stringtranslate.com

Мирза Джамал Джаваншир

Мирза Джамал Джеваншир ( персидский : میرزا جمال جوانشیر , русский : Мирза Джамал Джеваншир ) был секретарем и историком в Карабахском ханстве , а затем в Российской империи . Он известен прежде всего как автор персидской исторической хроники «Тарих-э Карабах» («История Карабаха»).

Предыстория и ранняя жизнь

Член тюркского племени джаваншир Карабахского региона, Мирза Джамал родился в 1773 году в деревне Хаджалу Джаванширского уезда близ армянского меликства Дизак . В то время Карабах находился под контролем Джаванширского Карабахского ханства , которое тогда находилось под сюзеренитетом правителя Зендов Ирана Керим-хана Зенда ( годы правления  1751–1779 ). [1] Мирза Джамал был сыном Мухаммеда Хана Бега и внуком Салиф-бега Минбаши, оба из которых были вождем племени джаваншир и командиром крепости Шуша . Мирза Джамал получил образование на персидском и турецком языках, и к тому времени, когда ему исполнилось пятнадцать лет, карабахский хан Ибрагим Халил-хан назначил его одним из своих дабиров (писцов) канцелярии. [2]

Карьера

Под ханами Карабаха

Карта Карабахского ханства

Он бежал вместе с семьей хана в Хунзах в 1797 году, когда Ага Мухаммед-хан , разгневанный предательством Ибрагим-Халил-хана и других ханов на Кавказе, напал на Шушу и захватил ее. Он стал секретарем Бике (Бахтика) ханум и начал изучать арабский и аварский языки . Тем временем Ага Мухаммед-хан был убит в Шуше через пять дней после ее взятия. Молла Панах Вагиф , визирь хана, был схвачен Мухаммед-беком, сыном Мехрали-бека и претендентом на трон через несколько дней. Ибрагим, бежавший к своим родственникам в Аварское ханство , [2] затем вернулся в Шушу и устроил Ага Мухаммед-хану почетное погребение. Чтобы сохранить свое положение и обеспечить мирные отношения с шахом, он отдал одну из своих дочерей преемнику Ага Мухаммед-хана на престоле, Фатху Али-шаху Каджару . Место Панаха Вагифа занял Мирза Джамал Джаваншир, который стал исполнять обязанности его визиря.

Он сопровождал Мамеда Гасана агу Джаваншира в качестве его секретаря во время русско-персидской войны 1804–1813 годов , был свидетелем битвы при Хонашене . [2] Смерть Цицианова 20 февраля 1806 года в Баку и провал русского наступления убедили Ибрагим Халил-хана летом 1806 года отказаться от своей верности русским и вновь подчиниться шаху ; затем он попросил шаха о помощи в изгнании русского гарнизона. Когда персидская армия приблизилась к Шуше, Ибрагим-хан покинул крепость и разбил лагерь снаружи. 12 июня 1806 года русские, подстрекаемые внуком Ибрагим Халил-хана и опасаясь собственной уязвимости, напали на лагерь и убили Ибрагим-хана, одну из его жен, дочь и младшего сына. Чтобы получить поддержку местных мусульман, русские назначили сына Ибрагима Халила, Мехти Кули-хана Джаваншира , ханом Карабаха. [3] [2] Мирза Джамал оставался на службе у Мехти Кули-хана до 1822 года, когда хан бежал в Иран . Впоследствии ханство было упразднено и преобразовано в провинцию Российской империи .

Под властью Российской империи

Позже Мирза Джамал был назначен русским комендантом Шуши на должность секретаря, на которой он служил различным русским командирам. [2]

Во время русско-персидской войны 1826–1828 годов Мирза Джамал входил в свиту русского генерала Валериана Мадатова , когда они переправились через реку Аракс . Там Мирзе Джамалу и его племяннику Карим-бегу удалось перевезти всех жителей деревни Сайед-Ахмадлу в Дизак. В 1840 году Мирза Джамал снова вышел в отставку, что привело к тому, что у него отобрали пенсию, что, в свою очередь, привело к экономическим проблемам. Это продолжалось до конца 1840-х годов, когда Михаил Семенович Воронцов , русский наместник на Кавказе , передал ему доход от деревни Карга-базар . [2]

Помимо знания персидского и турецкого языков, Мирза Джамал также понимал лезгинский и аварский языки . Он также имел некоторые астрономические познания и исключительное мастерство в истории и географии. Говорят, что он писал персидские стихи и имел познания в медицине. 13 апреля 1853 года он умер в деревне Хаджалу. [2] 13-й Первый секретарь Коммунистической партии Азербайджана Абдуррахман Везиров был его правнуком. [4]

Работа

Мирза Джамал в основном известен тем, что составил историческую хронику Tarikh-e Qarabagh («История Карабаха»), которую он сделал по приказу Воронцова. У Мирзы Джамала уже был краткий пересказ книги, в который он добавил несколько кратких глав, введение и заключение, чтобы умилостивить Михаила и вернуть себе пенсию. Книга посвящена истории Карабаха, начиная с мусульманских завоеваний и заканчивая завоеванием Российской империи. Однако в основном она посвящена периоду, начиная с правления Надир-шаха ( р.  1736–1747 ) до смерти Ибрагима Халил-хана в 1806 году. [2]

Книга была написана на персидском языке, [2] который служил административным и литературным языком Карабаха до конца XIX века. [5]

Армяно -американский историк Роберт Х. Хьюзен считает эту работу результатом азербайджанской историографии, поскольку автор родился на территории современного Азербайджана . [6] [a]

Сноски

  1. ^ До 1918 года азербайджанцы были известны как «татары». Этот термин, используемый русскими, относился к тюркоязычным мусульманам Южного Кавказа . После 1918 года, с созданием Азербайджанской Демократической Республики и «особенно в советское время», татарская группа идентифицировала себя как «азербайджанцы». [7] [8]
  1. ^ Bournoutian 2021, стр. 261–262.
  2. ^ abcdefghi Bournoutian 2008, стр. 602–603.
  3. ^ Бурнутян, Джордж А. (31 июля 2016 г.). Российское исследование Ширванского ханства 1820 г.: основной источник по демографии и экономике иранской провинции до ее аннексии Россией. [Кембридж]. стр. 4. ISBN 978-1-909724-81-5. OCLC  989726334.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ Вазиров, Муса Азад оглу (1 января 2001 г.). «ФИЗУЛИНСКИЕ ВЕЗИРОВЫ». Azərbaycan Tarixi Şəcərə Cəmiyyətinin Xəbərləri / Известия Азербайджанского историко-родословного общества [Известия Азербайджанского историко-родословного общества] (на русском языке) (3): 137–145.
  5. Бурнутян 1994, стр. 1.
  6. ^ Хьюсен 1995, стр. 270.
  7. ^ Bournoutian 2018, стр. 35 (примечание 25).
  8. ^ Цуциев 2014, стр. 50.

Источники