stringtranslate.com

Мик Астон

Майкл Энтони Астон FSA (1 июля 1946 г. – 24 июня 2013 г.) был английским археологом , который специализировался на ландшафтной археологии раннего средневековья . В течение своей карьеры он читал лекции в Университете Бристоля и Оксфордском университете и опубликовал пятнадцать книг по археологическим темам. Будучи активным популяризатором дисциплины, Астон был широко известен тем, что выступал в качестве резидента-ученого в телесериале Time Team на канале Channel 4 с 1994 по 2011 год.

Родившийся в Олдбери, Вустершир , в рабочей семье, Астон рано проявил интерес к археологии, изучая ее как дополнение к географии в Университете Бирмингема . В 1970 году он начал свою карьеру, работая в Музее города и округа Оксфорд, и там же начал свою работу по связям с общественностью, проводя внеклассные занятия по археологии и представляя серию передач по этой теме для Радио Оксфорда . В 1974 году он был назначен первым археологом округа Сомерсет , там он проявил интерес к воздушной археологии и создал себе репутацию пионера в области ландшафтной археологии — термин, который он изобрел совместно с Тревором Роули , — написав некоторые из самых ранних книг по этой теме. В 1978 году он начал читать лекции в Оксфордском университете, а в 1979 году стал преподавателем в Университете Бристоля, дополняя эту деятельность работой археологическим гидом в Греции.

В 1988 году Астон объединился с телевизионным продюсером Тимом Тейлором , и вместе они создали два шоу, которые были сосредоточены на том, чтобы привнести археологию в массовое сознание британцев. Первым был недолговечный Time Signs (1991), за которым последовало более успешное Time Team , которое выпускалось для Channel 4 с 1994 по 2013 год. Астон отвечал за определение мест для раскопок и за выбор специалистов для участия в шоу, и благодаря программе стал хорошо известен зрителям своими фирменными красочными свитерами и струящейся, неопрятной прической. В 1996 году он был назначен на специально созданную должность профессора ландшафтной археологии в Бристольском университете и занялся десятилетним проектом по исследованию усадьбы в Шапвике, Сомерсет .

Он ушел с университетских должностей в 2004 году, но продолжал работать в Time Team до 2011 года, а в 2006 году начал писать регулярные статьи для журнала British Archaeology до самой своей смерти. Хотя Астон не верил, что оставит после себя значительное наследие, после его смерти различные археологи утверждали, что он оказал большое влияние на популяризацию дисциплины среди британской общественности.

Биография

Ранняя жизнь и образование: 1946–69

Астон родился 1 июля 1946 года в рабочей семье в Олдбери , Вустершир , в семье краснодеревщика Гарольда Астона и его жены Глэдис. [1] [2] Он рано проявил интерес к археологии, хотя учителя в гимназии Олдбери пытались отговорить его от этого занятия. [2] [3] Его отец подарил ему на Рождество две книги по археологии, и впоследствии он проводил много времени, посещая археологические памятники, иногда прогуливая уроки, чтобы сделать это. [4] [5] Первый из своей семьи, кто поступил в университет, Астон изучал географию в Университете Бирмингема , хотя и с дочерней кафедрой археологии, которую окончил в 1967 году. [2] [6] [7] [8] Он узнал больше об археологии, записавшись на различные раскопки , [1] [3] [5] и находился под влиянием таких деятелей, как его научный руководитель Гарри Торп, а также географ Тревор Роули и археологи Филип Ратц и Филип Баркер. [1] [9] Его диссертация была посвящена развитию поселений на полуострове Западный Пенвит в Корнуолле . [10]

Начало карьеры: 1970–1987

Астон впервые получил постоянную работу в 1970 году, работая полевым офицером в Музее города и округа Оксфордшир . Некоторое время он жил в палатке, работал над записями мест и памятников и преподавал несколько дополнительных занятий, находясь в музее. [1] [2] [11] Это дополнительное обучение тесно связано с твердым убеждением Астона в том, что археология должна быть открыта для всех, кто ею интересуется. [7] В рамках этой преданности общественному просвещению он представил серию радиопередач об археологии, которая транслировалась на Радио Оксфорд . [11] [12] В 1974 году он переехал в Тонтон , чтобы стать первым археологом округа Сомерсет , где он создал новую запись мест и руководил раскопками мест, обнаруженных при строительстве автомагистрали М5 . Он также преподавал дополнительные занятия для взрослых, на этот раз для Университета Бристоля . [1] [2] [11] [13] Именно здесь он развил страсть к воздушной археологии и часто арендовал частные самолеты для проведения аэрофотосъемки. [7] [14] Став пионером ландшафтной археологии, вместе с Тревором Роули он был ответственен за введение термина в их книгу 1974 года « Ландшафтная археология» . [1] [7] [15] Совместно с археологом Джеймсом Бондом он написал книгу «Городской пейзаж» (1976), в которой он распространил применение ландшафтной археологии на городские районы. [1] Признавая его вклад в дисциплину, в 1976 году он был избран членом Лондонского общества антикваров . [2]

