Милилани Траск — лидер движения за суверенитет Гавайев , политический оратор и адвокат . Одним из вкладов Траск в движение за суверенитет Гавайев стало основание ею Na Koa Ikaika o Ka Lāhui Hawaiʻi, неправительственной организации коренных гавайцев [1], занимающейся вопросами культурного, социального и экономического развития, образования, здравоохранения, жилья, земельных прав, энергетики и водных ресурсов. [2]
За пределами Гавайев Трэск сотрудничала с Организацией Объединенных Наций , помогая коренным народам со всего мира, стремящимся к независимости . Она была членом Инициативы коренных народов за мир, помогала в разработке Декларации Организации Объединенных Наций о правах коренных народов и была избрана заместителем председателя Генеральной Ассамблеи Организации непредставленных наций и народов . [3] В течение семи лет она работала и училась под руководством Матери Терезы из Калькутты . [4] Она является младшей сестрой активистки и писательницы, профессора Хаунани-Кей Трэск . [1] Милилани окончила школу Камеамеха в 1969 году и получила степень доктора права в юридической школе Университета Санта-Клары в 1978 году.
Милилани Траск родилась на острове Оаху в Гонолулу, Гавайи, и у нее четверо братьев и сестер. Мать Милилани, Хаунани Купер, была школьной учительницей, а мать Хаунани, Ивалани Хайя, работала в благотворительных обществах на Мауи, а также участвовала в усилиях по повышению осведомленности о свержении королевы Лилиуокалани в 1893 году . [5] Отец Милилани, Бернард Траск, был юристом. [6] Дедушка Милилани, Дэвид Траск, был первым шерифом в Гонолулу и был связан с территориальным законодательным собранием в течение 26 лет. Ее дядя, Дэвид Траск-младший , был сенатором, представителем штата и лидером Ассоциации государственных служащих Гавайев. Ему приписывают привнесение в профсоюз силы коллективных переговоров. [7] Ее другой дядя, Артур Траск, был юристом и политическим деятелем Демократической партии, который был хорошо известен своими способностями оратора и рассказчика. [8]
Милилани Траск работала в Управлении по делам Гавайев с 1998 по 2000 год в качестве попечителя по особым поручениям. После принятия решения Райса в 2000 году, которое предоставило негавайцам право голоса на выборах в OHA, Милилани проиграла свою заявку на переизбрание, несмотря на то, что она выиграла выборы 1998 года с беспрецедентным количеством голосов, поданных гавайцами с момента образования OHA в 1978 году. В 2016 году она баллотировалась на должность попечителя OHA Большого острова на том основании, что Управление по делам Гавайев должно быть более подотчетным своим бенефициарам. В пресс-интервью и на встречах по этой теме она говорила о необходимости реформ и смены руководства. Хотя она не победила на выборах 2016 года, она призвала коренных гавайцев голосовать. [9]
«OHA хочет сохранить опеку – чтобы штат обеспечивал его доходами, но они не желают работать со своим собственным народом, чтобы обеспечить такие критические потребности, как жилье и борьба с бедностью. Мы должны прекратить превращать самоуправление в возможность сосать из груди штата и федерального правительства. Это не так. Это экономическая самодостаточность, и именно к этому мы должны стремиться, но мы не стремимся».
— Милилани Траск
Милилани Траск заявила, что, поскольку решения, принимаемые OHA, влияют на все Гавайи, необходимо больше ответственности и внимания к самым важным потребностям гавайцев в плане образования, жилья, здравоохранения, тюремного заключения, бедности и рабочих мест, а не политических кампаний. Милилани Траск также имеет восемнадцатилетний опыт работы с переданными гавайскими земельными трастами и доступным жильем. [10]
24 февраля 2022 года Совет попечителей OHA объявил о выборе Милилани Траск [11] на замену Кеолы Линдси, которая ушла в отставку 1 февраля. [12]