Minsan Lang Kita Iibigin (международное название: One Great Love / перевод: I Will Only Love You Once ) — филиппинский телевизионный драматический семейный военный сериал 2011 года, транслируемый ABS-CBN . Режиссёры Руэль С. Баяни, Дарнел Джой Р. Виллафлор и Авель Э. Санпонгко, в главных ролях Коко Мартин , Майя Сальвадор , Энди Эйгенманн и Мартин дель Росарио . [1] [2] Он транслировался в линейке Primetime Bida сети и по всему миру на TFC с 7 марта по 19 августа 2011 года и был заменён на My Binondo Girl . Это второй филиппинский телесериал, снятый в формате высокой чёткости после Rounin .
Александр Дель Тьерро ( Коко Мартин ) родился в семье, связанной с армией , его отец, полковник Хоакин Дель Тьерро ( Джон Эстрада ), является уважаемым военным офицером , а его дедушка, генерал Хайме Себастьяно ( Роналдо Вальдес ), является одним из устрашающих генералов на Филиппинах, но у него нет близких отношений со своей матерью, Алондрой ( Лорна Толентино ), которая обвиняет его в смерти своего младшего сына, Хайме Дель Тьерро-младшего ( Бугой Кариньо ), что заставило Александра присоединиться к армии, в противном случае после того, как он постоянно отказывался это делать. Его лучшая подруга, Габриэль ( Энди Эйгенманн ), была рядом с ним в самые важные моменты его жизни и испытывала к нему чувства с тех пор, как им было около 10 лет. Габриэль воспитывается ее дедушкой, генералом Эдгардо Марсело ( Данте Риверо ), после того, как ее родители погибли при исполнении служебных обязанностей. К сожалению, Александр не испытывает к ней тех же чувств, но один из их друзей-военных, Норберто Матиас ( Мартин дель Росарио ), испытывает к ней чувства.
Алондра была воспитана Терезой Вальдеросой ( Анхель Акино ), любовницей генерала Хайме. Ее мать умерла после того, как ее сбила машина, что заставило Хайме взять ее в свою семью. Именно там она встретила Хоакина, парня своей сводной сестры Лоры ( Эми Аустрия-Вентура ), и у нее возникли чувства к нему. Алондра всегда завидовала и ненавидела свою сестру, желая всего, чем она владеет, особенно Хоакина и привязанности их отца. Мать Лоры Ремедиос ( Бутс Энсон-Роа ) происходит из древнего рода мятежников , но была вынуждена покинуть горы, когда влюбилась в Хайме, она оказалась в ловушке несчастливого брака. Узнав о любовнице Хайме, она вернулась в горы и стала ждать свою дочь. В более поздней аварии Алондра приказывает водителю такси сбить ее сестру. Лору немедленно отправляют к частному врачу. Лучшая подруга Алондры Мими ( Кэнди Пангилинан ) и кузен Мими Томас ( Тонтон Гутьеррес ) соглашаются помочь ей, и именно там они узнают о беременности Лоры. Хайме лжет Хоакину, услышав новость об исчезновении Лоры, и говорит ему, что ее нашли мертвой, думая, что она решила последовать за своей матерью в горы. Алондра покидает страну, но возвращается во времени к родам Лоры. Лора рожает братьев-близнецов, но врачи сообщают им, что другой умер. Алондра забирает другого ребенка, Александра, и приносит его Хоакину, утверждает, что он их, заставляя его жениться на ней.
Жена и ребенок Томаса умерли до того, как он встретил Лору, и у него появились чувства к ней. Узнав, что близнец, которого они считали умершим, дышит, он воспринимает это как послание от Бога, чтобы начать новую жизнь. Лора просыпается от комы после года, не зная, что она родила, и узнает, что Хоакин был женат на ее сестре. Именно там она решила последовать за своей матерью, Ремедиос, теперь названной Эленой, в горы с Томасом с его новым именем Бернабе и собой как Розой, взяв с собой Хавьера , ребенка, которого Томас якобы нашел в горящей квартире.
