stringtranslate.com

Министерство обороны (Бруней)

Министерство обороны Брунея-Даруссалама ( малайский : Kementerian Pertahanan ), официально сокращенно MinDef , является министерством на уровне кабинета министров правительства Брунея . Оно отвечает за национальную безопасность и его вооруженные силы в султанате Бруней -Даруссалам ; последние совместно известны как Королевские вооруженные силы Брунея (RBAF); Angkatan Bersenjata Diraja Brunei , (ABDB). MinDef является министерством обороны Брунея ; и было создано 1 января 1984 года ; 40 лет назад , когда Бруней-Даруссалам получил независимость от Соединенного Королевства . [3] [4] Руководство Министерства обороны в настоящее время состоит из министра (первого министра); его действующим лицом является султан Брунея Хассанал Болкиах , [5] [6] [8] который также является Верховным главнокомандующим RBAF/ABDB. Заместитель министра (второй министр, официально именуемый министром обороны II) является вторым лицом в Министерстве обороны. ( 1984-01-01 )

Министерство обороны находится в гарнизоне Болкиах в Бандар-Сери-Бегаване , столице Брунея-Даруссалама, в округе Бруней-Муара , с почтовым индексом BB3510. В конце 1986 года Министерство обороны было реструктурировано и реорганизовано; в настоящее время оно управляет Королевскими вооруженными силами Брунея, Королевским малайским резервным подразделением Брунея, а также резервным подразделением Гуркхов . Министерство подразделяется на два отдела: Гражданский штаб (возглавляемый постоянным секретарем) и Военный штаб (возглавляемый командующим Королевскими вооруженными силами Брунея ). [1] [4]

Лидерство

Первым министром обороны ( Menteri Pertahanan ) при создании министерства был султан Омар Али Сайфуддин III , [9] который был покойным отцом нынешнего султана Хассанала Болкиаха и был предыдущим султаном Брунея до своего отречения от престола в 1967 году . [4] После смерти султана Омара Али Сайфуддина III в 1986 году султан Хассанал Болкиах занял эту должность и остается первым министром по сей день. [4] [6] [9]

Портфель второго министра обороны ( Менттери Пертаханан Кедуа ) был создан в 2018 году в результате кадровых перестановок в кабинете министров , и его занял Хальби Мохд Юссоф . [5] [10] [а]

Портфель заместителя министра обороны ( Timbalan Menteri Pertahanan ) впервые появился в собрании кабинета министров в 1986 году. Должность заместителя министра обороны была упразднена, когда перестановки в кабинете министров в 2018 году учредили портфель второго министра обороны. [12] Однако в 2022 году в министерстве обороны больше не было второго министра, и портфель заместителя министра обороны вновь появился в результате перестановок в кабинете министров. [11] Действующим лицом был Абдул Разак Абдул Кадир , [6] [b], который вступил в должность с 7 июня 2022 года до своего увольнения, наряду с упразднением его должности 27 февраля 2023 года. [13] После увольнения Халби Мохд Юсуф был временно назначен нынешним вторым министром обороны, в дополнение к его нынешнему назначению министром в канцелярии премьер-министра. [13]

Бюджет

Бюджет на 2022–2023 финансовый год составил 597,67 млн ​​брунейских долларов (B$ или BND), что на два процента больше, чем в предыдущем году. [7] В финансовом году 2024–2025 расходы на оборону увеличились на 28% по сравнению с показателями 2023–2024 годов, при этом были объявлены рекордные расходы в размере 796,3 млн брунейских долларов. [2] [c]

Список министров

Примечания

  1. ↑ Официальное малайское имя при назначении было Пехин Дату Лаилараджа Меджар Дженерал (Берсара) Дато Падука Сери Хаджи Аванг Халби бин Хаджи Мохд. Юсоф . [11]
  2. ^ Официальное малайское имя при назначении было бригадный генерал Дато Сери Пахлаван Аванг Хаджи Абдул Разак бин Хаджи Абдул Кадир . [11]
  3. ^ ≈  469 миллионов фунтов стерлингов / 546 миллионов евро / 588 миллионов долларов США по состоянию на май 2024 года . [14] [15] [16]

