stringtranslate.com

Эль министр и я

El ministro y yo ( испанский : Министр и я ) — мексиканский фильм 1976 года режиссёра Мигеля М. Дельгадо с Кантинфласом , Челой Кастро, Лусией Мендес и Анхелем Гараса в главных ролях . [1] Это последний фильм, в котором Кантинфлас играл вместе с Гарасой.

Сюжет

Матео Мельгарехо «Матейто» ( Кантинфлас ) — нотариус и писец для неграмотных людей Санто-Доминго, района к северу от Сокало в Мехико . Друг- скваттер просит его помочь в переговорах с бюро переписи земли, чтобы упорядочить право собственности на землю. После большого разочарования в правительственной бюрократии он пишет письмо министру кабинета , Дону Антонио ( Мигель Мансано ), заслужив аудиенцию у него. Министр настолько доволен честностью Матео, что нанимает его для реформирования бюро. Матео также в конечном итоге заводит дружбу с сестрой министра Вики (Чела Кастро) и дочерью министра Барбарой ( Лусия Мендес ).

Первоначально Матео назначают на работу в подвал, где находятся самые старые архивы офисов, прозванные « la ratonera » («Мышеловка»), вместе с добрым пожилым человеком, Авелино Ромеро, «Ромеритос» ( Анхель Гараса ), но после того, как правительственный чиновник, отвечающий за надзор за бюро ( Рауль Падилья ), понимает связь Матео с министром, он назначает Матео ответственным за бюро. Однако после того, как министр назначается послом за рубежом, Матео снова понижают в должности до Мышеловки, на этот раз вместе с более молодым, капризным сотрудником (так как Ромеритос к тому времени ушел на пенсию). Матео, устав от многочисленных проблем с коллегами, уходит в отставку, но перед этим отчитывает чиновников об их обязанностях в демократическом обществе. В конце он возвращается в Санто-Доминго, чтобы помочь его бедным жителям.

Бросать

Ссылки

  1. ^ Гарсия Риера, стр. 174

Библиография

Внешние ссылки