сторону, чтобы задушить ее. Они били ее дубинкой и в конечном итоге убили ее ударами ног в живот и грудь. [24]

Затем они вывели Тупака Амару в центр площади, где его также подвергли ужасной смерти. Оба были расчленены, а их части отправлены в разные города региона, чтобы выставить на площадях, предупреждая жителей о последствиях восстания. [25]

Все это событие, конечно, послужило источником вдохновения для продолжения испано-американских войн за независимость. [26]

Галерея

Смотрите также

Дальнейшее чтение

Ссылки

  1. ^ Гуардиа, Сара Беатрис (06.11.2020). «Микаэла Бастидас. Un fulgor que no cesa». Лиенцо (041): 106–118. дои : 10.26439/lienzo.2020.n041.4931 . ISSN  2523-6318.
  2. ^ Чарльз Ф. Уокер, Восстание Тупака Амару , Кембридж, Массачусетс: Belknap Press of Harvard University Press, 2014, стр. 21
  3. Сесилия Мендес, Плебейская республика: восстание уантов и создание перуанского государства, 1820-1850 . Дарем: Duke University Press, 2005, стр. 174-75.
  4. Уокер, Восстание Тупака Амару , стр. 20-21, 289.
  5. Уокер, Восстание Тупака Амару , стр. 21.
  6. Клементс Р. Маркхэм, Путешествия в Перу и Индию . Лондон: Джон Мюррей, 1862, стр. 135-36, цитируется в Уокер, Восстание Тупака Амару , стр. 289.
  7. ^ ab Walker, Восстание Тупака Амару , стр. 21
  8. Уокер, Восстание Тупака Амару , стр. 21.
  9. ^ Уокер, Восстание Тупака Амару , с. 99. Уокер цитирует письма, опубликованные в « Colección Documental del de la Independentencia del Perú» , II, 2.
  10. ^ Углоу, Дженнифер; Мэгги Хендри (1999). Фрэнсис Хинтон (ред.). Северо-восточный словарь женской биографии . UPNE. стр. 75. ISBN 978-1-55553-421-9.
  11. ^ История современной Латинской Америки: с 1800 года по настоящее время , второе издание, Тереза ​​А. Мид
  12. ^ "CVC. Ринконете. Культура и традиции. Героины независимости латиноамериканских стран (7). Микаэла Бастидас (Перу, 1744-1781), por Concepción Bados Ciria" . cvc.cervantes.es . Проверено 11 января 2021 г.
  13. ^ "Revista El Cóndor Agosto 2017 Parlamento Andino" . Иссуу . 16 августа 2017 года . Проверено 16 января 2021 г.
  14. ^ "Бастидас, Микаэла (1745–1781) | Encyclepedia.com" . www.энциклопедия.com . Проверено 16 января 2021 г.
  15. ^ "educabolivia". 2017-11-11. Архивировано из оригинала 2017-11-11 . Получено 2021-01-16 .
  16. ^ Кэмпбелл, Леон Г. (1985). «Женщины и Великое восстание в Перу, 1780-1783». Америка . 42 (2): 163–196. doi :10.2307/1007207. JSTOR  1007207. S2CID  147686939.
  17. ^ "El Dia del Pueblo - Mujeres ejemplares del Perú: MICAELA BASTIDAS" . 25 июля 2014 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2014 г. Проверено 20 января 2021 г.
  18. ^ Валькарсель, Карлос Даниэль (1973). Восстание Тупака Амару (на испанском языке). Пейза.[ нужна страница ]
  19. ^ "Тупак Амару, отец американской эмансипации" . Studylib.es (на испанском языке) . Проверено 1 февраля 2021 г.
  20. ^ Гуардиа, Сара Беатрис (2012). «Микаэла Бастидас и героини независимости Перу» [Микаэла Бастидас и героини независимости Перу]. В Куартеро — Исаскун Альварес; Гомес, Хулио Санчес (ред.). Visiones y reviewes de la independentcia americana: subalternidad e independentcias [ Видения и пересмотры американской независимости: подчинение и независимость ] (на испанском языке). Ediciones Universidad Саламанки. стр. 153–174. ISBN 978-84-9012-152-8.
  21. ^ Келлог, Сьюзен (2005). Сплетение прошлого . doi :10.1093/oso/9780195123814.001.0001. ISBN 978-0-19-512381-4.[ нужна страница ]
  22. ^ Келлог, Сьюзен (2005). Сплетая прошлое: история коренных женщин Латинской Америки с доиспанского периода до наших дней . Oxford University Press, США. ISBN 978-0-19-512381-4. ПроКвест  2131731667.[ нужна страница ]
  23. ^ Шмидт, Элла (июль 2016 г.). «История как повествование: сопротивление и подчиненная субъективность в «Исповеди» Микаэлы Бастидас»". Феминистский обзор . 113 (1): 34–49. doi :10.1057/fr.2016.5. S2CID  148063199. ProQuest  1803974355.
  24. Валеро Хуан, Ева Мария (15 декабря 2009 г.). «De Micaela Bastidas a Magda Portal: Recuperaciones crítico-literarias de las Independentistas del Perú» [Микаэла Бастидас в Magda Portal: восстановление критической литературы сепаратистов Перу]. America sin nombre (на испанском языке) (13–14): 64–72. дои : 10.14198/AMESN2009.13-14.09 . hdl : 10045/13358 .
  25. ^ Анжелис, Педро де (1836). Colección de obras y documentos relativos a la historia antigua y Moderna de las provincias del Rio de la Plata [ Сборник работ и документов, относящихся к древней и современной истории провинций Рио-де-ла-Плата ] (на испанском языке). Том. 3. Имрента дель Эстадо. hdl : 2027/mdp.39015027990384 .[ нужна страница ]
  26. ^ República, Subgerenciacultural del Banco de la. «Красный культурный банк Республики». www.banrepcultural.org (на испанском языке) . Проверено 6 февраля 2021 г.