Манила была объявлена местом проведения конкурса в октябре 1993 года. [2] Это был второй раз, когда конкурс проводился на Филиппинах , после того как он был поставлен в соседнем Театре народного искусства в 1974 году . [2] Страна ожидала получить ₱ 10 миллионов ( US$ 357,000 ) прибыли от конкурса, а также сопутствующего освещения в СМИ. [3] ₱ 150 миллионов ($ 5,3 миллиона), потраченные на проведение конкурса, были профинансированы из частного сектора, со спонсорами, такими как Nestlé , Kodak и Hertz . [3] Часть ожидаемых спонсорских денег не материализовалась, в результате чего дефицит был покрыт правительством. [4] В разгар нехватки электроэнергии во время конкурса правительство Филиппин пообещало гарантировать, что выходные коронационной ночи конкурса будут «без отключений электроэнергии». [5] К середине мая, когда конкурсантки уже были в Маниле, организаторы подтвердили, что у них не хватает денег, и они не уверены, будет ли мероприятие прибыльным. [6] В мае Комиссия по правам человека также провела расследование относительно того, была ли полицейская облава на беспризорных детей направлена на улучшение международного имиджа Манилы во время проведения конкурса красоты. [7] Это также подверглось критике со стороны Мисс Таиланд , Арии Чумсаи , хотя такой же инцидент произошел в Таиланде на конкурсе Мисс Вселенная 1992 года. [8]
Во время репетиции за день до конкурса красоты небольшая самодельная бомба взорвалась возле места проведения конкурса красоты, где ранее репетировали участницы, однако ущерб был минимальным, и никто не пострадал. [9] В результате для защиты делегатов были задействованы более 3000 филиппинских полицейских, а также десятки женщин-полицейских, назначенных в качестве личных или групповых телохранителей. [10]
Конкурс красоты подвергся публичной критике со стороны Националистического движения новых женщин, отделения Национального демократического фронта , которое утверждало, что он использовался для продвижения секс-туризма. [11] Стоимость мероприятия также подверглась критике со стороны Филиппинского конгресса , несмотря на то, что оно было одобрено президентом Фиделем В. Рамосом . [11] Социальное мероприятие, на котором присутствовали делегаты, состоявшееся перед финальной трансляцией, было пикетировано женской группой, которая выступила против сути конкурса и чрезмерных расходов. [12]
Споры
Мисс Малайзия , Лиза Кох, принесла публичные извинения от имени своей страны в связи с арестом 1200 филиппинских домработниц в Куала-Лумпуре . [13] В результате министр иностранных дел Малайзии Абдулла Ахмад Бадави предостерег ее от дальнейших политических высказываний. [14]
Мисс Филиппины Шарлин Гонсалес подверглась критике за победу в номинации «Лучший национальный костюм», поскольку судей также критиковали за то, что они якобы отдали предпочтение делегату принимающей страны. Мисс Британские Виргинские острова Делия Джон Баптист публично заявила, что Гонсалес получила награду из-за филиппинского фаворитизма, и что другие делегаты не согласились с выбором. Мисс Венесуэла Минорка Меркадо выиграла награду за филиппинский костюм Terno , за ней следуют Словакия, которая также праздновала свой день рождения, и Мисс Мексика по их соответствующим местам. [15]
Результаты
Размещения
Специальные награды
Конкурс
Формат
Перед финальным показом все конкурсантки соревновались в предконкурсных шоу, включая национальный костюм и открытие шоу, которые проходили в Araneta Coliseum , а также купальники и вечерние платья во время предварительного конкурса, который проходил в главном месте проведения, Philippine International Convention Center . Они также приняли участие в интервью с судьями.
Во время финального конкурса десять полуфиналисток соревновались в купальниках, вечерних платьях и интервью. Шесть лучших претенденток приняли участие в финальном раунде интервью на сцене и вышли в финальную тройку лучших, прежде чем были объявлены вице-мисс и названа новая Мисс Вселенная.
Отборочная комиссия
Финальная телетрансляция
Карлос Артуро Сапата — колумбийский модельер [16]
Флоренс ЛаРю — американская певица и участница группы The 5th Dimension [16]
Республика Китай — Джоанн Ву разрешили носить ленту Республики Китай , когда она была вне сцены. У нее было две ленты, на одной было написано (Тайвань) ROC , а на другой было написано Республика Китай, как указано выше.