Хавьер ( Коко Мартин ) был воспитан своей суррогатной матерью Розой и приемным отцом Бернабе и Еленой. Хавьер знает, что они не его родные родители, и жаждет найти свою настоящую семью и жить нормальной жизнью. Его бывшая девушка Криста ( Майя Сальвадор ) все еще любит его и имеет две миссии в жизни: осуществить роман между ними и отомстить за смерть своих родителей. Криста была воспитана как сирота повстанцами вместе со своим братом Тиаго ( Ллойд Сарагоса ). Она стала свидетельницей смерти своих родителей и помнит солдата, который убил их, Эдгардо. Когда она была ребенком, ее спас из рук военных Александр, и она влюбилась в него, и когда она встретила Хавьера, она подумала, что это он помог ей.
В столкновении солдат с повстанцами Александр и Хавьер встретились, и с тех пор они пытались узнать о жизни и семье друг друга. Два брата часто меняются жизнями, и оба влюбились в своих коллег-женщин, Хавьер в Габриэль, а Александр в Кристу. Окружающие их люди начинают подозревать, что происходит что-то, чего никто из них не знает.
Алондра следует за Александром, и именно там она узнает, что у Александра есть брат-близнец. У нее развиваются крепкие отношения с Хавьером, которых Александр никогда не чувствовал, Алондра часто видит Хавьера как Хайме-младшего. Желая узнать, кто вырастил Хавьера, она следует за ним по пути обратно в горы и с удивлением видит Лору.
Солдаты захватывают Диего ( Ронни Лазаро ), Тиаго и Ибона (Хохит Лоренцо) в ходе более поздней атаки. Эдгардо вынужден рассказать Хоакину правду о предполагаемой смерти и исчезновении Лоры и Ремедиос после столкновения с ними.
Правда о братьях-близнецах раскрывается после того, как Габриэль, Александр, Криста и Хавьер встречаются лицом к лицу. Роза, Елена и Бернабе становятся свидетелями захвата Хавьера и Кристы. Елена сдается ради Хавьера, но Розе удается сбежать. Позже четверо решают принять амнистию, включая Бернабе, который был схвачен несколько недель спустя, повторно используя их имена при рождении. Кей понимает, что Александр был тем, кто спас ее от армии, когда они были детьми, и сразу же влюбляется в него, но Габриэль отказывается чувствовать то же самое к Хавьеру, несмотря на одинаковую внешность, Габриэль убеждена, что у Хавьера нет тех качеств, которые заставили ее влюбиться в Александра. Мими подозревает, что Алондра несет ответственность за внезапное исчезновение Лоры. Через несколько месяцев Лора возвращается, раскрывая правду о своем отсутствии, тот факт, что она была в тюрьме после того, как Томас подставил ее с наркотиками, чтобы держать ее подальше от Хоакина. Она возвращается в Манилу и посещает военный лагерь в надежде увидеть Хоакина, но вместо этого видит Алондру и попадает в плен к военным. Лора решает принять амнистию, чтобы быть со своей семьей, особенно с матерью. Хоакин приближается к ней после многих лет разлуки и узнает правду о том, почему она так и не вернулась. Она освобождается вместе с Диего, Тиаго и Ибоном, которые решили принять амнистию, чтобы отомстить тем, кто их предал, а именно Хавьеру.
Хавьеру сложно приспособиться к нормальной жизни, и у него развивается ненависть и ревность к брату, имея привязанность Габриэль и стабильные отношения с Кристой. Он ввязывается в бизнес по уничтожению животных, но позже решает предать своих друзей, Иниго (Франко Даса), Рико ( Дино Империал ) и Банча (Майкл Рой Джорналес), чтобы избежать тюрьмы. Александр тем временем делает предложение Кейе, и Хоакин более чем счастлив за своего сына и организовал родительское предложение руки и сердца . Именно там Диего, Тиаго и Ибон отомстили. К сожалению, Ремедиос получает ранение и ее срочно отправляют в больницу, из-за чего она страдает субдуральной гематомой и в конечном итоге умирает. Ее смерть заставила Лору и Хайме восстановить прочные отношения, которые были до того, как в их жизни появилась Алондра, из-за чего ее сестра стала ревновать еще больше, чем раньше.