Устав от своей должности окружного археолога, посчитав ее «слишком безопасной, пенсионной и невыгодной», в 1978 году он вернулся в Оксфордшир, чтобы занять временную должность преподавателя археологии и местных исследований на факультете внешних исследований Оксфордского университета . [1] [2] [11] [16] В том же году он стал соавтором своей первой учебной поездки в Грецию вместе с Питером Харди; он продолжал проводить их ежегодно в течение нескольких лет, чаще всего посещая Санторини . [17] В 1979 году он вернулся в Западную часть страны в качестве преподавателя археологии на факультете внешних исследований Бристольского университета , [2] [8] [18] с помощью которого он организовал курсы выходного дня и вечерние курсы по всему региону, познакомив тысячи заинтересованных людей с археологией. [7] В этот период он также написал книгу «Интерпретация ландшафта» (1985). [1]

ОснованиеКоманда времени: 1988–95

Астон (в центре) с ведущим сэром Тони Робинсоном (слева) и экспертом по Риму Ги де ла Бедойером (справа) во время раскопок Time Team

В июне 1988 года продюсер Тим Тейлор пригласил Астона поработать над новым четырехсерийным телесериалом для Channel 4 под названием Time Signs , который транслировался в июне и июле 1991 года. Сериал был посвящен историческому развитию области, которая должна была быть затоплена водохранилищем Роудфорд в Девоне , с использованием археологических данных. Астон привлек археолога Фила Хардинга к проекту, чтобы объяснить зрителям методы экспериментальной археологии . [7] [19] Тем временем, в августе 1989 года Астон был повышен до должности преподавателя ландшафтной археологии в Бристольском университете. [7] [20] Он также продолжал писать на эту тему, написав книгу «Монастыри» (1993); [1] изначально он планировал назвать том « Монастыри в ландшафте», но его издатель, Бэтсфорд , настоял на более коротком названии. [21]

Астон и Тейлор впоследствии решили работать вместе над новым археологическим телесериалом, разработав формат для Time Team . Пока Тейлор организовывал производственную сторону проекта с Channel 4, Астон находил подходящие места для раскопок и собрал команду специалистов для участия в шоу, среди которых были полевые археологи Хардинг и Каренца Льюис , художник Виктор Амбрус и историк Робин Буш . Он знал актера и телеведущего Тони Робинсона после того, как они встретились на археологическом курсе в Греции , и успешно попросил его вести шоу. [22] С самого начала они договорились, что в каждом эпизоде ​​будет представлен практический процесс или реконструкция наряду с полевой археологией. [23]

Time Team впервые вышла в эфир в 1994 году и привлекала около четырех миллионов зрителей за эпизод, а Астон стал «иконой для зрителей». [7] Кристофер Дайер , пишущий в The Guardian , отметил, что «растрепанные волосы и борода Астона, разноцветные свитера и акцент Black Country сделали его мгновенно узнаваемым» для британской публики, описывая его как «популярный успех», который привлек «большую публику». [1] Астон выступал в качестве главного археологического консультанта программы до конца девятнадцатого сезона, появляясь почти в каждом эпизоде, [7] [8] хотя позже он прокомментировал, что когда это только началось, он понятия не имел, что это продлится так долго. [24] Астон любил работать с командой Time Team , комментируя, что они были «отличной бандой ... Есть некоторые настоящие тусовщики». [5]

