stringtranslate.com

Мирча Зачу

Мирча Зачу
Зачу (слева) с Ионом Агарбичану

Мирча Зачу (27 августа 1928 — 21 марта 2000) — румынский критик, историк литературы и прозаик.

Биография

Родился в греко-католической семье в Ораде , [1] [2] его родителями были Адриан Зачу, юрист, и его жена Отилия ( урожденная Мут), секретарь средней школы. [1] Семья имела крестьянское происхождение в районе Коаш и, возможно, была арумынской по своим корням. [2] Он учился в начальной школе в Сату-Маре с 1935 по 1939 год, а затем один год в средней школе Михая Эминеску в том же городе. После Второго Венского арбитража , когда территория была передана Венгрии , семья нашла убежище в Араде . Там он учился со второго по шестой класс в средней школе Моисе Никоара . Он учился последние два года и окончил среднюю школу Эмануила Годжду в Ораде, к тому времени снова находившуюся под румынской администрацией. С 1947 по 1951 год он посещал отделение румынского языка и литературы литературного факультета в Университете Клужа , получив степень в 1952 году. Тем временем он занялся, но бросил изучением права. Начиная с четвертого курса, Зачу работал помощником преподавателя на кафедре румынской литературы [1] под руководством Думитру Поповича [2] .

Он вырос до ассистента преподавателя (1952), доцента (1952-1962), доцента (1962-1972) и полного профессора (1972-1990). С 1990 года он был консультирующим профессором, отказавшись от этой роли в 1997 году; в этот период он был научным руководителем диссертации, дважды ранее ему отказывали в этой должности. Он занимал должность декана факультета филологии Клужского университета с 1962 по 1966 год и получил докторскую степень по румынской филологии в 1967 году. С 1967 по 1970 год он читал лекции в университетах Кельна , Бонна и Аахена , преподавая румынский язык и литературу. В 1970 году его контракт не был продлен, и он был уволен с должности председателя в отделе современной румынской литературы и теории литературы, которую он занимал с 1967 года. Он был принят в Союз румынских писателей в 1956 году, входя в его руководство в течение трех последовательных сроков, и снова с 1990 по 1995 год. Благодаря этой организации он смог принять участие в конференциях и коллоквиумах в Германии, Италии, Турции, Ираке, Дании и Финляндии. Он переехал в Германию в 1990 году, но провел длительные периоды в Румынии, и с этого времени был почетным директором журнала Vatra , базирующегося в Тыргу-Муреш . В 1997 году он был избран почетным членом Румынской академии . Он умер в Клуж-Напоке . [1]

Работа

Первой опубликованной работой Зачу была краткая биография Дуилиу Замфиреску , которая появилась в газете Ecoul в 1944 году. Его первая прозаическая работа была опубликована в журнале Flacăra в 1948 году, в начале коммунистического режима , а его первым художественным произведением размером с книгу была Amiaza unei revoluții 1954 года . Его дебютным томом научно-популярной литературы был Masca geniului (1967), в котором были представлены критика и история литературы. Ряд дальнейших критических эссе и исследований, а также произведений по истории литературы появился в виде книг: Ион Агарбичану (1964; второе издание, исправленное и дополненное, 1972), Glose (1970), Colaje (1972), Ordinea şi aventura (1973), Bivuac (1974), Lecturi şi zile (1975), Alte lecturi . şi alte zile (1976), Lancea lui Ahile (1980), Cu cartile pe masă (1981), Viaticum (1983), Clasici şi contemporani (отрывки из предыдущих книг, 1994), Scrisori nimănui (1996), Ca o imensă scenă, Transilvania (1996; подборка предшествующих книг) очерки о трансильванской литературе). Teritorii (1976) записал свои впечатления от путешествий; его обширный дневник, охватывающий период 1979–1989 годов, был опубликован в четырех томах под названием Jurnal (I, 1993; II, 1995; III, 1996; IV, 1998); три театральные пьесы появились в томе Sechestrul (1972). Они были написаны в сотрудничестве с Василе Ребряну; [1] они оба ранее работали над сценарием к фильму 1965 года Gaudeamus igitur . [3] Он подготовил и написал предисловия к многочисленным изданиям классических и современных румынских авторов, а также составил антологию румынской короткой прозы Cu bilet circular (1974). [1]