Замены
Сальвадор - Элеонора Каррильо, Мисс Сальвадор 1994 года, не смогла принять участие, так как была несовершеннолетней до 1 февраля. [46] Её первая вице-мисс Клаудия Мендес была отправлена на мероприятие, хотя Каррильо участвовала в следующем году в Мисс Вселенная 1995 года , заняв место в десятке лучших. [31]
Индонезия - Венне Мелинде не разрешили участвовать в конкурсе из-за консервативных исламских предубеждений в отношении конкурса купальников в ее стране, хотя в конечном итоге она поехала в Манилу, чтобы вместо этого посмотреть конкурс. [48]
^ "Voorbereiding Miss--verkiezing" [Подготовка к конкурсу Мисс]. Амиго (на голландском языке). 19 апреля 1994 г. с. 5 . Проверено 14 ноября 2023 г. - через Delpher.
^ "Мишель Ван Эймерен на Мисс Вселенная 1994" . Сеть ГМА . 19 февраля 2020 г. [28 Enero 2017] . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ Сампаян, Анж (2 августа 2016 г.). «Мисс Бельгия, Мисс Колумбия и другие красавицы Мисс Вселенная 1994: где они сейчас?». PEP.ph . Получено 14 ноября 2023 г. .
^ «El título les dio alegrías, trabajo y fama que aún saborean» [Название дало им радость, работу и славу, которыми они до сих пор наслаждаются.]. Эль Дебер (на европейском испанском языке). 29 июля 2017 г. Проверено 17 октября 2023 г.
^ «Мисс Валерия Перис casa-se em Campinas» [Мисс Валерия Перис выходит замуж в Кампинасе]. Revista CARAS (на бразильском португальском языке). 20 августа 2009 года . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ Халл, Карим-Нельсон (2018). Словарь Виргинских островов: Сборник слов и фраз, чтобы вы могли сказать это как мы. Блумингтон, Индиана: AuthorHouse. ISBN9781546226109.
^ "Люди и места". Herald-Journal . 6 мая 1994 г. стр. A2 . Получено 14 ноября 2023 г. – через Google News Archive .
↑ Гонсалес, Даниэла (2 марта 2023 г.). «Каролина Гомес: Así se veía la mujer cuando fue señorita en Miss Universo» [Каролина Гомес: Так выглядела женщина, когда она была мисс на конкурсе «Мисс Вселенная». Revista ALO (на испанском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «'Нет даже маленькой фотографии меня в газетах'». The Straits Times . 21 мая 1994 г. стр. 6. Получено 14 ноября 2023 г. – через National Library Board .
^ «Habla la ex Miss Costa Rica que acusa al ex Presidente Оскар Ариас де сексуальное насилие» [Выступает бывшая мисс Коста-Рика, которая обвиняет бывшего президента Оскара Ариаса в сексуальном насилии]. Эль Комерсио (на испанском языке). 10 февраля 2019 г. ISSN 1605-3052 . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «Жасмин Клифтон выиграла конкурс трезвых мисс» [Жасмин Клифтон выиграла конкурс трезвых мисс]. Амиго (на голландском языке). 18 октября 1993 г. с. 3 . Проверено 14 ноября 2023 г. - через Delpher.
^ ab Caparas, Celso de Guzman (30 мая 2004 г.). «Мои приятные воспоминания о конкурсе красоты Мисс Вселенная 1994 года». Philippine Star . Получено 14 ноября 2023 г. .
^ "Así Recordó Габриэла Пазминьо su participación en Miss Ecuador" [Так Габриэла Пазминьо запомнила свое участие в Мисс Эквадор]. Метро Эквадор (на испанском языке). 7 октября 2018 г. Проверено 14 ноября 2023 г.
^ abc Lo, Ricky (31 января 2017 г.). «И победителем становится… Стив Харви!». Philippine Star . Получено 14 ноября 2023 г. .
↑ Аб Монж, Осмин (27 января 2023 г.). «Элеонора Каррильо записывает свою классификацию на Мисс Вселенная» [Элеонора Каррильо вспоминает свою классификацию на Мисс Вселенная 1995 года]. El Diario de Hoy (на испанском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.
↑ Вейдеманн-Макко, Анна-Мария (23 мая 2023 г.). «Sõnasõda: Kibe kõõm ja maakast rasvarull?! Мисс Эстония Ева Мария Лаан kohtusaagast ekskaasaga: «Olen aastaid kestnud kannatamisest juba tuimaks muutunud!»» [Война слов: Горькая струпья и ранний жирный рулет?! Мисс Эстония Ева Мария Лаан из юридической саги с бывшим мужем: «Я уже оцепенела от многолетних страданий!»]. Õhtuleht (на эстонском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.
↑ Пудас, Мари (7 мая 2020 г.). «Vuonna 1994 Missiltä kuultiin toinenkin sammakko – voittajalta Lipahti Härski Toivotus suorassa lähetyksessä» [В 1994 году с конкурса послышалась ещё одна лягушка — победительница пропустила грубое приветствие во время прямого эфира]. Илталехти (на финском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.