Астон рассматривал Time Team как продолжение своей работы в качестве внешкольного репетитора, заявив интервьюеру 2013 года, что это был «способ охватить 3 миллиона человек, а не 30 человек в сельском зале». [5] Комментируя популярность Time Team и ее роль в ознакомлении британской общественности с археологией, в интервью 2010 года Астон заметил, что «моим мотивом было заинтересовать археологией как можно больше людей, потому что мы [в профессии] все любим ее и считаем ее интересной. Это была моя личная цель... и на этом основании я думаю, что это успех». [25] Time Team способствовал более широкому общественному интересу к археологии и привел к увеличению числа студентов, подающих заявки на изучение археологических курсов в британских университетах, [7] в то время как подписка на журнал Current Archaeology выросла в четыре раза до 18 000 за первые пять лет шоу. [26] Осенью 1998 года Channel 4 основал фан-клуб Time Team , в котором за несколько месяцев насчитывалось 16 000 членов, [26] в то время как Астон стал сторонником Клуба молодых археологов (YAC) Совета по британской археологии и вместе с Хардингом регулярно выступал в отделениях YAC. [27] Астон обнаружил, что читает до 20 публичных лекций в год на тему Time Team , описывая отклики общественности как «до неприличия воодушевляющие». [27]

Профессорство: 1996–2011

В 1996 году Астон был назначен на должность профессора ландшафтной археологии на кафедре непрерывного образования Бристольского университета, должность, предназначенная специально для него. [7] [8] В 1998 году должность была переведена в Центр исторической среды на кафедре археологии. [7] Впоследствии он сыграл важную роль в создании магистерской степени по археологии и экранным медиа на кафедре. [28] К 1996 году Астон чувствовал себя «немного разочарованным» в Time Team , в первую очередь потому, что он всегда был «номером два» после Робинсона. [29] Он продолжил представлять свой собственный шестисерийный сериал Time Traveler , в котором он исследовал различные археологические памятники в округах вокруг Бристоля. Он транслировался на HTV в июле и августе 1997 года и собрал самую большую местную аудиторию за свой временной интервал. [30]

Студенты-археологи колледжа короля Альфреда в Винчестере также приняли участие в 10-летнем проекте под руководством Астона по исследованию поместья Шапвик в Сомерсете . [8] [11] Оно стало «типовым местом для изучения развития средневековых деревень». [7] Астон опубликовал результаты проекта в книге «Проект Шапвик, Сомерсет: исследованный сельский ландшафт » (2007), написанной в соавторстве с Кристофером Джеррардом, а за ней последовал более популярный отчет о проекте « Интерпретация английской деревни » в 2013 году . [2] [7]

Наряду со своими академическими публикациями, Астон написал две книги по археологии для более широкой аудитории, обе из которых были опубликованы Channel 4 Books как ответвление от телесериала Time Team . Первой из них была Time Team's Timechester: A Companion to Archaeology , написанная в соавторстве с Каренцой Льюис и Филом Хардингом и впервые опубликованная в 2000 году. Основанная на вымышленном британском городе Таймчестер, книга рассматривает, как поселение развивалось от палеолита до наших дней, и исследует останки, которые каждый период мог оставить после себя в археологических записях. [31] За этим в 2002 году последовала Archaeology is Rubbish: A Beginner's Guide , которую Астон написал в соавторстве с Тони Робинсоном и посвятил Хардингу. В книге «Археология — мусор» описывается вымышленное место раскопок в обычном пригородном саду, обсуждаются свидетельства разных археологических периодов, полевые методы и приемы, используемые археологами, а также юридические процедуры и проблемы, с которыми сталкиваются археологи в Великобритании. [32]

Астон ушел из Бристольского университета в 2004 году, впоследствии став почетным профессором. [7] [8] [11] Он также был назначен почетным приглашенным профессором в Университете Эксетера , Университете Дарема и Университете Вустера . [2] [7] [8] В том же году Университет Винчестера присвоил ему почетную степень доктора литературы . [7] В 2006 году Астон начал писать регулярную колонку «Путешествия Мика» для двухмесячного журнала British Archaeology , издания Совета по британской археологии . [7] [33] В 2007 году Университет Вустера присвоил Астону почетную докторскую степень; в том же году ряд его коллег выпустили в его честь сборник под названием «Люди и места: эссе в честь Майкла Астона» . [7]

Последние годы: 2012–2013

В феврале 2012 года сообщалось, что Эстон покинул Time Team . Он объяснил свою позицию Western Daily Press , заявив, что продюсеры шоу внесли ряд изменений в сериал, не посоветовавшись с ним, и что в процессе Time Team была « упрощена », что, по его мнению, плохо для археологии. Он был раздражен тем, что ряд археологов, включая геодезиста Стюарта Эйнсворта , специалиста по мелким находкам Хелен Гик и иллюстратора Виктора Амбруса , увидели, что их роли были уменьшены, в то время как была введена новая соведущая, Мэри-Энн Охота (бывшая модель со степенью бакалавра в области археологии и антропологии), и что в результате эпизоды теперь содержат «много пустяков». [2] [34] [35] В интервью журналу British Archaeology Эстон сказал: «Пришло время уйти. Я никогда не зарабатывал на этом денег, но вложил в это много души. Я очень, очень зол из-за этого». [36]

