В Мировой серии 1954 года чемпион Национальной лиги « Нью-Йорк Джайентс» сразился с чемпионом Американской лиги «Кливленд Индианс» . «Джайентс» выиграли серию в четырех играх и выиграли свой первый чемпионат с 1933 года , победив пользующихся большим успехом «Индианс», которые выиграли рекордные для AL 111 игр в регулярном сезоне из 154 игр (рекорд с тех пор побит « Нью-Йорк Янкиз» 1998 года с (114 и снова у «Сиэтл Маринерс» 2001 года со 116, что сравняло наибольшее количество побед за сезон с «Чикаго Кабс» 1906 года ).
« Уловка » произошла во время первой игры этой серии, когда центральный полевой игрок «Джайентс» Уилли Мэйс поймал длинный удар Вика Верца возле стены дальней части поля, повернувшись спиной к приусадебному полю. Вспомогательный игрок Дасти Роудс наносил удары сцеплением в трех из четырех игр, включая отрыв с отрывом , который выиграл игру 1, едва преодолев 258-футовый (79 м) забор на правом поле на стадионе Polo Grounds . Менеджер «Джайентс» Лео Дюрошер , который руководил командами на трех чемпионатах Национальной лиги, выиграл свой единственный титул Мировой серии в качестве менеджера. «Джайентс», переехавшие на запад, в Сан-Франциско в 1958 году , не выигрывали еще одну Мировую серию до 2010 года .
Это был первый раз, когда «Индианс» проиграли в Мировой серии, и первый раз, когда «Джайентс» победили соперника в четырех играх (их победа в 1922 году включала спорную ничью). Игра 2 была последней игрой Мировой серии и плей-офф на Polo Grounds, а игра 4 была последней игрой Мировой серии и плей-офф на стадионе Кливленд . Следующая Мировая серия индейцев состоялась в 1995 году , через год после открытия Джейкобс Филд .
Игра Национальной футбольной лиги между «Кливленд Браунс» и «Детройт Лайонс» , запланированная на 3 октября на стадионе «Кливленд», была перенесена на 19 декабря. Те же две команды через семь дней сыграли на одном поле в чемпионате НФЛ . «Брауны» восстановили гордость за «Кливленд», разгромив двукратного действующего чемпиона «Лайонс» со счетом 56–10.
Это была первая Мировая серия с 1948 года, в которой не участвовали Янки.
Индийцы , выиграв вымпел Американской лиги , лишили Янки шанса выиграть шестую серию подряд . В последний раз «Янкиз» отсутствовали на Мировой серии в 1948 году , когда «Индианс» победили « Бостон Брэйвс» и выиграли чемпионат. Это также была единственная Мировая серия с 1949 по 1958 год, в которой Янки не участвовали.
Индийцы легко выиграли вымпел 1954 года благодаря лучшим питчерам Американской лиги, возглавив AL в команде со средним заработком 2,72 и завершив игры с 77. Питчеры Эрли Винн (23–11, средний заработок 2,73) и Боб Лемон (23–7, средний заработок 2,72) были в отличной форме, при этом значительный вклад внесли Майк Гарсия (19–8, 2,64) и Арт Хауттерман (15–7, 3,35). Боб Феллер в возрасте 35 лет смог сделать только 19 стартов и финишировал со счетом 13–3. У Кливленда также были сильные удары: он лидировал в AL по количеству хоум-ранов (156) и финишировал вторым по количеству забитых ранов (746), хотя команде удалось украсть всего 30 баз за 63 попытки. Бобби Авила возглавил нападение со 112 пробегами и средним показателем 0,341 , в то время как Ларри Доби (средний уровень 0,272, 32 хоумрана, 126 забитых ранов) и Эл Розен (средний уровень 0,300, 24 хоумрана, 102 забитых рана) ) предоставил власть. Кетчер Джим Хеган допустил всего четыре ошибки в 134 играх и выкинул 44% потенциальных похитителей базы . [1]
«Джайентс» также вошли в Мировую серию с первоклассным составом по питанию: Джонни Антонелли (21–7, средний заработанный результат 2,30), Рубен Гомес (17–9, 2,88) и 37-летний Сал «Цирюльник» Магли (14–6, 3,26). «Гиганты» в большей степени полагались на запасную подачу: Хойт Вильгельм (12–7, 2,10, 7 сейвов ) и Марв Гриссом (10–7, 2,35, 19 сейвов) завершали состав, который возглавлял НЛ в командном среднем заработке 3,09 и локаутов - 17. Менеджер Лео Дюроше использовал твердый, стабильный состав со всеми своими игроками в стартовом составе, за исключением позиции ловли, сыграв как минимум 135 игр. Уилли Мэйс (средний уровень 0,345, 41 хоумран, 110 забитых ранов) возглавил нападение, в котором также участвовали Дон Мюллер (средний уровень 0,342), Элвин Дарк (средний уровень 0,293, 98 ранов), Хэнк Томпсон (26 хоумранов ) , 86 пробежек) и выдающийся нападающий Дасти Роудс (средний показатель 0,341). [2]
НЛ Нью-Йорк Джайентс (4) против АЛ Кливленд Индианс (0)
Кливленд сразу же вышел на доску против Сэла Мэгли. Первый игрок Эл Смит получил удар по мячу, Бобби Авила выделил, а Вик Верц принес домой оба тройными ударами вправо. Дон Лиддл и Марв Гриссом держали их нулевыми по счету до конца игры.
