stringtranslate.com

Мировая серия 1971 г.

Мировая серия 1971 года была финальным раундом сезона Главной лиги бейсбола (MLB) 1971 года и включала первую ночную игру в своей истории. 68-й выпуск Fall Classic был игрой до семи побед между действующим чемпионом Мировой серии и Американской лиги (AL) Baltimore Orioles и чемпионом Национальной лиги (NL) Pittsburgh Pirates . Pirates выиграли Мировую серию в семи играх, во многом благодаря суперзвезде правого полевого игрока Роберто Клементе , чье всестороннее мастерство было полностью продемонстрировано на национальной сцене. [1] Игра 4 в Питтсбурге была первой игрой Мировой серии, сыгранной ночью. [2]

Многие, кто знал, ожидали, что высоко разрекламированные Orioles снова станут чемпионами мира, но выскочки Pirates оказались лучшей командой после некоторых ранних трудностей. Домашняя команда одержала верх в каждом из первых шести матчей. В седьмой игре в Балтиморе ас Pirates Стив Бласс провел полную игру с четырьмя ударами в победе со счетом 2:1 над Mike Cuellar и Orioles. [1]

В своем последнем появлении на Мировой серии 37-летний Клементе стал первым испаноговорящим игроком, получившим награду «Самый ценный игрок Мировой серии» . Ветеран сделал 12 попаданий со средним показателем .414 и достигал базы еще четыре раза, два из-за уоков и два из-за ошибок. Он уверенно отбивал во всех семи играх серии, повторив подвиг, который он совершил в 1960 году .

21-летний новичок Брюс Кисон сделал 6 подач+13 иннингов без очков и пропустил всего один хит в двух выступлениях за «Пиратов». Правша-сайдвиндер установил рекорд в три хита в игре Мировой серии, что также повторило рекорд 1907 года .

Это была первая из трех последовательных Мировых серий, все семь игр, в которых победившая команда набрала меньше очков в целом. Тенденция продолжилась в следующей серии из семи игр в 1975 году . Эти две команды снова встретились в Fall Classic восемь лет спустя с тем же результатом, так как Pirates выиграли последние три игры, чтобы победить в семи, последней из которых была на выезде.

Фон

Pirates выиграли Восточную национальную лигу с довольно комфортным преимуществом в семь игр над St. Louis Cardinals, а затем победили San Francisco Giants со счетом три игры к одной в серии чемпионатов Национальной лиги . Тем временем Orioles доминировали в Восточной американской лиге с преимуществом в 12 игр над Detroit Tigers, а затем разгромили Oakland A's в серии чемпионатов Американской лиги .

Orioles выходили из третьей подряд серии плей-офф AL (дважды над Minnesota Twins и один раз над Oakland) и третьего подряд сезона с более чем 100 победами: 109 ( 1969 ), 108 ( 1970 ), 101 ( 1971 ). Имея четырех питчеров с 20 или более победами ( Дэйв Макналли (21), Майк Куэльяр (20), Пэт Добсон (20), Джим Палмер (20)), биты отбивающих Фрэнка Робинсона (.281 отбивающий в среднем, 28 хоумранов, 99 RBI) и Буга Пауэлла (.256, 22, 92, .256) и надежные руки Брукса Робинсона на третьей базе и Марка Беланжера на шорт-стопе, O's были готовы защитить свой титул.

Pirates впервые попали в Мировую серию после подвигов Билла Мазероски (его единственное появление в серии было в качестве отбивающего в первой игре) в седьмой игре матча 1960 года против New York Yankees . Хотя и не так отличились, как их противники, Bucs могли похвастаться глубоким составом. В состав группы входили победитель 19 игр Док Эллис , победитель 15 игр Стив Бласс и замыкающий Дэйв Джусти (30 сэйвов).

Но лучше всего Pirates били по бейсболу с авторитетом, поскольку ни одна команда не набрала больше очков в обеих лигах. Лучшее нападение в больших лигах включало в себя мэшеров Вилли Старджелла (.295, 48, 125), Боба Робертсона (.271, 26, 72) и Ричи Хебнера (.271, 17, 67) и слэшеров Клементе (.341, 13, 86), Эла Оливера (.282, 14, 64) и Мэнни Сангвиллена (.319, 7, 81) среди других.

