stringtranslate.com

Флаг Миссисипи

Флаг Миссисипи состоит из белого цветка магнолии , окруженного 21 звездой, и слов « In God We Trust », написанных ниже, все это наложено на синем канадском полотнище с двумя вертикальными золотыми границами на красном поле . Самая верхняя звезда состоит из узора из пяти ромбов, символа коренных народов ; [2] остальные 20 звезд белые, поскольку Миссисипи был 20-м штатом, присоединившимся к Союзу. Флаг был принят 11 января 2021 года.

В истории Миссисипи было три официальных государственных флага. Первый флаг, известный как «Флаг Магнолии», был принят в 1861 году и состоял из «Флага белого цвета, дерева магнолии в центре, синего поля в верхнем левом углу с белой звездой в центре, ... с красной каймой и красной бахромой на краю Флага». [3] Флаг Магнолии был объявлен « недействительным » конституционным собранием штата в 1865 году, и штат оставался без официального флага до принятия второго в 1894 году. [4]

Второй флаг, разработанный Эдвардом Н. Скаддером и принятый в 1894 году, состоял из трех равных горизонтальных полос синего, белого и красного цветов с кантоном боевого флага Конфедерации . Тринадцать звезд на флаге штата официально представляли «число первоначальных штатов Союза » , хотя иногда считается, что они были для штатов, которые вышли из Союза, а также Миссури и Кентукки, которые имели как конфедеративные, так и союзные органы управления. [5] С 1894 по 1956 год и снова с 2003 по 2020 год это был единственный флаг штата, в дизайне которого был включен боевой флаг Конфедерации, другим флагом была Джорджия с 1956 по 2003 год. В ответ на протесты Джорджа Флойда в 2020 году законодатели штата предложили новые проекты флагов, исключающие флаг Конфедерации. [6] [7]

27 июня 2020 года губернатор Тейт Ривз заявил, что если Законодательное собрание Миссисипи примет законопроект, касающийся вопроса флага, в эти выходные, он подпишет его. [8] [9] [10] Впоследствии, 28 июня 2020 года, Законодательное собрание приняло законопроект об отмене разделов Кодекса штата Миссисипи, которые предусматривали флаг штата, поручило Департаменту архивов и истории Миссисипи разработать план по удалению бывшего флага с общественных зданий в течение 15 дней с даты вступления законопроекта в силу и создать комиссию для разработки замены, которая исключила бы боевой флаг Конфедерации и включила бы национальный девиз США «In God We Trust». [11] [12] [13] [14] Затем Ривз подписал его 30 июня 2020 года. [15] [16]

Третий флаг был разработан Роки Воганом, Сью Анной Джо, Карой Джайлз, Доминик Пью и Микой Уитсоном. Он был выбран комиссией по перепроектированию флага штата Миссисипи, которая была учреждена тем же законопроектом Палаты представителей Миссисипи от июня 2020 года, который отменил второй флаг. Комиссия получила тысячи заявок и сузила их до одного варианта, который был представлен на публичное голосование в качестве меры голосования 3 ноября 2020 года. Избиратели одобрили новый дизайн в ходе голосования с двумя вариантами, но удаление боевого флага Конфедерации из нового предложенного дизайна никогда не было одобрено избирателями напрямую. [17] [18] Это один из трех государственных флагов США, на которых есть слова «In God We Trust» (национальный девиз США), а два других — флаги Флориды и Джорджии .

История

Первый флаг (1861–1865)

До 1861 года у Миссисипи не было флага. Когда Государственный съезд в Капитолии в Джексоне объявил о своем выходе из состава Соединенных Штатов («Союза») 9 января 1861 года [19] незадолго до начала Гражданской войны в США , зрители на балконе передали флаг Bonnie Blue делегатам государственного съезда на съезде [20] , и один был поднят над зданием государственного капитолия в Джексоне в знак независимости [21] Позже тем же вечером жители Джексона прошли по улицам под знаменем. Гарри Маккарти , ирландский певец и драматург, наблюдавший за уличным парадом, был вдохновлен написать патриотическую песню « The Bonnie Blue Flag ». [20] [22]

Первый флаг был известен как «флаг Магнолии». Он был официальным государственным флагом с 30 марта 1861 года по 22 августа 1865 года. [4] 26 января 1861 года делегаты государственного съезда одобрили отчет специального комитета, который был назначен для разработки герба и «подходящего флага». [20] Флаг, рекомендованный комитетом, был «Флаг белого поля, дерево магнолии в центре, синее поле в верхнем левом углу с белой звездой в центре, флаг должен быть завершен красной каймой и красной бахромой на конце флага». [3] Из-за ограничений по времени и давления, связанного с необходимостью собрать «средства для обороны штата», делегаты не стали принимать флаг официально в январе, но сделали это, когда они снова собрались в марте 1861 года. [23] Флаг Магнолии не получил широкого распространения во время войны, поскольку различные флаги Конфедерации вывешивались чаще. [24] После окончания войны конституционный конвент штата отменил многие постановления и резолюции, принятые Конвентом штата 1861 года. Среди них был отменен указ от марта 1861 года «о предоставлении герба и флага штату Миссисипи». [25]

Второй флаг (1894–2020)