Боб Лемон отдал два назад в третьем по одиночным играм Уайти Локмана и Элвина Дарка, результативный результат Дона Мюллера, прогулку к Уилли Мэйсу и результативный сингл Хэнка Томпсона.
Мэйс спас положение в восьмом месте после того, как первые одиночные игры Ларри Доби и Эла Розена привели к тому, что стартовый питчер Мэгли был переведен в пользу Лиддла. Прорыв Верца в центр поля принес бы и то, и другое, если бы не запоминающийся улов Мэйса .
Вертц открыл 10-й иннинг еще одним сильным мячом в направлении Мэйса, что снова потребовало бы отличной защитной игры со стороны центрального защитника «Джайентс», но он приземлился и сделал дубль. [8] (Таким образом, Верц закончил свой день, показав 4 из 5 с тремя попаданиями на дополнительную базу и отбив в двух забегах индейцев.) Однако этот потенциальный розыгрыш в 10-м иннинге оказался безрезультатным, поскольку индейцы отбили только 1 из 16 с бегунами, занимающими выигрышную позицию в игре, и остался без ударов (0 из 13) в таких ситуациях после тройки Верца с двумя пробегами в первом иннинге. [9]
Лемон прошел весь путь за «Кливленд», проиграв его на 10-м месте, когда Дасти Роудс, отбивая Монте Ирвина с двумя «Джайентс» на базе, совершил хоумран с ходу.
И вновь гости быстро стартовали, но не смогли удержать лидерство. Первый хоумран Эла Смита от Джонни Антонелли увеличил счет Кливленда 1–0. Ранний Винн сохранил это лидерство, подав четыре идеальных подач, но в пятом иннинге Уилли Мэйс пошел, и Хэнк Томпсон выделил, а Дасти Роудс, снова нанесший удар Монте Ирвину, поставил результативный сингл. Антонелли дал себе добро, забив Томпсону на приземлении. У «Нью-Йорка» было всего четыре попадания, но Роудс увеличил преимущество «Джайентс», совершив хоумран с седьмого места. Другой их хит пришелся на шестой иннинг на первом сингле Элвина Дарка. Антонелли прошел шесть, но выбил девять, проведя полную игру и выведя «Джайентс» вперед в серии 2–0. Это была последняя игра постсезона на Polo Grounds.
Огромная толпа в 71 555 человек надеялась увидеть первую победу «Кливленда», но у хозяев дела пошли не очень хорошо. Индийцы быстро уступили со счетом 1–0, когда Уайти Локман выделился, занял второе место на земле и забил гол после удара Уилли Мэйса. Забег был засчитан как незаработанный из-за ошибки шорт-стопа Джорджа Стрикленда . С базами, загруженными в третьем, нападающий Дасти Роудс ударил двухходовым синглом. Ошибка питчера Майка Гарсии при попытке удара Дэйви Уильямса дала «Джайентс» еще одну попытку сделать счет 4–0. «Гиганты» увеличили свое преимущество по количеству очков в одиночных играх благодаря Уэсу Веструму от Арта Хауттемана на пятом месте и Мэйсу от Рэя Нарлески на шестом месте. Рубен Гомес отдал всего четыре удара и два рана (хоумран Вика Верца в седьмом месте и ошибка шорт-стопа Элвина Дарка при наземном мяче Эла Смита ), а наклболист Хойт Вильгельм сделал сейв.
Небольшие шансы «Кливленда» на возвращение были подорваны, поскольку индейцы безнадежно отставали со счетом 7–0. Счет начался с пары ошибок Кливленда во втором иннинге. Результативный дубль Мэйса в третьем забил еще один результат. Пятый иннинг «Джайентс» с четырьмя пробегами открыл игру. Стартер Боб Лемон загрузил базы и был заменен Хэлом Ньюхаузером, который столкнулся всего с двумя отбивающими, уступив прогулку Томпсону и сингл с двумя пробегами Ирвину. Гиганты добавили еще одну попытку в иннинге на жертвенной мушке Уэса Веструма против Рэя Нарлески. Краткий проблеск надежды для хозяев поля появился в конце пятого места с парой ошибок Джайентс и хоумраном Хэнка Маджески с трехходовым ударом, но, за исключением бессмысленного результативного сингла Руди Регаладо в седьмом месте. После стартового Дона Лиддла индейцы больше ничего не получили, поскольку Хойт Вильгельм и стартер второй игры Джонни Антонелли вышли на поле с облегчением, и «Джайентс» завершили зачистку из четырех игр. Это был самый неожиданный результат в истории Мировой серии: индейцы показали лучший результат в регулярной игре на 14 игр. Единственным другим подобным несоответствием в победе Мировой серии была команда «Цинциннати Редс» 1990 года, которая обошла команду «Окленд А», чей рекорд в регулярном сезоне превзошел их на 12 игр.
Мировая серия 1954 года (4–0): «Нью-Йорк Джайентс» (Нидерланды) над «Кливленд Индианс» (АЛ)