Хавьера подставляют за хранение наркотиков и незаконное хранение оружия, и отправляют в тюрьму, но он сбегает. Его видят бродящим по улице недалеко от их дома, и Александру немедленно приказывают бежать за ним. Александр окружает своего брата в одиночестве, не имея возможности выбраться. Хавьер бьет Александра, заставляя его потерять сознание, и просит Алондру о помощи, которая предлагает запереть Александра и выдать себя за Александра. Хавьер запирает брата в клетке и расстается с Кристой, чтобы продолжить свою любовь к Габриэль, давая ей подозрение, что он не тот человек. Габриэль следует за ним во время его визита к Александру с Алондрой и Мими и убеждена, что была замешана нечестная игра. Мими видит Габриэль и в замешательстве и отчаянии бьет ее топором, лежащим на земле, падает в канаву и теряет сознание. Позже Габриэль просыпается и, наконец, находит Александра в клетке и мучительно умирает на глазах у своего лучшего друга и настоящей любви.
Александр успешно сбегает, захватывает Хавьера и связывает его. Он полон решимости выяснить, кто убил его лучшего друга, и обнаруживает, что Алондра помогала ему. Он налаживает отношения с Кристой и говорит ей, что Хавьер выдавал себя за него, объясняя свои недавние действия. Тем временем Мими убегает до того, как военные узнают об убийстве. Алондра боится, что она и Томас раскроют правду, и поэтому подставляет Томаса в убийстве Габриэль, положив свои часы рядом с телом Габриэль, подвергая жизнь Томаса опасности. Лора узнает, что Томас все эти годы лгал ей о ее шраме и о том, что она родила, и требует его для своих сыновей, но он отказывается отвечать. Алондра обнаруживает, что Александр сбежал, и прячет Хавьера в другом месте, и сообщает ему о смерти Габриэль, но отказывается в это верить, Хавьер пробирается на похороны Габриэль, чтобы доказать это самому. Военные заметили Хавьера, но они также видели Томаса, который, будучи избитым Хавьером, сумел сбежать после близкого разговора. Правда медленно раскрывается, когда Александр сообщает в штаб-квартиру о своих подозрениях, что Алондра помогает Хавьеру сбежать. Берто тем временем узнает, что Мими - кузина Томаса, что приводит к выводу, что Алондра могла забрать Александра у Лоры, позже это доказывается после прохождения теста ДНК , что Александр и Хавьер на самом деле сыновья Лоры и Хоакина. Единственное, чего желает Лора, - это Хавьер, чтобы осуществить ее мечту о полной семье. Позже Томаса находят после того, как он угрожает убить Алондру. Алондра возвращается домой и узнает, что они узнали правду, и поэтому Хоакин оставляет ее навсегда и подает на аннулирование , тем временем Лора навещает Томаса и говорит ей, что она уйдет от него, учитывая, что они не состоят в законном браке, и сотрет его из своей памяти. Не зная, что Лора - его настоящая мать, Хавьер обещает защитить Алондру, подвергая жизни Александра и Лоры опасности из-за плана Алондры убить их из мести. Тьяго сажают в тюрьму, а Диего и Ибон разыскивают после того, как Криста и Александр подслушивают их план убийства Хавьера. Мими возвращается с помощью Адель , жертвует собой и признает, что она ответственна за смерть Габриэль.