Ссылки

Цитаты

  1. ^ abcd «МинОбороны - Адреса - Главное управление Министерства обороны» . MinDef.gov.bn . Болкиах Гаррисон , Бандар-Сери-Бегаван, Бруней: Отдел оборонных информационных технологий, Министерство обороны, BB3510, Бруней-Даруссалам. нд . Проверено 16 мая 2024 г.
  2. ^ ab Han, Shareen (2 марта 2024 г.). «Расходы на оборону достигнут рекордного уровня в 796 миллионов долларов — Министерство обороны увеличит свой бюджет на 28% в 2024/25 финансовом году». TheScoop.co . Бандар-Сери-Бегаван : Scoop Media . Получено 12 мая 2024 г.
  3. ^ ab Menon 1987, стр. 92.
  4. ^ abcde «Министерство обороны Брунея-Даруссалама – Введение». MinDef.gov.bn . Болкиах Гаррисон , Беракас «А» , Бандар-Сери-Бегаван , Бруней-Муара , BB3510, Бруней-Даруссалам: Отдел по связям с общественностью, Министерство обороны Брунея-Даруссалама. 2015 . Проверено 16 декабря 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: местоположение ( ссылка )
  5. ^ abcde "HM объявляет о неожиданных перестановках в кабинете министров – полный список новых назначенцев — Султан объявляет о крупных изменениях в высших должностях в телевизионном обращении к нации". TheScoop.co . The Scoop, Scoop Media. 30 января 2018 г. . Получено 16 декабря 2023 г. .
  6. ^ abcde "HM объявляет о крупных перестановках в кабинете министров – полный список назначенцев — Султан вносит изменения в высшие должности; назначает первую женщину-министра кабинета министров Брунея". TheScoop.co . The Scoop, Scoop Media. 7 июня 2022 г. Архивировано из оригинала 2 июля 2022 г. Получено 16 декабря 2023 г.
  7. ^ abc Харис, Набила; Бандиал, Айн (28 февраля 2022 г.). «MinDef tables $597 million budget to support national security — Minister highlights the RBAF's key role in Brunei's pandemic response». TheScoop.co . Бандар-Сери-Бегаван , Бруней-Даруссалам: The Scoop, Scoop Media. Архивировано из оригинала 3 июня 2022 г. . Получено 16 декабря 2023 г. .
  8. ^ abcd Bandial, Ain (30 января 2018 г.). «HM: перестановки в кабинете министров имеют „жизненно важное значение“ — в объявлении говорится о замене шести министров кабинета и назначении двух женщин на должности заместителей министров». TheScoop.co . The Scoop, Scoop Media. Архивировано из оригинала 31 января 2018 г. . Получено 16 декабря 2023 г. .
  9. ^ abc "The Cabinet 2010". BruneiResources.blogspot.com . The Daily Brunei Resources. 20 мая 2010 г. Получено 16 декабря 2023 г.
  10. ^ abc Othman, Azlan (8 июня 2022 г.). «Обнародован новый кабинет». BorneoBulletin.com.bn . Borneo Bulletin Online , Brunei Press Sdn Bhd . Получено 16 декабря 2023 г. .
  11. ↑ abc Али Рахман, Мухаммад Хайруланвар (8 июня 2022 г.). «Перлантикан, Пертукаран Ментери Кабинет, Тимбалан Ментери» [Назначение, обмен членами кабинета министров, заместителями министров] (PDF) . Пелита Бруней (на малайском языке). № 67 #69. стр. 3–4 . Проверено 21 июля 2022 г.
  12. ^ "HM объявляет о неожиданных перестановках в кабинете министров — полный список новых назначенцев". TheScoop.co . Scoop Media. 30 января 2018 г. Получено 2 апреля 2024 г.
  13. ^ abcd "Назначение заместителя министра обороны прекращено, должность упразднена". BorneoBulletin.com.bn . Borneo Bulletin Online , Brunei Press Sdn Bhd. 27 февраля 2023 г. Получено 16 декабря 2023 г.
  14. ^ "796,300,000 BND в GBP - курс обмена брунейских долларов на британские фунты стерлингов". XE.com . XE.com Inc. 12 мая 2024 г. . Получено 12 мая 2024 г. .
  15. ^ "796,300,000 BND в EUR - курс обмена брунейских долларов к евро". XE.com . XE.com Inc. 12 мая 2024 г. . Получено 12 мая 2024 г. .
  16. ^ "796,300,000 BND в USD - курс обмена брунейских долларов к долларам США". XE.com . XE.com Inc. 12 мая 2024 г. . Получено 12 мая 2024 г. .
  17. ^ "Кабинет Ментери-Ментери" [Кабинет министров] (PDF) . Information.gov.bn (на малайском языке). Информационный отдел, Бруней-Даруссалам. 2017 . Проверено 16 декабря 2023 г.
  18. ^ «1-й командир - Ян Амат Мулиа Пенгиран Санггамара Дираджа Меджар Дженерал (B) Пенгиран Хаджи Ибну Баасит бин Пенгиран Дату Пенгхулу Пенгиран Хаджи Апонг PSPNB, DSNB, DSLJ, PHBS, PBLI» . Navy.MinDef.gov.bn . Королевский флот Брунея , Подразделение оборонных информационных технологий, Министерство обороны Брунея-Даруссалама. nd Архивировано из оригинала 6 декабря 2018 года . Проверено 16 декабря 2023 г.
  19. ^ «Министр энергетики - Ян Берхормат Пехин Дату Сингамантери, полковник (в отставке) Дато Сери Сетиа (доктор) Хаджи Мохаммад Ясмин бин Хаджи Умар» . Информация.gov.bn . Информационный отдел, Бруней-Даруссалам. nd Архивировано из оригинала 15 июля 2023 года . Проверено 16 декабря 2023 г.
  20. ^ "Новости - Рабочий визит заместителя министра обороны в Соединенные Штаты Америки". MinDef.gov.bn . Вашингтон , США: Министерство обороны Брунея-Даруссалама. 28 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2022 г. Получено 16 декабря 2023 г.
  21. ^ "Новости – Официальное объявление о новом назначении заместителя командующего Королевскими ВВС Королевства Королевство ...[ не пройдена проверка ]
  22. ^ "Посол Ю Хун встречается с недавно назначенным заместителем министра обороны Брунея". FMPRC.gov.cn . Посольство Китая в Негара Бруней-Даруссалам: Министерство иностранных дел Китайской Народной Республики . 26 июля 2022 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2022 г. Получено 16 декабря 2023 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Министерство обороны (Бруней) .