Мириам Люк, MBE (урожденная Баттен ; родилась 4 ноября 1964 года) — бывшая британская гребчиха, участница трех Олимпийских игр и обладательница серебряной медали в 2000 году.
Баттен была членом лодочного клуба Университета Саутгемптона, пока училась в Университете Саутгемптона. Баттен была частью безрулевой четверки с Кейт Гроуз , Карин Марвик и Кэролайн Кристи, которая выиграла национальный титул по гребле для британской команды на Национальном чемпионате 1990 года . [1]
Первое из трёх выступлений на Олимпийских играх состоялось на летних Олимпийских играх 1992 года в Барселоне, когда она была выбрана в пару без рулевого с Джоанн Терви . Пара заняла пятое место. [2] Второе из трёх выступлений на Олимпийских играх состоялось на летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте, когда она была выбрана в женскую восьмёрку . Команда, в которую входили Баттен, Аннамари Стэплтон , Лиза Эйр , Дот Блэки , Кейт Поллитт , Кэт Бишоп , Джоанн Терви, Элисон Гилл и Сьюзи Эллис , заняла седьмое место. [2]
В 1997 году она представляла Великобританию на чемпионате мира по гребле 1997 года в Лак-д'Эгебелетт и выиграла серебряную медаль в двойке парной с шотландкой Джиллиан Линдси . В следующем году она снова представляла Великобританию на чемпионате мира по гребле 1998 года в Кельне и на этот раз выиграла золотую медаль в двойке парной с Джиллиан Линдси. [3]
Ее самый престижный момент пришелся на ее третью Олимпиаду на летних Олимпийских играх 2000 года в Сиднее. Она соревновалась в четверке парных и выиграла серебряную медаль вместе со своей младшей сестрой Гин Баттен . [2]
3 июня 2012 года Баттен была среди гребцов (вместе со своей сестрой Гвин Баттен) на борту Gloriana на старте представления в честь Бриллиантового юбилея Темзы .
В 2024 году на новогодней церемонии награждения Баттен была удостоена звания члена Ордена Британской империи (MBE) за заслуги в развитии женской гребли. [4]
Она замужем за Дэвидом Люком, который работает учителем физкультуры в средней школе Chiltern Edge. Она является вице-президентом Thames Rowing Club , клуба, который она представляла во время своей международной соревновательной карьеры, президентом Henley Rowing Club, [5] и членом Upper Thames Rowing Club . Она была назначена председателем Henley Women's Regatta в 2012 году. В декабре 2016 года она была назначена распорядителем Henley Royal Regatta . [6]