«Я решил уйти из Time Team , потому что Channel 4 решил изменить формат. Гораздо меньше археологического контента и гораздо больше болтовни. Я был археологическим консультантом, но они решили избавиться от половины археологической команды, не посоветовавшись со мной. Я думаю, что это привело к глупости».

— Астон, 2012 [34]

В июле 2012 года Астон получил награду за достижения всей жизни на церемонии вручения Британской археологической премии, а профессор Бристольского университета Марк Хортон похвалил его за то, что он сделал «прошлое доступным для всех». [2] [8] [37] В октябре Channel 4 объявил, что двадцатый сезон Time Team станет последним, поскольку шоу было закрыто. [8] В декабре Астон подписал петицию, в которой он поддержал реконструкцию Музея сельской жизни Сомерсета в Гластонбери , который тогда искал спонсоров. [38]

24 июня 2013 года было объявлено, что Астон неожиданно скончался от кровоизлияния в мозг у себя дома в Сомерсете. [39] [7] В сентябре он должен был получить почетную докторскую степень в Университетском колледже Дублина . Ральф Ли, глава отдела фактологического программирования Channel 4, заявил, что они «ужасно опечалены» новостью и что они планируют «вечер памяти» Астона, состоящий из эпизодов Time Team , которые будут показаны на More4 13 июля. [40]

Избранные произведения

Личная жизнь

«Мик Астон был великим британским эксцентриком; атеистом, чьей жизненной работой было средневековое монашество, анархистом, который на протяжении многих десятилетий преданно выполнял запутанные требования своего университета и британского телевидения, и сварливым старым брюзгой с добрейшим сердцем и большой способностью к дружбе... Его миссией было делиться своей страстью к археологии с простыми людьми, а не хранить ее секреты запертыми за стенами британских университетов».

— Тони Робинсон, 2013 [40]

Астон был известен своей «неизменной преданностью и честностью», а его жизнь была пронизана «старомодным идеализмом и преданностью». [28] Он был вегетарианцем и натуристом , [2] [11] а также анархистом и атеистом . [40] [41] Описывая себя как «ярого европейца», [42] его друг отмечал, что он «выступал против политики правого крыла, питая особую неприязнь к Маргарет Тэтчер , и боролся против всех видов власти, включая университетскую документацию, и особенно если она была в униформе». [15]

Его хобби включали садоводство, гончарное дело, астрономию, прослушивание классической музыки и кулинарию. [15] [43] [44] Он поддерживал ряд благотворительных организаций и других начинаний, включая Greenpeace , Woodland Trust , Oxfam и Sightsavers International . [45] Он любил жить уединенной, отшельнической жизнью и однажды заметил, что «иногда я чувствую, что мог бы быть монахом», но что он «не мог справиться с безбрачием». [11] [46] Будучи самопровозглашенным «одиноким человеком», он находил несколько раздражающим быть телевизионной знаменитостью и быть узнаваемым представителями общественности. [24] [44]

У Астона был сын Джеймс и падчерица Кэтрин, оба дети его бывшей партнерши Каринн Аллинсон, с которой он расстался в 1998 году. [1] [2] [8] Позже он вступил в отношения с историком ландшафтов Терезой Холл, которая пережила его после его смерти. [1] Он жил в том, что он называл «довольно грязным бунгало 60-х годов» в Сомерсете . [2] [43] Когда репортер Стив Эггингтон посетил дом Астона в 2008 году, он отметил, что он был заполнен «лабиринтом книг и карт, по-видимому, с разными проектами на разных стадиях в каждой комнате». [24]

Астон прокомментировал, что на протяжении всей своей жизни он страдал от плохого здоровья; он был поражен аспергиллезом с начала 1980-х годов, [2] [25] а также был астматиком . [43] Он перенес кровоизлияние в мозг в марте 2003 года и был госпитализирован на две недели. Этот опыт погрузил его в депрессию на восемнадцать месяцев, в течение которых он читал автобиографию актрисы Джейн Лапотайр , которая прошла через тот же опыт, что, как он считал, помогло его выздоровлению больше, чем что-либо другое. [2] [25] [24]

Наследие

Мик Эстон и Тони Робинсон, съемки 8-го сезона Time Team на стадионе Waltham Fields, Уиттингтон, Глостершир, Англия, 2000 г.

