stringtranslate.com

Микро-эра

« Микроэра » ( кит .微纪元; пиньинь : wēi jìyuán ) — научно-фантастический рассказ китайского писателя Лю Цысиня , впервые опубликованный в апреле 2001 года. Рассказ был включён в сборник «Блуждающая Земля» , опубликованный издательством Head of Zeus в октябре 2017 года. [1]

Сюжет

Главный герой возвращается в Солнечную систему после долгой, но безуспешной межзвездной миссии в поисках новой родной планеты для человечества. Однако солнце уже выпустило гелиевую вспышку , которая вызвала миссию и превратила Землю в бесконечную пустошь. Главный герой приземляется и обнаруживает небольшие купола, в которых живут крошечные люди. Затем они показывают и объясняют ему свой мир, в котором они могут выпрыгивать из собственных зданий или держать бактерий в качестве домашних животных. За многие поколения часть человечества была уменьшена до нынешних размеров из-за надвигающегося кризиса. В конечном итоге разразилась война между макро- и микролюдьми, которую последние жестоко выиграли с помощью микротехнологий (например, сжигая зрительные нервы, чтобы вызвать слепоту ). Затем гелиевая вспышка навсегда уничтожила макролюдей, и микролюди построили новую цивилизацию (включая отправку космических кораблей размером с мяч для гольфа на Венеру ). Затем главный герой показывает микролюдям свой космический корабль, и обе стороны в восторге друг от друга. Главный герой внезапно осознает единственную угрозу идеальному микромиру и сжигает все замороженные макроэмбрионы.

Переводы

«Микроэра» также была переведена на немецкий (2019), корейский (2019) и испанский (2019) языки.

Фон

В 2012 году China Film Group приобрела права на три самых известных научно-фантастических рассказа Лю Цысиня : «Блуждающая Земля» , «Эра сверхновой» и «Микро-Эпоха» . [2] План превратить «Блуждающую Землю» в фильм был впервые объявлен на конференции China Film Group по продвижению кинопроектов в 2014 году. [3] В середине 2015 года China Film Production Branch нашла Франта Гво , чтобы обсудить намерение о сотрудничестве. Гво ответил, что его особенно интересует создание научно-фантастических фильмов, но «Эра сверхновой» и «Микро-Эпоха» технически более сложны и происходят в более отдаленном времени. [4]

Обзоры

Джейми Гох написала в Strange Horizons , что «пояснительные абзацы [...] особенно утомительны в историях о первом контакте , таких как «Гора», «Пожиратель» и «Микроэра», где едва ли есть какая-либо человеческая драма, а главные герои плоские». [5]

Гарет Д. Джонс написал в SF Crowsnest , задаваясь вопросом, «китайская ли это привычка или это склонность самого Цысиня Лю давать каждому периоду истории определяющее название как Эра» [6] .

Ссылки

  1. ^ "Краткая библиография: Цысинь Лю". isfdb.org . Получено 01.09.2024 .
  2. Ссылки подразумеваемый китайский ) . 18 февраля 2019 г. Архивировано из оригинала 22 января 2020 г. Проверено 18 февраля 2019 г.
  3. Ссылки китайский ) . 21 ноября 2014 г. Архивировано из оригинала 03.11.2018 . Проверено 2 ноября 2018 г.
  4. ^ 戴天文 (03 февраля 2019 г.). «【专访】《流浪地球》导演郭帆:我们的科幻片还是小学生,一片蛮荒有待耕耘».界面新闻(на упрощенном китайском языке) ). Архивировано из оригинала 07 февраля 2019 г. Проверено 4 февраля 2019 г.
  5. ^ Го, Джейми (2018-06-04). «Блуждающая Земля» Цысиня Лю. strangehorizons.com . Получено 2024-09-01 .
  6. ^ Джонс, Гарет Д. (2017-06-06). «Блуждающая Земля» Цысиня Лю (рецензия на книгу)». SFcrowsnest . Получено 2024-09-08 .

Внешние ссылки