« Мисс Брилл » — короткий рассказ Кэтрин Мэнсфилд (1888–1923). [1] Впервые опубликован в Athenaeum 26 ноября 1920 года, а затем переиздан в The Garden Party and Other Stories . [2]
Мисс Брилл — учительница английского языка, живущая недалеко от Общественного сада во французском городе. Повествование следует за ней в обычный воскресный день, который она проводит, гуляя и сидя в парке.
История начинается с того, что мисс Брилл радуется своему решению надеть мех. Она замечает, что посетителей парка стало больше, чем в прошлое воскресенье, и что группа более воодушевлена, потому что начался сезон. Мисс Брилл наблюдает за гранями жизни вокруг нее, «слушая, как будто она не слушает, ...сидя в жизни других людей всего минуту, пока они говорят вокруг нее». Она видит мир как пьесу: как будто ее окружение — это декорации, а она и ее товарищи по парку — актеры. Она представляет, что выступление группы соответствует и подчеркивает события в парке. Когда группа заводит новую песню, мисс Брилл представляет, как все в парке принимают участие в песне и поют. Она начинает плакать от этой мысли.
Приходит молодая пара и садится на скамейку мисс Брилл. Мисс Брилл считает, что они хорошо одеты, и тепло представляет их в качестве «героя и героини» пьесы. Однако она слышит, как мальчик делает грубое замечание о том, что мисс Брилл «тупая старая тварь», и девочка соглашается: «Это ее фу-фур такой смешной». [3]
В типичное воскресенье мисс Брилл зашла бы в пекарню, но в этот конкретный день она сразу же пошла домой в темную комнату. Когда она убрала свой мех в коробку, мисс Брилл «[думает], что [слышит], как кто-то плачет».
«Мисс Брилл» написана от третьего лица с ограниченной всеведущей точки зрения.
Текст написан в модернистском стиле, с ограниченной точкой зрения третьего лица, без установленной структуры.