Краткое содержание

NL Pittsburgh Pirates (4) против AL Baltimore Orioles (3)

: перенесено с 10 октября из-за дождя

Матчи

Игра 1

Мерв Реттенмунд

Пираты набрали три очка во втором тайме Дэйва Макналли из-за неряшливой защиты Ориолс. Боб Робертсон начал с прогулки и перешел на вторую базу после дикого броска стартера О'с Дэйва Макналли . Мэнни Сангильен приземлился на короткую базу, но Марк Беланжер дико бросил на третью базу в попытке вывести Робертсона из игры. Робертсон набрал очки, а Сангильен подтянулся на второй базе. После продвижения на третью базу после граунд-бола Хосе Пагана Сангильен набрал очки после суицидного скуиз-банта, уложенного Джеки Эрнандесом , который перешел на вторую базу, когда кэтчер Элрод Хендрикс дико бросил на первую базу. Дэйв Кэш сделал сингл Эрнандесу, сделав единственный удар, который Пираты получили за весь иннинг из трех ранов.

Orioles сплотились после лонгбола. Фрэнк Робинсон выбил хоумран во втором иннинге, а Мерв Реттенмунд выбил хоумран с тремя очками в третьем иннинге от Дока Эллиса, что дало Orioles преимущество. Дон Буфорд добавил хоумран от Боба Муса в пятом иннинге, когда Макналли успокоился и допустил только два хита и ни одного очка до конца игры.

Игра 2

Джим Палмер
Ричи Хебнер

После однодневной задержки, вызванной первым за девять лет дождем в Мировой серии, в понедельник днем ​​Orioles вышли вперед со счетом 2–0 . Baltimore обыграли шесть питчеров Pirate, набрав 14 хитов (все синглы) и 11 ранов, во главе с тремя хитами и четырьмя RBI Брукса Робинсона , который провел первый забег Oriole во втором. В четвертом, когда базы были загружены синглом, хит-бай-питчем и уоком, сингл с двумя ранами Дэйви Джонсона сделал счет 3–0 Orioles и выбил стартера Боба Джонсона из игры. Два уока Брюса Кисона заставили сделать еще один забег, сделав счет 4–0 Orioles. В пятом, после двух синглов, сингл с двумя ранами Элрода Хендрикса , которому помогла ошибка и сингл Робинсона, сделал счет 7–0 Orioles. После еще одного сингла Боб Вил сменил Муса и позволил двум уокам загрузить базы и заставить сделать еще один забег. Граунд-аут Дона Буфорда и сингл RBI Мерва Реттенмунда сделали счет 10–0 Orioles. Сингл RBI Робинсона в следующем иннинге от Боба Миллера увенчал счет Orioles. Джим Палмер отыграл семь сухих иннингов и облегчил себе задачу, вытащив два уока с загруженными базами для двух RBI — единственный раз, когда это произошло в игре Мировой серии. [10] Пираты получили свои раны в восьмом иннинге, когда Ричи Хебнер отбил трехочковый хоумран от Палмера. [11]

Это была почти первая ночная игра в истории Мировой серии. После того, как дождь отложил вторую игру, первоначально запланированную на воскресенье днем, комиссар Боуи Кун предложил провести перенесенную игру в понедельник вечером. Однако «Пираты» возражали, поскольку они хотели удостоиться чести провести первую ночную игру Мировой серии на стадионе «Три реки», когда будет сыграна четвертая игра. Таким образом, вторая игра была сыграна в понедельник днем ​​в Балтиморе.

Игра 3

Стив Бласс

С переездом серии на стадион Three Rivers Stadium и с выходом Стива Бласса «Пираты» вернулись в игру. Граунд-аут Роберто Клементе с бегунами на втором и третьем в первом иннинге вывел их вперед со счетом 1–0. Мэнни Сангильен сделал дабл-лидер в шестом иннинге и набрал очки после сингла Хосе Пагана , доведя счет до 2–0 в пользу «Пиратов». Стив Бласс провел полную игру, допустив только три хита и один забег (на хоумране Фрэнка Робинсона в седьмом иннинге) и выбив восемь.

