Министерство Объединения

Министерство правительства Южной Кореи

Министерство объединения ( кор .  통일부 ; ханча : 統一部) — исполнительный департамент правительства Южной Кореи, призванный содействовать воссоединению Кореи . Оно было впервые создано в 1969 году ^[1] как Национальный совет по объединению под руководством Пак Чон Хи . Свой нынешний статус оно получило в 1998 году и сыграло важную роль в содействии межкорейскому диалогу , обменам и сотрудничеству.

При предыдущем министре Ю У-ике министерство состояло из одного офиса по планированию и координации; трех бюро по политике объединения, межкорейским обменам и сотрудничеству и гуманитарному сотрудничеству; одного специального бюро по проекту промышленного комплекса Кэсон ; и пяти дочерних агентств по образованию по объединению, межкорейскому диалогу, транзиту между Югом и Севером, поддержке поселений перемещенных северокорейцев и межкорейским консультациям по обменам и сотрудничеству. Однако в 2008 году министерство было значительно сокращено в рамках реструктуризации эффективности правительства. ^[2]

Его штаб-квартира находится на третьем и четвертом этажах Сеульского правительственного комплекса в районе Чонногу , Сеул . ^[3]

Администрация Ли Мён Бака

Целями министерства по состоянию на 2008 год ^[4] были:

Обязанности

По данным сайта министерства, его основными обязанностями являются:

• Установление политики Северной Кореи: Министерство координирует политику правительства Южной Кореи в отношении Северной Кореи и устанавливает и реализует долгосрочную политику национального объединения. Министерство поощряет участие общественности в общем процессе. Для эффективного проведения политики объединения министерство анализирует политические, социально-экономические и военные аспекты Северной Кореи.
• Координация межкорейского диалога: Министерство по делам объединения, являясь главным государственным органом, ответственным за связь с Северной Кореей, координирует межкорейский диалог на всех уровнях в политической, экономической, военной и гуманитарной областях.
• Проведение межкорейского сотрудничества: Кроме того, министерство устанавливает правила и процедуры для межкорейского экономического сотрудничества, включая те, которые регулируют тур на гору Кымган , промышленный комплекс Кэсон и восстановление межкорейских дорог и железных дорог, а также различные программы обмена в спортивной, культурной и академической областях. Это включает в себя проведение гуманитарного сотрудничества по вопросам прав человека в Северной Корее, южнокорейских военнопленных и похищенных, воссоединение разделенных семей, поддержку поселения перемещенных северокорейцев и трансграничные обмены товарами и людьми вдоль межкорейских дорог и железных дорог.
• Просвещение общественности по вопросам объединения. Министерство часто прибегает к услугам местных НПО для предоставления образовательной информации людям по всей Корее.

Зрение

1. Создание Сообщества ради мира: Оно позволит денуклеаризировать Корейский полуостров, укрепить военное доверие между Южной и Северной Кореей и снизить напряженность на полуострове.
2. Создание сообщества для общего процветания: правительство Ли поможет Северной Корее развивать экономику и участвовать в международном сообществе, а также развивать экономическое сотрудничество, которое принесет пользу обеим Кореям.
3. Создание сообщества для счастья: это улучшит благосостояние 70 миллионов жителей Южной и Северной Кореи за счет решения гуманитарных проблем между двумя Кореями и повышения качества жизни всех корейцев. ^[5]

Руководящие принципы

Администрация Хон Ён Пё руководствуется четырьмя принципами: сбалансированный подход, политика в отношении Северной Кореи, которая со временем меняется, и сотрудничество с международным сообществом.

1. Будет достигнут баланс между «национальной безопасностью и обменом/сотрудничеством» и «межкорейским сотрудничеством и международным сотрудничеством»: сохранять гибкость там, где это уместно, и твердость там, где это необходимо, чтобы тесно координировать критические факторы, составляющие нашу политику в отношении Северной Кореи.
2. Поощрять Северную Корею сделать «правильный выбор» и приблизиться к значимому трансграничному взаимодействию, постоянно дополняя и пересматривая нашу политику в отношении Севера; политика Северной Кореи будет оставаться чуткой и бдительной в отношении событий в нашем окружающем региональном окружении, чтобы обеспечить надежное и проактивное управление ситуацией на Корейском полуострове.
3. Путем тесных консультаций и сотрудничества с международным сообществом мы разрешим кризис безопасности на Корейском полуострове; будем стремиться создать благоприятный цикл между разрешением проблем на Корейском полуострове и укреплением мира и сотрудничества в Северо-Восточной Азии.

