Официальный флаг Миннесоты состоит из темно-синего поля, представляющего ночное небо и форму американского штата Миннесота , ярко-синего поля, символизирующего обильные воды штата, и восьмиконечной звезды, представляющей Полярную звезду с использованием заметного рисунка. в Капитолии штата Миннесота . [2]
Текущий проект был принят в 2024 году после комиссии по редизайну. Это четвертый дизайн официального флага Миннесоты с 1893 года.
Раздел 1.141 статутов штата предписывает дизайн и использование флага. [3]
Флаг будет развеваться над Капитолием штата Миннесота от восхода до заката.
Когда флаг сложен для хранения, его следует складывать так же, как национальный флаг. [3] При складывании флага для презентации или демонстрации его необходимо сложить четыре раза по длине, а затем сложить каждую сторону. Концы ниже треугольника необходимо сложным образом сложить, чтобы получился треугольник, который затем заправляется в верхний треугольник. (Инструкции по складыванию государственного флага 1983 года, разработанные членами Национальной гвардии Миннесоты , были настолько подробными, что некоторых могли сбить с толку. [4] )
Нанесение увечий, осквернение или оскорбление флага , прикрепление к флагу любого рисунка или использование флага в рекламных целях являются правонарушениями согласно Статуту штата 609.40, за исключением флагов на письменных или печатных документах. [3] Однако после решения Верховного суда 1990 года « Соединенные Штаты против Эйхмана » исполнение этого закона было признано неконституционным. [5]
В 1891 году законодательный орган Миннесоты проголосовал за спонсирование выставки на Всемирной выставке 1893 года в Чикаго , и в ответ тогдашний губернатор Уильям Раш Мерриам назначил совет для наблюдения за подготовкой. В состав совета входили только мужчины, но подготовка к демонстрации «женской работы» была передана женской группе добровольцев, известной как Женский вспомогательный совет. В то время у Миннесоты не было официального флага, и Вспомогательный совет сформировал комитет из шести человек для разработки флага. Комитет провел конкурс на дизайн флага, на который было подано 200 заявок. В феврале 1893 года Центр Амелии Хайд был объявлен победителем и получил 15 долларов (что эквивалентно 509 долларам в 2023 году) [6] за победивший дизайн. [7] Затем Совет успешно обратился в законодательный орган с просьбой официально принять этот дизайн в качестве государственного флага.
Дизайн Центра был белым с одной стороны и ярко-синим с другой. В центре белого аверса находилась государственная печать , украшенная белыми цветами-мокасинами, перекрывающими синее кольцо. На печати был изображен фермер, использующий плуг, в то время как индейская фигура верхом на лошади едет на запад. На красной ленте через печать был написан девиз L'Étoile du Nord (по-французски «Звезда Севера»). Вокруг печати золотом обозначены 1819 год (основание форта Снеллинг ), 1858 год (государственность) и 1893 год (принятие флага). «Миннесота» было написано золотом под печатью, и 19 золотых звезд, обозначающих тот факт, что Миннесота была 19-м штатом, принятым после первоначальных 13 штатов , [8] были расположены в группах, образуя пять лучей звезды. Историки отмечают, что на дизайн, вероятно, повлияли различные флаги, использовавшиеся пехотными полками Миннесоты во время Гражданской войны , многие из которых состояли из синего поля, украшенного либо американским орлом, либо государственной печатью со свитком. [7]
Первый флаг был сделан из шелка и вышит Полиной и Томане Фьельде, получившими за свое создание золотую медаль. Флаг был принят 4 апреля 1893 года. [9]
Хотя реверс официального дизайна представлял собой сплошное синее поле, [10] некоторые образцы флага, особенно массово выпускавшиеся в двадцатом веке, также имели рисунок печати на этой стороне. [ нужна цитата ]
Флаг был изменен в 1957 году к столетнему юбилею штата в 1958 году. Что наиболее важно, поля как аверса (ранее белого), так и реверса (ранее ярко-синего) были сделаны королевско-синими ; унификация позволила производить флаги из одного куска ткани, что снизило производственные затраты и сделало флаг более прочным при сильном ветре. [9] [8] Отдельно белые женские тапочки , изображенные в оригинале, были заменены розово-белыми женскими тапочками, родом из Миннесоты. [11]
Центральный дизайн представлял собой три концентрических круглых поля. Самое внутреннее поле было заполнено упрощенной версией государственной печати . Вокруг печати было синее кольцо, украшенное венком из бело-розовых женских туфелек и красной лентой, на которой были написаны 1819 и 1893 годы (основание форта Снеллинг и первый флаг Миннесоты соответственно). . В верхней части синего кольца золотом указан год 1858. Вокруг синего кольца расположено белое кольцо, на котором 19 звезд образуют пять радиально расположенных групп. Каждая группа содержала четыре звезды, за исключением верхней центральной группы, в которой было две звезды стандартного размера и одна больше остальных, обозначающая Полярную звезду. Число 19 было выбрано, чтобы символизировать тот факт, что Миннесота стала 19-м штатом, вступившим в Союз после первоначальных 13. [12] Большая звезда наверху символизировала Полярную звезду . Между двумя нижними группами название штата было выделено красным. И синее кольцо, и белое кольцо были окаймлены золотом.