Астон не верил, что оставит после себя значительное наследие. [5] Он прокомментировал, что это произошло потому, что британское археологическое сообщество не смогло развить ту работу, которую он проделал с Time Team и с заочным обучением, и что вся его общественная деятельность умрет вместе с ним. [5] Он чувствовал, что нет «знаменитого археолога», который мог бы его заменить, и в конечном итоге чувствовал, что ситуация в британской археологии делает его «сердитым и печальным». [5]

В журнале British Archaeology Астона описывали как « Мортимера Уиллера нашего времени», потому что, несмотря на сильные различия между их личностями, оба сделали многое, чтобы донести археологию до британской общественности. [11] Далее отмечалось, что Астон напомнил археологам, что «их работа — заниматься археологией, и если это археология, которая ничего не значит для обычных людей, то в ней нет смысла — и правительство будет одним из первых, кто это заметит». [11] Двое коллег Астона из Бристольского университета , Стюарт Прайор и Марк Хортон, прокомментировали, что «Мик принес археологию в гостиные половины нации и оставил наследие, которое будет определять дисциплину на протяжении десятилетий». [7] В своей статье для сайта Antiquity Кристофер Джеррард описал его как «возможно, самое известное лицо в британской археологии», добавив, что «во многих различных областях средневековой археологии его наследие будет жить». [15] Эмма Макфарнон описала Астона как «главного археолога Сомерсета» в своем некрологе на сайте This is Somerset. [47]

После смерти Астона бывший коллега Фрэнсис Прайор отметил, что Астон был «замечательным археологом, который действительно мог копать», будучи «теплым, любящим, приятным человеком». [8] Другой коллега, Фил Хардинг , прокомментировал «невероятные знания» Астона и «легкий способ сделать археологию доступной для людей». [8] Тони Робинсон написал о нем: «Мик был настоящим ребенком 60-х и немного бунтарем, но он также был серией противоречий. Он был одним из лучших академических археологов в стране, но его настоящей любовью было обучение простых людей. Он был самым сварливым старым ворчуном из Black Country, которого вы только можете себе представить, но у него было абсолютно золотое сердце». [48] Он также отметил, что «археология теперь является предметом, которым наслаждаются и который ценят десятки тысяч людей, и это почти исключительно его заслуга». [40] Ральф Ли, руководитель отдела фактологических программ Channel 4, описал Астона как «блестящего коммуникатора», который помог сделать археологию «столь популярной» в Великобритании. [8]