↑ Матье, Клеман (16 декабря 2022 г.). «Мисс Франция 1994: Валери Клэсс, la voction d'une reine de beauté» [Мисс Франция 1994: Валери Клэсс, призвание королевы красоты]. Парижский матч (на французском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ «Знаете ли вы, что платье Сушмиты Сен для конкурса «Мисс Индия» было сшито из портьерной ткани?». The Times of India . 6 августа 2018 г. ISSN 0971-8257 . Получено 14 ноября 2023 г.
^ Яп, Питер (26 января 1994 г.). «Момент славы новой Мисс Малайзия». New Straits Times . стр. 6. Получено 14 ноября 2023 г. – через Google Books.
↑ Ло, Рики (29 июня 2010 г.). «Мисс Маврикий: я тоже жертва». Philippine Star . Получено 14 ноября 2023 г. .
^ «Ирен де mooiste van Nederland» [Ирен самая красивая в Нидерландах]. Де Телеграаф (на голландском языке). 30 марта 1994 г. с. 1 . Проверено 14 ноября 2023 г. - через Delpher.
↑ De la Torre, Ferdie (29 марта 1994 г.). «Tomokane отправляется в RP в мае на Мисс Вселенная». Marianas Variety . стр. 3. Получено 14 ноября 2023 г. – через eVols.
↑ Стейв, Аманда (24 июня 2023 г.). «(+) Ein sykkylving i kulissene: – Eg har levdlitt i mi eiga verd». Nyss.no (на норвежском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.
↑ Виллано, Алекса (17 марта 2018 г.). «12 обладателей титула Bb Pilipinas, вошедших в шоу-бизнес». Рэплер . Проверено 14 ноября 2023 г.
↑ Лопес, Ана Энид (17 марта 2016 г.). «Бренда Роблес aclara el escándalo de su reinado» [Бренда Роблес разъясняет скандал своего правления]. Primera Hora (на испанском языке) . Проверено 14 ноября 2023 г.
^ "Rojak помог Полин выиграть титул". The Straits Times . 22 марта 1994 г. стр. 26. Получено 14 ноября 2023 г. – через Национальный библиотечный совет.
↑ Лемье, Джош (12 февраля 1994 г.). «Паркер из Южной Каролины коронована Мисс США». Anderson Independent-Mail . стр. 2. Получено 14 ноября 2023 г. – через Newspapers.com .
^ "Зимбабве возвращается на конкурс Мисс Вселенная". The Herald . 10 мая 2023 г. Получено 14 ноября 2023 г. – через PressReader.
^ https://iberoeconomia.es/emprendedores/eleonora-carrillo-la-miss-salvador-imparte-justicia-espana/ Элеонора Каррильо, Мисс Сальвадор, которая передает справедливость в Испании
Россия - впервые приняла участие после отделения от Советского Союза . Инна Зобова была победительницей конкурса «Мисс Россия» 1993 года, который был национальным конкурсом красоты.
Словакия приняла участие в выставке впервые после отделения от Чехословакии . Сильвия Лакатошова стала победительницей конкурса «Мисс Чехия и Словацкая Республика» 1993 года, который был национальным конкурсом совместно с Чешской Республикой.
Зимбабве
Острова Кука
Египет
Республика Китай — Джоанн Ву разрешили носить ленту Республики Китай , когда она была вне сцены. У нее было две ленты, на одной было написано (Тайвань) ROC , а на другой было написано Республика Китай, как указано выше.
Сальвадор - Элеонора Каррильо, Мисс Сальвадор 1994 года, не смогла принять участие, так как была несовершеннолетней до 1 февраля. [46] Её первая вице-мисс Клаудия Мендес была отправлена на мероприятие, хотя Каррильо участвовала в следующем году в Мисс Вселенная 1995 года , заняв место в десятке лучших. [31]
Австрия — Бьянка Энгель
Белиз
Чешская Республика — национальный конкурс красоты проводился совместно со Словакией по особому случаю после распада Чехословакии .
Гана
Ливан — Лара Бадави
Никарагуа — Карен Челебертти
Суринам
Виргинские острова США — Джессалин Пирсолл [47].svg/1280px-Flag_of_Lithuania_(1988%E2%80%932004).svg.png){kind=small}
Литва — Лорета Брусокайте — снялась по неизвестным причинам, дебютировала на Мисс Вселенная 2012
Индонезия - Венне Мелинде не разрешили участвовать в конкурсе из-за консервативных исламских предубеждений в отношении конкурса купальников в ее стране, хотя в конечном итоге она поехала в Манилу, чтобы вместо этого посмотреть конкурс. [48]