Другой флаг был предложен для Миннесоты в 1957 году, разработанный Джозефом Нельсоном (генерал-адъютантом Национальной гвардии Миннесоты в 1949–1960 годах) и одобренный членом палаты представителей Джоном Трейси Андерсоном. На нем изображены 19 звезд, образующих форму более крупной звезды, внутри треугольника красного цвета слева, белого в центре и синего справа. [13]
В 1983 году печать была перерисована, а цветовое поле было осветлено с королевского синего до средне-синего; оттенок мог варьироваться в зависимости от дизайна разных производителей флагов. [9] Флаг был прямоугольным и имел рисунок, изображенный в центре синего поля. Согласно статуту, флаг был окаймлен золотом и отделан золотой бахромой, [3] но это использовалось редко и чаще всего использовалось на внутренних флагах. [ нужна цитата ]
В этом году в печать также было внесено несколько изменений. Фигура коренных американцев была повернута лицом дальше на юг, больше к фермеру. Кроме того, к печати были добавлены река Миссисипи и водопад Сент-Энтони, чтобы отметить важность этих ресурсов для транспорта, промышленности и заселения штата. Помимо водопада на Тюлене, штат добавил три сосны, представляющие дерево штата (норвежскую сосну) и три сосновых региона штата: Санта -Крус , Миссисипи и озеро Верхнее . [14] [15] Вокруг печати на флаге по-прежнему изображены три примечательных года в истории Миннесоты (1819, 1858 и 1893 годы), [3] бело-розовые женские туфли и 19 звезд, расположенных так же, как и в 1957 году. .
Редакция флага 1983 года подверглась растущей критике. К давнему разочарованию по поводу ее неразборчивости [16] присоединились опасения, что изображение, изображенное на печати, отражает отрицательный взгляд на заселение Миннесоты европейцами, скрывающее насилие, совершенное против коренных народов . [17] [18]
Дизайн флага Полярной звезды был создан в 1989 году Ли Херольдом и преподобным Уильямом Беккером. [19] Флаг имеет зеленый цвет, обозначающий леса, белый, обозначающий зиму, и синий, обозначающий воду. Желтая звезда в левом верхнем углу представляет собой Полярную звезду и девиз штата — L’Étoile du Nord .
Герольд выступал против официального государственного флага с момента его создания, когда учился в старшей школе. [20] В 1995 году он оставил карьеру бухгалтера и открыл флаговый магазин Herold Flags в Рочестере, штат Миннесота . Он представил это предложение законодателям штата в 1989 году, поддержанное представителем республиканской партии Гилом Гуткнехтом . [21] Однако дизайн флага Полярной звезды так и не был официально принят государством.