Алондра похищает Лору и держит ее в плену в том же здании, где они тогда держали Александра, подвергая ее жизнь опасности, но позже сбегает с другим поворотом событий. Томас сбегает из тюрьмы, чтобы помешать Алондре причинить ей вред, Диего и Ибон позже захватывают его, и он советует им пойти в ту же деревню, где Алондра держала Лору. В довольно загадочной встрече Хавьер идет на склад, не зная, что это Алондра в форме, Хавьер стреляет в нее и сбивается с толку, увидев Александра. Алондра обрабатывает ее рану, находит пистолет и планирует застрелить ее сестру. Томас тем временем жертвует собой ради Лоры, когда ее держат под дулом пистолета мятежники, Томас получает пулю и умоляет Лору о прощении, прежде чем умереть у нее на руках. Братья в конечном итоге сталкиваются в финальном поединке, когда Александр пытается убедить Хавьера пожертвовать собой, Лора и Хоакин схватывают его и раскрывают правду об их отношениях и, наконец, решают сдаться и примиряются со своей семьей, включая его лучшую подругу Кристу, он оказывается невиновным в преступлении, в котором его подставили, и не был отправлен в тюрьму. Алондра тем временем попадает в руки мятежников, которые используют ее, чтобы заполучить Хавьера и Лору. Она удивлена, услышав, что они помогут ей, несмотря на все ее проступки, и она просит прощения у своей семьи и, наконец, у Бога, поскольку военные силы не могут остановить бомбы, заложенные вокруг нее. Джейме-младший посещает ее духовно и говорит ей вернуться с ним домой на небеса , когда бомба взрывается. Сериал заканчивается через год, когда Лора, Хоакин, Александр и Криста празднуют двойную свадьбу. Генерал Джейме теперь на пенсии и передал свое место Эдгардо в качестве заместителя начальника штаба, а Александр и Криста — счастливые родители братьев-близнецов. В финальной сцене Хоакин, Лора, Александр, Криста и Хавьер с малышами воплощают в жизнь мечту о полноценной семье.
Раннее производство Minsan Lang Kita Iibigin началось в ноябре 2010 года и премьера состоялась 7 марта 2011 года. Ранее у него было рабочее название The General's Family , но позже оно было изменено на Minsan Lang Kita Iibigin . Это первая телевизионная драма, в которой участвовали три поколения артистов, за которой последовал сериал 2012 года Walang Hanggan .
Первоначально сериал должен был выйти в эфир 28 января 2011 года. Однако шоу было отложено, чтобы освободить место для Mutya . Шоу должно было заменить Noah, но поскольку шоу было ориентировано на детей, Mutya показалась более подходящей и была выбрана на замену. Когда были показаны тизеры сериала, было объявлено, что первый эпизод выйдет в эфир в феврале. Однако его снова отложили. Наконец, шоу дали дату выхода в эфир — 7 марта. [1]
Первоначально сериал выходил в эфир в 8:20-9:00 вечера. Однако в июне 2011 года шоу было перенесено в более поздний временной интервал, который ранее занимал Mara Clara . Это должно было уступить место премьере шоу Guns and Roses . Несмотря на более поздний выход в эфир, шоу по-прежнему доминировало в своем временном интервале. [3] Однако, по сравнению со средним числом зрителей в 30 миллионов, которое шоу имело в своем первоначальном временном интервале, рейтинги упали, собрав в среднем всего 25 миллионов зрителей после изменения времени показа шоу. За последние три недели трансляции сериал восстановил свою первоначальную аудиторию. [4]
Премьера 7 марта 2011 года собрала 38,7% доли аудитории и заняла первое место, согласно данным, опубликованным 7 марта опросом Kantar Media-TNS. [5] Специальный выпуск марафона из 3 частей, показанный во время Страстной недели, занял пятое место с 18,1% долей в рейтингах 21 апреля в четверг. На следующий день сериал занял шестое место с 16,4% долей рейтинга. Последний день марафона поднялся в рейтинге, заняв второе место с 17,8% на основе национальных рейтингов домохозяйств Kantar Media-TNS. [6] Сериал закончился на высоком уровне, заняв первое место в рейтингах с 39,1% долей аудитории. [4] Согласно данным Kantar Media-TNS, Minsan Lang Kita Iibigin является самой просматриваемой программой, наряду со 100 Days to Heaven , в третьем квартале года. [7]
