stringtranslate.com

Мировые новости ITN

ITN World News новостной выпуск, который транслировался в конце 1980-х и большую часть 1990-х годов. Он транслировался по кабельному или спутниковому телевидению, а также на международном уровне. Новостной выпуск транслировался из Лондона, Англия, и производился Independent Television News . Внутренняя национальная версия также транслировалась в Соединенном Королевстве по наземному телевидению.

ITN World News начал вещание на Super Channel и транслировался на NBC Europe, Nine Network Australia, TVNZ, станциях Public Broadcasting Service (PBS) и большинстве регионов ITV. Трансляция началась в 1987 году и не выходила на британских экранах с 1999 года. Новостной выпуск был подготовлен ITN и транслировался из его студий в Лондоне.

Внутренние версии

Супер канал

ITN World News начинался как ITN Super Channel News , новостной выпуск для недавно созданного общеевропейского спутникового канала Super Channel . Новостной выпуск начал вещание в 1987 году, и его основная трансляция проходила в прямом эфире в 21.00 по Гринвичу (22.00 по центральноевропейскому времени ). Его основными ведущими были Джон Саше , Сью Карпентер и Дэвид Касс. Тревор Макдональд и Эдвард Стауртон позже стали ведущими программы.

Сеть ITV

В 1988 году ITN начала выпускать часовой выпуск новостей под названием ITN Morning News , транслировавшийся из Лондона в 05.00 по Гринвичу и предшествовавший программе TV-am Good Morning Britain . Он транслировался на станциях сети ITV . Часть этого выпуска новостей, примерно в середине программы, включала внутреннюю версию Super Channel News под названием ITN World News . В нем участвовали те же ведущие, что и в версии, показанной на Super Channel. Позже Тревор Макдональд вел программу, прежде чем стать главным комментатором News at Ten . Эдвард Стауртон также иногда вел ее. После войны в Персидском заливе ITN World News больше не показывали как часть утреннего выпуска новостей, а сам выпуск новостей был сокращен вдвое и транслировался в 05.30 по Гринвичу, где он находился до декабря 2012 года, когда бюллетень был закрыт (хотя и как ITV Morning News до 2009 года, затем ITV News в 5:30 ).

NBC Европа

В 1993 году Super Channel был куплен General Electric , американской компанией, которая в то время владела NBC в Соединенных Штатах. Первоначально Super Channel был переименован в NBC Super Channel . На канале начали появляться многие популярные программы NBC: они включали такие программы, как The Tonight Show с Джеем Лено , Late Night с Конаном О'Брайеном , Saturday Night Live ; и Dateline NBC , The Today Show и NBC Nightly News с Томом Брокау . Деловые и финансовые новости предоставлялись CNBC и The Financial Times . Собственная новостная программа канала ITN Super Channel News была переименована в ITN World News . За исключением Nightly News , программы NBC News на канале не транслировались в прямом эфире; ITN предоставляла прямые вставки с последними заголовками. ITN World News расширился до часа, по-прежнему в своем временном интервале 21.00 по Гринвичу (22.00 по центральноевропейскому времени). В 1996 году NBC Super Channel стал NBC Europe . В 1998 году NBC Europe прекратил вещание. ITN World News прекратил вещание в Соединенном Королевстве в день последнего вещания канала. В конце вещания на NBC Europe основными ведущими программы были Ричард Линдли и Селина Скотт . В последние годы ее ведущими были Кэти Хасвелл и Ричард Бат.

Международные версии

ITN World News для общественного телевидения

С 1992 по 1998 год ITN заключила сделку с WLIW о трансляции новостей ITN World News на общественных телевизионных станциях по всей территории Соединенных Штатов. [1]

В 1998 году ITN заключила сделку с WNET , станцией-членом PBS в Нью-Йорке, на новую версию выпуска новостей, которая будет транслироваться из Лондона для общественных телевизионных станций в Соединенных Штатах (однако она никогда не была частью национальной программы PBS, распространяясь American Program Service ). Она дебютировала 2 ноября с новым набором, новой музыкой и новым ведущим, Далджитом Дхаливалом . [2] Название нового воплощения передачи было ITN World News For Public Television . Хотя она сделала Далджита Дхаливала именем нарицательным в Соединенных Штатах, [3] трансляция была снова отменена в конце 2001 года из-за отсутствия финансирования. [4]

Позднее WNET попыталась создать собственную международную новостную программу Worldfocus , в которой одно время Дхаливал также был ведущим, но она также просуществовала недолго и выходила в эфир с осени 2008 года по начало 2010 года. В обоих случаях станции обычно заменяли отмененные программы одновременными трансляциями BBC World News .

Девять Сетей

С конца 1980-х до середины 90-х годов ITN World News транслировался на некоторых станциях Nine Network . Он транслировался на TCN-9 Sydney , NWS-9 Adelaide , STW-9 Perth , TVT-6 Television Tasmania (позже WIN Television Tasmania ), WIN-31 WIN Television Canberra и RTQ-31 WIN Television Rockhampton . Обычно он транслировался либо в 06.00, либо в 06.30 AET . World News заменялся, по-разному, выпуском CNN World News или национальными выпусками новостей от Nine.

ТВНЗ

С октября 1990 года до начала 1995 года ITN World News транслировался на TVNZ Channel 2 и, позднее, TV One . Обычно он транслировался в 07.00 NZT с повтором того же дня в 08.00 NZT в зимние месяцы и в 08.00 NZT в летние месяцы. World News был заменен прямой спутниковой передачей BBC World .

TVM Мальта

В конце 1980-х и начале 1990-х годов ITN World News транслировалась по всей Мальте на мальтийском национальном телеканале TVM Malta с вступительным словом на мальтийском языке , которое вел местный диктор.

Ведущие

Смотрите также

Источники

  1. ^ "Inner Tube". New York Daily News . 2 ноября 1992. стр. 101.
  2. Adalian, Josef (22 октября 1998 г.). «London's ITN, PBS team for newscast». Variety . Получено 12 августа 2023 г.
  3. Добро пожаловать в культ Далджита, The Guardian , 7 сентября 2000 г.
  4. ^ Дженсен, Элизабет (2 октября 2002 г.). «BBC Tailors Its News Broadcast». Los Angeles Times . Получено 15 мая 2020 г. В течение пяти лет многие общественные станции транслировали «World News for Public Television», записанный на пленку выпуск новостей лондонской ITN, но в США он был прекращен в конце 2001 г. после того, как не смог привлечь необходимые корпоративные андеррайтинги в сложных экономических условиях.