22 марта 2022 года два члена Палаты представителей Миннесоты от Демократической партии фермеров-лейбористов , Майк Фрайберг и Питер Фишер , внесли законопроект об изменении дизайна флага и печати штата. Фишер начал поддерживать изменение дизайна флага в 2017 году после того, как группа старшеклассников обратилась к нему с этим вопросом. [19] [21] Закон излагает конкретные руководящие принципы редизайна, предусматривая, что новые проекты «должны точно и уважительно отражать общую историю Миннесоты, ресурсы и разнообразные культурные сообщества» и что символы, представляющие только одно сообщество или человека, запрещены. [19] Это было предложено как часть законопроекта о государственном бюджете, против него выступили представители республиканцев, которые считали его низким приоритетом. [22] [23]
В мае 2023 года в рамках годового бюджета штата Законодательное собрание Миннесоты учредило Комиссию по изменению дизайна гербов штата, которой было поручено предложить новый дизайн флага и печати Миннесоты. [24] Законодательство предписывает, что, за исключением каких-либо противоречащих законов, выбранный дизайн флага будет принят в качестве государственного флага 11 мая 2024 года. [25] В состав комитета входят 13 членов, включая представителей Совета по делам индейцев и Совета по делам индейцев. Миннесотцы африканского наследия, Совет Миннесоты по делам латиноамериканцев и Совет жителей Азиатско-Тихоокеанского региона Миннесоты, а также три представителя широкой общественности, назначенные губернатором Тимом Уолцем . [26] Комитет провел свое первое заседание 5 сентября. [27]
В октябре 2023 года комитет получил предложения от общественности, чтобы предложить дизайн флага. Всего было получено 2123 флага и 398 печатей. [28] Общие темы включали государственную птицу (гагару ) , озера и реки, а также Полярную звезду. [29] Более разнообразные записи включали фотографию собаки, фотографию деревянного пола, национальные флаги и их имитации, такие как флаги Советского Союза , психоделические рисунки обезьян и дизайн, изображающий гагару, стреляющую лазерами из глаз. к флагу Laser Kiwi , предложенному во время референдума по флагу Новой Зеландии в 2015–2016 годах . [30] [31]
21 ноября 2023 года комиссия собралась в здании Сената Миннесоты, чтобы рассмотреть выборы. [32] Несмотря на то, что группа планировала выбрать пять дизайнов флагов, она выбрала шесть финалистов. [33] Все финалисты использовали звездный мотив, синий и белый цвета; ни на одном из них не было изображена гагара, которая, по мнению комитета, представляла только часть Миннесоты. [34] Герольд присутствовал на слушаниях, но его дизайн флага Полярной звезды не стал финалистом. [35] 13 декабря количество флагов было сокращено до трех: F2100, F944 и F1953. [36]
15 декабря 2023 года комитет решил, что окончательным флагом будет вариант F1953, исключающий F2100 и F944. [45] Комиссия завершила разработку дизайна 19 декабря 2023 года, удалив полосы и изменив форму звезды, в результате чего окончательный дизайн стал полностью голубым баннером с упрощенной формой Миннесоты на подъемнике темно-синего цвета и упрощенной восьмиугольной надписью. заостренная звезда в центре фигуры. [46] [47] [48]
Тед Кэй из Североамериканской вексиллологической ассоциации назвал новый дизайн «выдающимся» и заявил, что он занимает место в 10 лучших флагах США. [49] Несмотря на похвалу вексиллологов , опрос показал, что только 23% избирателей Миннесоты поддержали переход на новый флаг, при этом 21% поддержали замену флага на другой дизайн, а 49% пожелали сохранить существующий флаг. [50] Флаг официально стал новым государственным флагом 11 мая 2024 года. [51]
Критика дизайна заключается в его предполагаемом сходстве с флагом Джубаленда и флагом Пунтленда ; это предполагаемое сходство было опровергнуто комиссией, наблюдавшей за изменением дизайна флага. [52] Еще одна критика окончательного проекта заключается в том, что он «простой». [53]
Несколько сельских округов, в том числе Кроу-Уинг , Хьюстон , Маклеод , Ноублс , Беккер , Мауэр и Браун , приняли резолюции, выступающие против флага в целом или против процесса выбора нового дизайна флага. В начале марта 2024 года законодатели штата-республиканцы объявили о планах внести ряд законопроектов, которые вынесут дизайн флага на публичное голосование, но эти законопроекты не выносились на голосование во время законодательной сессии 2024 года. [54] [55] [56] [57] [58] [59]
С чем я боролась, так это с полосами, звездами и полосками, они кажутся предсказуемыми, они не обязательно ощущаются по-другому», — сказала член комиссии Кейт Бин об оригинальной концепции, выступая за более простой дизайн. «Я понимаю этот кивок. в сельское хозяйство. Я думаю, что контур штата — это дань уважения земельной базе и сельскому хозяйству.