Скульптура в Бристольском университете

Бронзовый бюст Мика Астона был открыт в Университете Бристоля 26 марта 2018 года. [49] Бюст, созданный скульптором Алексом Питером, был установлен на кафедре антропологии и археологии на церемонии, на которой присутствовали его бывший партнер Тереза ​​Холл и коллеги. Астон проработал в Университете более 25 лет и был известным лицом в Time Team в течение 19 лет. Скульптор Алекс Питер сказал: «Признать Астона за его академический вклад — это прекрасно и очень значимо». [49] Коллега-археолог Марк Хортон заявил: «Мик был таким удивительным археологом во многих отношениях». [49]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcdefghijklm Дайер, Кристофер (25 июня 2013 г.). "Некролог Мика Астона". guardian.co.uk . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. . Получено 25 июня 2013 г. .
  2. ^ abcdefghijklmnopq "Профессор Мик Астон". The Telegraph . Лондон. 25 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  3. ^ ab Aston (2000), стр. 13.
  4. ^ Астон (2000), стр. 11.
  5. ^ abcdefg Hilts, Carly (7 июня 2013 г.). «Эксклюзивное интервью – Мик Астон: археологическое путешествие». Current Archaeology. Архивировано из оригинала 31 мая 2015 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  6. ^ Астон (2000), стр. 14.
  7. ^ abcdefghijklmnopqrstu Прайор, Стюарт; Хортон, Марк (25 июня 2013 г.). "Профессор Мик Астон, 1946-2013". Бристольский университет. Архивировано из оригинала 31 мая 2015 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  8. ^ abcdefghijklm BBC News (25 июня 2013 г.). "Мик Астон, бывший эксперт Time Team, умер в возрасте 66 лет". BBC News . Архивировано из оригинала 2 марта 2015 г. . Получено 9 сентября 2013 г. .
  9. Астон (2000), стр. 14–16.
  10. ^ Астон (2000), стр. 51.
  11. ^ abcdefghij British Archaeology (2013). «Жизнь в археологии: Майкл Энтони Астон». British Archaeology . № 132. С. 16–17.
  12. ^ Астон (2000), стр. 26.
  13. Астон (2000), стр. 18–19.
  14. ^ Астон (2000), стр. 44.
  15. ^ abcd Джеррард, Кристофер. «Профессор Мик Астон». Antiquity . Получено 12 июня 2015 г. .
  16. Астон (2000), стр. 19–20.
  17. ^ Астон (2000), стр. 52.
  18. ^ Астон (2000), стр. 20.
  19. ^ Астон (2000), стр. 27.
  20. ^ Астон (2000), стр. 23.
  21. ^ Астон (2000), стр. 110.
  22. Астон (2000), стр. 28–30.
  23. ^ Астон (2000), стр. 79.
  24. ^ abcd Eggington, Steve (январь 2008 г.). «The Time Team Prof». The Mendip Times . 3 (8). Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Получено 14 мая 2015 г. – через buildinghistory.org.
  25. ^ abc Aston, Mick (сентябрь–октябрь 2010 г.). «Джерси: защищенный остров». British Archaeology . 104 : 46–47.
  26. ^ ab Aston (2000), стр. 40.
  27. ^ ab Aston (2000), стр. 42.
  28. ^ ab Бейли, Грег (2013). «Грег Бейли о вещании». Британская археология . № 132. стр. 14.
  29. ^ Астон (2000), стр. 36.
  30. Астон (2000), стр. 37–39.
  31. ^ Льюис, Хардинг и Астон (2002).
  32. ^ Робинсон и Астон (2002).
  33. ^ Астон, Мик. «Избранные статьи Мика Астона». Мик Астон. Архивировано из оригинала 25 июня 2015 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  34. ^ ab Aston, Mick (13 февраля 2012 г.). «Профессор Мик Астон: Почему я покинул Time Team и опасность потерять связь с нашей историей». Western Daily Press . Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  35. ^ "Профессор Мик Астон покидает Time Team из-за скандала об 'dumbing down'". Western Daily Press. 9 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2014 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  36. ^ "Мик Эстон покидает Time Team". The Telegraph . Лондон. 8 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 21 июня 2015 г.
  37. ^ "Премия за достижения всей жизни Мика Астона". 10 июля 2012 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  38. ^ "Профессор Мик Астон поддерживает реконструкцию Музея сельской жизни Сомерсета в Гластонбери". Western Daily Press . 13 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  39. ^ Дайер, Кристофер. "Астон, Майкл Энтони [Мик]". Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi : 10.1093/ref:odnb/106884 .
  40. ^ abcd Имз, Том (27 июня 2013 г.). «Time Team’s Mick Aston to receive More4 tribute night». Digital Spy. Архивировано из оригинала 18 мая 2015 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  41. ^ Уильямсон, Маркус (26 июня 2012 г.). «Мик Эстон: археолог, который обрел телевизионную известность в „Time Team“». The Independent . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  42. ^ Астон (2000), стр. 104.
  43. ^ abc Aston, Mick (28 августа – 3 сентября 1999 г.). «Mick Aston talks to Radio Times». Radio Times Magazine . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Получено 21 марта 2011 г. – через buildinghistory.org.
  44. ^ ab Aston, Mick. "Mick's Blessings". Folio (62). Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Получено 22 марта 2011 г. – через buildinghistory.org.
  45. ^ "Mick's Good Causes". buildinghistory.org. Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  46. ^ Астон (2000), стр. 100.
  47. ^ Макфарнон, Эмма (25 июня 2013 г.). «В профиль: жизнь археолога Time Team Мика Астона». Это Сомерсет. Архивировано из оригинала 19 мая 2015 г. Получено 9 сентября 2013 г.
  48. Тони Робинсон, «Мик Астон: 1946-2013», Radio Times , 6–12 июля 2013 г., стр. 143.
  49. ^ abc "Открыт бронзовый бюст ведущего Time Team и профессора университетской археологии". Университет Бристоля. 26 марта 2018 г. Получено 5 апреля 2018 г.

Библиография

Внешние ссылки