Производственная группа сериала и актеры, играющие роли военных, были отмечены Вооруженными силами Филиппин [8] за продвижение положительного образа филиппинских военных. Minsan был одним из двух шоу, которые были высоко оценены AFP после сериала 2009 года Tayong Dalawa . Три ведущих актера, Мартин, Эйгенманн и дель Росарио, прошли подготовку для производства сериала, поскольку они находятся в полевых условиях для сериала чаще, чем старшие, и были обучены настоящими солдатами, чтобы они могли идеально изобразить своих персонажей и движения. [8] Генерал-майор Хосе З. Мабанта-младший, пресс-секретарь AFP, командующий CRSAFP, даже похвалил сериал и даже рекомендовал «всем посмотреть это шоу», [9] Лейтенант Америко Фабригар (GSC) PAF, командующий информационной группой по развитию, CRSAFP также поделился своим мнением и сказал, что «они справились очень хорошо. Maganda rin ang concept. [Концепция хорошая.]» [9]
Шоу получило в основном положительные отзывы. Похваляя актеров за их идеальное исполнение своих ролей. Нестор Тори, признанный критик Philippine Daily Inquirer, сказал: «С его заслуженными талантами. Minsan Lang Kita Iibigin — это новое драматическое шоу, которое нужно превзойти. Здорово снова видеть Лорну Толентино и Эми Аустрию в строю». [10] Айза Ред из Manila Standard сказала: «Это, в некотором роде, заставило меня снова посмотреть местные мыльные оперы, с интересным поворотом сюжетной линии», но прокомментировала «небольшую проблему с речью» у Мартина, которая «спасена правильным использованием мышц на его лице для правильного выражения». Ред также похвалила Толентино и Аустрию и убеждена, что они «лучшие актеры сериала», а «Эстрада и Гутьеррес изо всех сил стараются не переигрывать». Она также оценила игру Сальвадора и Эйгенманн и отметила, что иногда Сальвадор «выглядит слишком переигрывающе», и понимает игру Эйгенманн, поскольку она «очень молода и не имеет представления о своей роли женщины-военного». [10] [11] Алфи Лоренцо из Abante Tonite сказал: «С Коко Мартин, зрители будут знать, какую роль играет роль. Он проникает в плоть и кости телезрителей], но также соглашается с тем, что у Мартина небольшая проблема с шепелявостью, но его сбивает с толку его мощная игра. [10] [12] Лоренцо также похвалил Роналдо Вальдеса как строгого и прямолинейного генерала и дедушку. [12] Другой критик из Pilipino Star Ngayon , Вероника Самио, похвалила Коко Мартина за его игру: «Sa kanyang kagalingan, nagagawa niyang ang kanyang dalawang roles. [Благодаря своему превосходному актерскому мастерству он может сделать две роли, которые он играет, разными.] Минсан Ланг Кита Ийбигин будет жить долго». [13] Другие рецензенты, такие как Джун Нардо из Abante, сказали: «Na-excite naman kami sa Episodes na aming napanood dahil sa magandang kwento nito», а также похвалили Толентино и выступление Австрии. [13] Мельба Лланера Президент PMPC Star Awards for TV (PMPC) сказал: «Это телесериал, который станет частью повседневной жизни филиппинцев. [Телесериал, который обязательно нужно смотреть, и который станет частью повседневной жизни многих филиппинцев.]» [9]
Актерский состав Minsan Lang Kita Iibigin , а именно звезды Коко Мартин и Маджа Сальвадор, возглавляют тур шоу Pambansang Pasasalamat (дословно «Национальный тур в честь Дня благодарения») по всей стране. [14] Мартин дель Росарио и Энди Эйгенманн приняли участие в некоторых из локаций. [14] Первый официальный тур по торговому центру состоялся 10 июля 2011 года в Robinsons Metro East Manila [14], за которым последовала их вторая остановка в CSI The City Mall, Dagupan 16 июля. [14] Команда остановилась в Robinsons Place Pampanga перед Metro East 7 июня. Позже Мартин и Сальвадор совершили тур в Robinsons Place, Lipa 24 июля со специальными гостями. [14] Затем 30 июля они посетили Pacific Mall Metro Mandaue Cebu. [15] На следующий день они зашли в Robinsons Santa Rosa Market [15], а их последний тур состоялся в SM City North EDSA 14 августа с участием всех основных и второстепенных актеров в SM Skydome. [15]
Саундтрек к Minsan Lang Kita Iibigin был выпущен Star Records [16] во главе с заглавной музыкальной темой в исполнении Гэри Валенсиано и первоначально в исполнении Ариэля Риверы . На песню Minsan Lang Kita Iibigin также исполнила кавер Регина Веласкес . Цифровой альбом официально поступил в продажу во время тура Pambansang Pasasalamat Tour всего за 99 песо.
ABS-CBN выпустила Minsan Lang Kita Iibigin на DVD, который был переведен под названием One Great Love . Набор DVD содержит все эпизоды с 1 по 10 том. [17] [18]