Мед, Мед

Сингл 1974 года группы ABBA

« Honey, Honey » — песня шведской поп- группы ABBA . Она была выпущена как второй сингл с их второго студийного альбома Waterloo после успеха заглавного трека на конкурсе песни Евровидение 1974 года .

История

«Honey, Honey» была написана Бьорном Ульвеусом , Бенни Андерссоном и Стигом Андерсоном , с общим вокалом Агнеты Фельтског , Анни-Фрид Лингстад ​​и Ульвеуса. Наряду с английской версией ABBA также записала "Honey, Honey" на шведском языке 30 января 1974 года в студии Metronome в Стокгольме .

Это была последняя официальная запись группы на родном языке, и была выпущена как би-сайд шведского сингла " Waterloo ". В английском формате "Honey, Honey" была выпущена с " King Kong Song " в качестве би-сайда.

Прием

"Honey, Honey" был выпущен в нескольких европейских странах, США , Австралии и Новой Зеландии , но не в Великобритании . Британский лейбл ABBA, Epic Records, решил выпустить ремикс-версию " Ring Ring " вместо "Honey, Honey". Однако этот сингл достиг только 32-го места, а кавер-версия "Honey, Honey", записанная группой Sweet Dreams с вокалисткой Полли Браун , попала в десятку лучших в Великобритании.

«Honey, Honey» провела 4 месяца в топ-5 в Западной Германии , а также вошла в топ-5 в Австрии , Испании и Швейцарии . ^[1] В Соединенных Штатах «Honey, Honey» была умеренно успешной по сравнению с более поздними синглами группы. Она достигла 27-го места в чартах Billboard Hot 100 и Adult Contemporary ; первый сингл ABBA, попавший в чарт AC.

Cash Box назвал его «сладкой поп-рок-песней, отличающейся плотной гармонией и превосходным продакшеном». ^[2] Record World сказал, что «скандинавские рокеры берут на себя нежную, калорийную, самостоятельно написанную сторону». ^[3]

Трек-лист

Официальные версии

• «Дорогая, милая» (английская версия)
• «Дорогая, милая» (шведская версия)

Персонал

АББА

• Агнета Фельтског — ведущий и бэк-вокал
• Анни-Фрид Лингстад ​​— ведущий и бэк-вокал
• Бьорн Ульвеус — ведущий и бэк-вокал, ритм-гитара
• Бенни Андерссон — бэк-вокал, клавишные

Дополнительный персонал и производственный персонал

• Янне Шаффер — соло-гитара
• Рутгер Гуннарссон – бас
• Ола Брункерт – ударные
• Мартин Билунд, Андерс Даль, Гуннар Михольс, Клаас Нильссон, Оке Елвинг, Инге Линдстедт, Альфред Писуке, Сикстен Стрёмвалль, Гарри Тейке, Крызтоф Здржалка – скрипки

Диаграммы

Сертификаты

Кавер-версии

• В 1974 году британская группа Sweet Dreams достигла 10-го места в Великобритании и 14-го места в Ирландии в 1974 году. В США версия Sweet Dreams дебютировала в Hot 100 в Billboard за две недели до оригинала ABBA, но в конечном итоге проиграла последнему, пик версии Sweet Dreams был на 68-м месте. В Канаде песня достигла 59-го места. ^[23] Обе версии "Honey, Honey" Sweet Dreams и ABBA также одновременно попали в чарты в Германии, причем Sweet Dreams оказалась менее успешной с пиком на 42-м месте. Record World сказал об этой версии, что песня "получает энергичное британское прочтение от группы, сочетающей старый звук Supremes с очень современным хорошо темперированным синтезатором". ^[24]
• В 2001 году группа Housecream записала кавер в стиле евродэнс . ^[25]
• Песня была исполнена дуэтом музыкантом Джоном Классом ^[26] и сингапурской актрисой Джейми Йео ^[26] .
• В экранизации Mamma Mia! песня исполняется актрисой Амандой Сейфрид (в роли Софи), а бэк-вокал исполняют актрисы Эшли Лилли (в роли Али) и Рэйчел Макдауэлл (в роли Лизы). Как и в самом мюзикле, вокал в бридже заменен инструментальной версией. Эта запись заняла 61-е место в британском чарте синглов от 2 августа 2008 года и 50-е место в австралийских чартах синглов. ^[27] Выпущенная только для скачивания, она была указана просто как «Original Cast Recording». В 2023 году версия получила золотой сертификат в Великобритании. ^[28]