Вместе с Марианом Папахаги и Аурелом Сасу он инициировал и координировал словарь румынских писателей Scriitori români. Mic dictionar (1978). Расширенный как Dicționarul scriitorilor români , с двумя томами, готовыми к печати в 1984 году, пересмотренный труд был запрещен в следующем году коммунистической цензурой . Первый том был опубликован только в 1995 году, после Румынской революции , а последний появился в 2002 году. Зачу координировал коллекцию «Restituiri» Editura Dacia из Клужа; после того, как с 1972 по 1985 год было опубликовано 80 названий, серия была подавлена ​​по скрытым причинам. Он задумал и отредактировал тома «Ceasuri de seară cu Ion Agârbiceanu» (1982) и «Liviu Rebreanu după un veac» (1985). Он был удостоен ряда наград: премии Академии по истории литературы (1975), премии Ассоциации писателей Клужа (1970), премии Союза писателей за литературную критику (1976; 1981), премии Октава Шулуциу журнала Familia (1992), премии Общества ученых Бихора (1993), премии культуры Сату-Маре (1994) и премии Союза писателей за мемуары (1993). Как координатор словаря писателей, он выиграл пять наград в 1995 году: приз национального книжного салона, приз книжного салона Орадя, приз журнала Flacăra , приз за выдающиеся достижения Бакэу и приз Союза писателей Opera Magna. [1] Мирча Зачу, Interviuri , том из примерно сорока интервью, которые автор давал, начиная с 1972 года, был опубликован в 2007 году. [4] [2]

Оценка

После своей монографии о творчестве Иона Агырбичану критика Зачу приняла исключительно форму исследований, эссе и литературных обзоров, иллюстрирующих интерес автора как к произведениям прошлых веков, так и к современным работам. Как историк литературы, он был предан «активному чувству традиции», анализируя старые произведения на предмет элементов, которые будут подхвачены более поздними писателями. Его эссе, неизменно тщательно исследованные, обладали заметной способностью вызывать социально-литературную среду описываемого ими периода и рисовать персонажей. В его работах архивные чувствительности критической школы Клужа слились с примером Джордже Кэлинеску ; в его видении литературная история стала своеобразным «романом», в котором оживали эпоха, ряд репрезентативных фигур и «сцен». [1]

Когда Зачу писал о современной литературе, он реагировал быстро, с уверенными вердиктами и иногда решительно отклонялся в полемику. Он дорожил точностью, и его критика иногда была окрашена эмоциями, в целом уравновешивая холодного полемиста. [1] В своей потребности быть активным присутствием в текущих событиях Зачу отражал более ранний пример Эуджена Ловинеску . [2] Его талант к художественной литературе был менее развит, но прекрасный пример его прозы можно найти в Teritorii , журналистском отчете о его пребывании в Германии, вместе с впечатлениями от Парижа в бурный 1968 год, а также Лондона. Публикация его журнала была литературным событием; в нем подробно описывались моменты, эмоциональные состояния и события последних лет диктатуры Николае Чаушеску , которые он окрестил «Сатанинским десятилетием». Дневник является ценным документом для воссоздания мрачной и безнадежной атмосферы тех лет, с особым вниманием, уделяемым писательской среде. В часто запоминающихся зарисовках он запечатлел главных персонажей и те публичные облики, которые они носили. [1]

Примечания

  1. ^ abcdefghij Аурел Сасу (редактор), Dictionarul biografic al literaturii române , vol. II, стр. 853-54. Питешти: Editura Paralela 45, 2004. ISBN  973-697-758-7
  2. ^ abcde (на румынском языке) Ион Поп, "Prezenña lui Mircea Zaciu" [ постоянная мертвая ссылка ‍] , в Tribuna , nr. 143-144, сентябрь 2008 г.
  3. ^ (на румынском языке) Ион Бузаши, «Эпистолярный диалог», в România Literară , nr. 24/2004
  4. ^ (на румынском языке) Овидиу Печикан , «Un Drum Prin Melancolie». Архивировано 10 июня 2016 г. в Wayback Machine , в Апострофе , номер. 3, 2008 г.