Основные задачи

1. Все вопросы между двумя Кореями должны решаться путем диалога. Мы будем вести продуктивный диалог с Севером, чтобы искренне разрешить все нерешенные вопросы. Лидеры двух Корей могут встретиться в любое время, если они сделают это добросовестно с целью объединения и лучшей жизни для всех 70 миллионов корейцев.
2. Она продолжит призывать Северную Корею отказаться от своих ядерных программ через Шестисторонние переговоры. Администрация Ли будет призывать к мирному решению северокорейской ядерной проблемы в ходе межкорейского диалога.
3. Это позволит достичь качественного развития межкорейских отношений посредством взаимовыгодного экономического сотрудничества между двумя Кореями. Существующие проекты экономического сотрудничества будут продвигаться путем устранения препятствий. Новые проекты будут осуществляться в соответствии с четырьмя критериями: прогресс в денуклеаризации Северной Кореи, экономическая осуществимость, наши финансовые возможности и национальный консенсус. Администрация Ли будет реализовывать Vision 3000: денуклеаризация и открытость для создания межкорейского экономического сообщества.
4. Социальные и культурные обмены будут расширены для развития чувства национальной общности. Будет заложена институциональная основа для обеспечения существенного и стабильного развития социальных и культурных обменов.
5. Бывшая администрация Ли останется твердо приверженной решению гуманитарных вопросов. Мы найдем фундаментальные решения проблемы отдельных семей и отдадим приоритет решению проблем южнокорейских военнопленных и похищенных, поскольку они являются нашими гражданами, которых правительство должно защищать. Мы будем заниматься правами человека в Северной Корее как вопросом всеобщей ценности. Правительство Республики Корея будет оказывать гуманитарную помощь Северной Корее безоговорочно с гуманитарной точки зрения и в духе братства по отношению к северокорейцам. ^[6]

Смотрите также

• Комитет по мирному воссоединению Родины — аналогичная организация в Северной Корее просуществовала до 2024 года.
• Разделение Кореи
• Международные отношения Южной Кореи
• Правительство Южной Кореи
• Информационный центр по Северной Корее
• Министр внутригерманских отношений — аналогичная организация в Западной Германии
• Национальный консультативный совет по объединению
• Управление по делам Тайваня — аналогичная организация в материковом Китае
• Совет по делам материка — аналогичная организация на Тайване
• Государственное министерство по примирению и гражданскому равноправию Грузии — аналогичная организация в Грузии
• Министерство временно оккупированных территорий и внутренне перемещенных лиц — аналогичная организация в Украине

Ссылки

1. Ким, Йонгвон Александр (январь 1970). «Разделенная Корея 1969: Объединение для перехода». Азиатский обзор — Обзор Азии в 1969 году: Часть I. 10 ( 1). Издательство Калифорнийского университета : 30–42. doi : 10.2307/2642143. JSTOR  2642143. Южная Корея начала планировать собственную программу воссоединения с созданием 1 марта, в годовщину Сам-Ила, Министерства национального объединения.
2. "Краткая история - 2000-е". Министерство объединения . Получено 22 июля 2012 г.
3. "Местоположение и контактная информация". (Архив) Министерство объединения. Получено 1 января 2013 г. "Адрес Министерства объединения: Правительственный комплекс - Сеул, 209 Седжон-дэро (Седжон-ро). Чонно-гу, Республика Корея"
4. Эйдан Фостер-Картер (11 сентября 2011 г.). «Северная политика Ли Мён Бака: разворот в трубопроводе?». 38 Север . Школа передовых международных исследований Пола Х. Нитце. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 г. Получено 22 июля 2012 г.
5. "Vision Statement". eng.unikorea.go.kr . Министерство объединения. Архивировано из оригинала 28 июля 2016 года . Получено 23 августа 2016 года .
6. "Major Objective". Министерство объединения. Архивировано из оригинала 27 июля 2016 года . Получено 23 августа 2016 года .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Министерством объединения на Wikimedia Commons

• Официальный сайт