Появления в других СМИ

• В спортивном шоу Continuous Call Team , транслируемом по выходным на австралийской радиостанции 2GB и посвященном регби, песня используется в качестве пародии на игрока команды Parramatta Eels Фуифуи Моймои .

Ссылки

1. Скотт, Роберт (2002) «ABBA: Спасибо за музыку – Истории, стоящие за каждой песней», Carlton Books Limited: Великобритания, стр. 51
2. "CashBox Record Reviews" (PDF) . Cash Box . 31 августа 1974 г. стр. 18 . Получено 11 декабря 2021 г. .
3. "Хиты недели" (PDF) . Record World . 31 августа 1974. стр. 1. Получено 15.03.2023 .
4. Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970–1992 . Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс : Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
5. "ABBA – Honey Honey" (на немецком языке). Ö3 Austria Top 40. Получено 2 июня 2021 г.
6. "ABBA – Honey Honey" (на голландском). Ultratop 50. Получено 2 июня 2021 г.
7. "ABBA – Honey Honey" (на французском). Ultratop 50. Получено 2 июня 2021 г.
8. "Top RPM Adult Contemporary: Issue 6160." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 2 июня 2021 г.
9. "Top RPM Singles: Issue 3875a." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 2 июня 2021 г.
10. Тимо (13 августа 2015 г.). "Поиск: Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1960: Artistit A - AFR". Sisältää хитин . Проверено 23 июня 2021 г.
11. "ABBA – Honey Honey" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 2 июня 2021 г.
12. "Топ-40 Нидерландов - ABBA" (на голландском языке). Голландский Топ-40 . Проверено 2 июня 2021 г.
13. "ABBA – Honey Honey" (на голландском). Single Top 100. Получено 2 июня 2021 г.
14. Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (на испанском языке) (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
15. "ABBA – Honey Honey". Swiss Singles Chart . Получено 2 июня 2021 г.
16. "ABBA Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 2 июня 2021 г.
17. "ABBA Chart History (Adult Contemporary)". Billboard . Получено 2 июня 2021 г.
18. Дауни, Пэт; Альберт, Джордж; Хоффманн, Фрэнк В. (1994). Cash Box поп-синглы чарты, 1950-1993 . Libraries Unlimited. стр. 1. ISBN 978-1-56308-316-7.
19. "ABBA – Honey Honey". VG-lista . Получено 2 июня 2021 г.
20. "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ" (на венгерском языке). Сингл (трек) Список топ-40 . Мадьярский Hanglemezkiadók Szövetsége. Проверено 11 августа 2022 г.
21. Whitburn, Joel (1999). Pop Annual . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research Inc. ISBN 0-89820-142-X.
22. "Британские сингловые сертификации – ABBA – Honey Honey". Британская фонографическая индустрия . Получено 27 октября 2023 г.
23. "Отображение элемента – RPM – Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 1974-10-12 . Получено 2018-07-09 .
24. "Single Picks" (PDF) . Record World . 20 июля 1974 г. стр. 298. Получено 15.03.2023 .
25. Карин Санче. "Housecream, биография, дискография, последние релизы, новости, выступления группы евродэнс – The Eurodance Encyclopædia". Eurokdj.free.fr . Получено 22.02.2012 .
26. "John Klass Page – iPOP". Ipoplive.com. Архивировано из оригинала 2008-09-20 . Получено 2012-02-22 .
27. "ARIA Australian Top 50 Singles Chart | Официальные 50 лучших песен Австралии". ARIA Charts. Архивировано из оригинала 2010-02-08 . Получено 2016-05-19 .
28. "Британские сертификаты синглов – Original Cast Recording – Honey Honey". Британская фонографическая индустрия . Получено 24 сентября 2023 г.