«Миссис Виггс с капустной грядки» — американский комедийно-драматический фильм 1934 года режиссёра Нормана Таурга . Он основан на бродвейской пьесе 1904 года Энн Кроуфорд Флекснер , [1] которая была взята из одноимённого романа Элис Хеган Райс . В фильме снимались бродвейские актрисы Полин Лорд , ЗаСу Питтс и У. К. Филдс .
Версия 1934 года является третьей экранизацией романа и пьесы. Первая экранизация была выпущена в 1914 году, в главной роли Бланш Чепмен . Вторая версия была выпущена в 1919 году, в главной роли Мэри Карр , в то время как четвертая версия была выпущена в 1942 году, в главной роли Фэй Бейнтер . [2] Книга также была адаптирована в радиосериал, который транслировался с 1935 по 1938 год. [3]
В 1901 году миссис Виггс и ее дети оказались перед лицом выселения , оставшись без средств к существованию, когда мистер Виггс много лет назад отправился на поиски золота в Клондайк . Семья владеет хижиной, но на нее распространяется ипотека в размере 25 долларов, и злой кредитор угрожает им. Миссис Виггс — прачка, которая не может накопить денег из-за своей благотворительности по отношению к другим, часто к животным. Ее старший сын Джеймс всю жизнь упорно трудился, но теперь серьезно болен туберкулезом . Всех маленьких девочек назвали в честь континентов: Европа, Азия и Австралия. Второй по старшинству мальчик Билли находит больную и умирающую лошадь, которую он приводит домой. Семья выхаживает лошадь, возвращая ее к нормальному здоровью, называя ее Кубой. Соседка Табита Хейзи ищет мужа и начинает подписку на «The Matrimonial Guide», своего рода службу знакомств.
Элис, богатая девушка-волонтер, социальный работник, устраивает для семьи праздничный ужин в честь Дня благодарения . Ее жених мистер Боб, редактор городской газеты, отвозит Джимми в больницу. Билли зарабатывает достаточно денег, чтобы отвезти семью на водевиль- варьете, а миссис Виггс описывает все это Джимми, когда он умирает. Она размещает объявление в национальных газетах, адресованное ее мужу, и сообщает, что Джимми умер и что мистер Виггс должен вернуться домой.
Табита нашла мужчину, который ей нравится, но она боится, что она ему не понравится, потому что она не умеет готовить. Миссис Виггс сговаривается с ней подать изысканный ужин. Когда мужчина узнает правду, он отказывается жениться на ней. Посреди домашней неразберихи появляется мистер Виггс и тихо сидит в углу, пока его не замечают. Мистер Боб тайно дает ему достаточно денег, чтобы заплатить ипотеку.
Фильм стал одним из величайших хитов Paramount в этом году, хотя он оказался менее успешным, чем изначально надеялась студия. [4]
В современном обзоре для The New York Times критик Андре Сеннвальд писал: «Циники, которые разбежались по переулкам, узнав, что Голливуд взялся за миссис Виггс , теперь могут вернуться. Норман Таурог и его помощники выжали удивительное количество веселья из слезливой второстепенной классики, над которой ваша младшая сестра виляла косичками, пока вы были погружены в опасные истории Ника Картера ... В общем, «Миссис Виггс с капустной грядки» была превращена в по-настоящему забавный карнавал для этого непочтительного года благодати». [5]