Большой удар по нападению нанес Боб Робертсон , который выбил трехочковый хоумран в седьмом иннинге от стартера Майка Куэльяра , пропустив знак банта. Менеджер Дэнни Мерто выдал знак Робертсону, у которого не было жертвенных бантов за весь сезон. Телевизионные повторы показали, что Роберто Клементе , который был на второй базе, как будто брал тайм-аут, но Куэльяр в это время уже был в замахе. В то время Бласс сидел рядом с Мерто в блиндаже и сказал менеджеру Пиратов: «Если вы оштрафуете его (Робертсона) за пропущенный знак банта, я заплачу». Мерто не стал. [1] Архивировано 13 июля 2007 г. в Wayback Machine

Игра 4

Эл Оливер

Первая ночная игра в истории Мировой серии [2] началась так, что казалось, что ночь для «Пиратов» будет долгой. Стартовый питчер Люк Уокер отдал синглы первым трем отбивающим «Иволги» Полу Блэру , Марку Беланжеру и Мерву Реттенмунду , загрузив базы. Блэр забил, а остальные продвинулись вперед после паса Мэнни Сангильена . Затем Уокер намеренно отдал пас Фрэнку Робинсону и отдал последовательные жертвенные флайсы Бруксу Робинсону и Бугу Пауэллу , что дало «Иволги» преимущество 3–0.

Менеджер Дэнни Мёрто затем снял Уокера с игры в пользу Брюса Кисона . Кисон продолжил выводить финальный иннинг, а затем подавал бейсбол без промахов в течение следующих шести иннингов, пропустив только один хит и несмотря на то, что отбил трех отбивающих «Иволги», что является рекордом Мировой серии.

Героизм Кисона позволил «Пиратам» оторваться от стартера Пэта Добсона . Вилли Старджелл и Эл Оливер сократили отрыв до 3–2 в конце первой иннинговой партии, дважды сделав дабл RBI после начального уока. Оливер сравнял счет до 3 в третьей иннинговой партии, сделав сингл RBI.

В седьмом иннинге Боб Робертсон и Сангильен выбили одиночные удары с реливера Эдди Уотта . Затем пинч-хиттер Вик Давалилло сделал короткий пас в центр, который Пол Блэр отбил. Робертсон добрался до третьего места, а Давалилло — до первого, но Сангильен попал в засаду между вторым и третьим. Затем резервный кэтчер Милт Мэй отбил Кисона и сделал клатч-сингл RBI, принеся очки Робертсону.

Дэйв Джусти провел последние два иннинга без единого удара за «Пиратов» и отразил атаку.

Игра 5

Нельсон Брайлс

Менеджер Pirates Дэнни Мерто выбрал Нельсона Брайлса , чтобы начать игру 5, а не лучших стартовых игроков Pirates, Стива Бласса и Дока Эллиса , решив сохранить их для потенциальных игр 6 и 7. Риск окупился, поскольку Брайлс сделал эффективный шатаут с двумя ударами. Первый хоумран Боба Робертсона во втором иннинге от Дэйва Макналли вывел Pirates вперед 1–0. Мэнни Сангильен сделал сингл, украл второй и набрал очки на сингле Нельсона Брайлса с двумя аутами, увеличив преимущество Pirates до 2–0. Дикое питч с раннерами на первом и третьем иннингах позволил еще одному забегу набрать очки, доведя счет до 3–0 после трех иннингов. Джин Клайнс забил первый трехочковый в пятом иннинге и набрал очки после сингла Роберто Клементе , что стало его первым результативным ударом RBI в серии, что увенчало счет в матче, и «Пиратс» вышли вперед со счетом 3–2 , отправившись обратно в Балтимор.

Игра 6

Брукс Робинсон

400-я игра в истории Мировой серии, Балтимор вернулся на Мемориальный стадион, столкнувшись с выбыванием. Поскольку Стиву Блассу требовался еще один день отдыха, а Док Эллис залечивал травму, Дэнни Мерто снова пришлось отправиться на лед, выпустив на поле реливера Боба Муса — его шестого другого стартера в этой серии. Мус хорошо отреагировал, подав мяч всухую в течение пяти иннингов, в то время как его товарищи по команде Pirate вывели его вперед со счетом 2–0. Эл Оливер сделал дабл во втором иннинге от Джима Палмера и набрал очки на сингле Боба Робертсона . Роберто Клементе добавил хоумран в третьем.

Однако в шестом иннинге у Муса начались проблемы. Дон Буфорд забил хоумран с одним аутом, а Мус позволил следующим двум отбивающим достичь базы, прежде чем уступить Бобу Джонсону , который положил конец угрозе. «Иволги» сравняли счет с Джонсоном в седьмом иннинге, когда Марк Беланжер сделал сингл, украл вторую подачу и набрал очки после сингла Дэйви Джонсона .

Обе команды угрожали в конце; у Orioles были бегуны на второй и третьей базе в нижней части девятого с двумя аутами, но им не удалось набрать очки. Pirates загрузили базы в верхней части десятого, но Дэйв Макналли , подающий в облегчении, подавил угрозу.

Orioles предотвратили поражение в Мировой серии в половине десятого иннинга, когда Фрэнк Робинсон сделал уок с одним аутом и вышел на третье место благодаря синглу Мерва Реттенмунда . Брукс Робинсон поднял короткий флай в центр, а Фрэнк Робинсон сделал тэг и набрал победный рывок, едва опередив бросок Вика Давалилло на пластину.

Игра 7

Роберто Клементе

Седьмая игра , в которой за свои команды играли выдающиеся питчеры Стив Бласс и Майк Куэльяр , превратилась в настоящую дуэль питчеров.

MVP серии Роберто Клементе пролил первую кровь для Пиратов, отбив два аута хоумрана в четвертом от Куэльяра. Пираты добавили еще одно очко в восьмом, когда Хосе Паган сделал дабл в Вилли Старгелле .

Единственный забег, который O's смогли выбить у Бласса, был RBI-граунд-аут Дона Буфорда в восьмом иннинге. Бласс одержал свою вторую полную победу в серии.

Игра 7 была единственной игрой, в которой победила гостевая команда. Это была четвертая Мировая серия, в которой домашняя команда выиграла каждую из первых шести игр, прежде чем гостевая команда выиграла игру 7, а остальные были в 1955 , 1956 и 1965 годах .

После второй игры биты O's затихли. После того, как они избили питчеров Pirates, набрав 16 очков и 24 хита в первых двух играх, O's набрали всего восемь очков за 21 хит, набрав всего .141 (21–149) в следующих пяти играх, что позволило Pirates огорчить Orioles. O's как команда набрали слабые .205 за серию.

Первая подача была сделана на час позже обычного из-за постановления Балтимора (которое впоследствии было отменено), запрещавшего начинать спортивные мероприятия по воскресеньям до 14:00. Это также произошло в 4-й игре Мировой серии 1966 года и 2-й игре Мировой серии 1969 года .

Композитная коробка

Мировая серия 1971 года (4–3): «Питтсбург Пайрэтс» (NL) победили «Балтимор Ориолс» (AL)

Источник: [13]
Это был первый из трех лет подряд, когда Мировая серия продолжалась семь игр, а чемпион был переигран по очкам.

Примечания

  1. ^ ab "Пираты выигрывают серию". Юджин Регистр-Гард . (Орегон). Ассошиэйтед Пресс. 18 октября 1971 г. стр. 3Б.
  2. ^ ab "Уокер, Добсон должны были бросить ночью". Eugene Register-Guard . (Орегон). Associated Press. 13 октября 1971 г. стр. 1D.
  3. ^ "1971 World Series Game 1 – Pittsburgh Pirates против Baltimore Orioles". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  4. ^ "1971 World Series Game 2 – Pittsburgh Pirates против Baltimore Orioles". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  5. ^ "1971 World Series Game 3 – Baltimore Orioles против Pittsburgh Pirates". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  6. ^ "1971 World Series Game 4 – Baltimore Orioles против Pittsburgh Pirates". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  7. ^ "1971 World Series Game 5 – Baltimore Orioles против Pittsburgh Pirates". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  8. ^ "1971 World Series Game 6 – Pittsburgh Pirates против Baltimore Orioles". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  9. ^ "1971 World Series Game 7 – Pittsburgh Pirates против Baltimore Orioles". Retrosheet . Получено 13 сентября 2009 г. .
  10. ^ Карпински, Дэвид. «Тривиа-тизер для бейсбольного круглого стола… Прогулка – не бег (но бег на доске)». www.baseballroundtable.com . Получено 11 марта 2019 г.
  11. ^ "Orioles romp". Eugene Register-Guard . (Орегон). Associated Press. 11 октября 1971 г. стр. 3B.
  12. ^ "World Series Gate Receipts and Player Shares". Baseball Almanac. Архивировано из оригинала 2 мая 2009 года . Получено 14 июня 2009 года .
  13. ^ "Мировая серия вкратце". Юджин Реджистер-Гард . (Орегон). 18 октября 1971 г. стр. 5Б.

Ссылки

Смотрите также

Внешние ссылки