7 февраля 1894 года Законодательное собрание заменило флаг Магнолии времен Гражданской войны на новый, разработанный Эдвардом Н. Скаддером, который включал в себя боевой флаг Конфедерации в своем кантоне . [20] Этот второй государственный флаг состоял из трех равных горизонтальных трехполосных полос синего, белого и красного цветов, с кантоном боевого флага Армии Северной Вирджинии . 13 звезд на государственном флаге официально представляли «количество первоначальных штатов Союза»; хотя иногда считается, что они были для штатов, которые вышли из Союза, а также Миссури и Кентукки, которые имели союзное и конфедеративное правительства. [5]

В Кодексе штата Миссисипи 1972 года в Разделе 3, Главе 3 флаг описывается следующим образом:

§ 3-3-16. Дизайн флага штата. Официальный флаг штата Миссисипи должен иметь следующий дизайн: шириной в две трети (2/3) его длины; с союзом (кантоном) в виде квадрата, шириной в две трети (2/3) ширины флага; фон союза должен быть красным и на нем должен быть широкий синий косой крест, окаймленный белым и украшенный тринадцатью (13) кефалью или пятиконечными звездами, соответствующими числу первоначальных штатов Союза ; поле должно быть разделено на три (3) полосы равной ширины, верхняя из которых должна быть синей, центральная — белой, а нижняя, простирающаяся по всей длине флага, — красной ( национальные цвета ); это флаг, принятый Законодательным собранием Миссисипи на Специальной сессии 1894 года. [26] [27]

В 1906 году Миссисипи принял пересмотренный правовой кодекс, который отменил все общие законы, которые не были повторно приняты законодательным органом или внесены в новый кодекс. [28] Законодательный орган непреднамеренно пропустил упоминание флага 1894 года, оставив штат без официального флага с 1906 по 2001 год. [29] [26] В 2000 году Верховный суд Миссисипи подтвердил, что законодательный орган штата в 1906 году отменил принятие флага штата в 1894 году; [30] флаг, используемый с тех пор и считающийся официальным, на самом деле был только обычным или традиционным. [31]

Ранние предложения по изменению флага 1894 года

референдум 2001 года

В январе 2001 года тогдашний губернатор Ронни Масгроув назначил независимую комиссию, которая разработала новый проект флага. [27] [31] 17 апреля 2001 года законодательный орган по рекомендации этой комиссии вынес на голосование избирателей Миссисипи юридически обязательный [32] [33] референдум штата по вопросу изменения флага. [29]

Референдум, на котором избирателям предлагалось принять новый дизайн, подготовленный независимой комиссией, был отклонен 64% голосов (488 630 голосов) против 36% (267 812), и флаг штата 1894 года был сохранен. [34] Предложенный флаг должен был заменить боевой флаг повстанцев Конфедерации на синий квадратный кантон с 20 белыми звездами, расположенными по кругу. Внешнее кольцо из 13 звезд будет представлять первоначальные Тринадцать колоний , среднее кольцо из шести звезд будет представлять шесть стран, которые имели суверенитет над территорией Миссисипи (различные индейские народы как коллективное государство, Французская империя , Испанская империя , Британская империя , Конфедеративные Штаты и Соединенные Штаты ), а также шесть штатов, которые предшествовали принятию Миссисипи ( Вермонт , Кентукки , Теннесси , Огайо , Луизиана и Индиана ), а внутренняя и немного большая звезда будет представлять сам Миссисипи. 20 звезд также будут представлять статус Миссисипи как 20-го штата США и члена Соединенных Штатов Америки. [35]

Когда в 2003 году Джорджия приняла новый государственный флаг , флаг Миссисипи остался единственным государственным флагом США , включавшим косой крест боевого флага Конфедерации . В 2001 году опрос, проведенный Североамериканской вексиллологической ассоциацией (NAVA), поставил флаг Миссисипи на 22-е место по качеству дизайна из 72 канадских провинциальных, государственных и территориальных флагов США. [36]

2015 г. усилия по замене

После расстрела в церкви в Чарльстоне, Южная Каролина, в 2015 году , когда девять чернокожих прихожан африканской методистской епископальной церкви Эммануила были убиты поклонником Конфедерации и сторонником превосходства белой расы Диланом Руфом , к южным штатам возобновились призывы прекратить использование боевого флага Конфедерации в официальных целях. [37] Это распространилось на усиление критики государственного флага Миссисипи. Все восемь государственных университетов в Миссисипи, а также «несколько городов и округов», включая Билокси , позже отказались вывешивать государственный флаг, пока эмблема не будет снята. Флаг был исключен из показов государственных флагов в Нью-Джерси , Орегоне и Филадельфии , где также были флаги других 49 штатов. [37] [38] [39] [40] [41]

Предложение 2015 года о новом флаге

Предложение «Флаг Великой реки»Маленький вексиллологический символ или пиктограмма в черно-белом исполнении, показывающая различные варианты использования флага.

10 сентября 2015 года Стив Эрл выпустил сингл «Mississippi It's Time», все доходы от которого пошли в организацию по защите гражданских прав Southern Poverty Law Center . Песня была спродюсирована Эрлом и записана с его давней группой Dukes летом 2015 года после резни в африканской методистской епископальной церкви Эмануэля в июне 2015 года. В песне содержится призыв к удалению флага Конфедерации с государственных территорий и поднимаются исторические темы рабства, расизма, патриотизма и прогресса со времен Гражданской войны. [42]

Более 20 законопроектов, связанных с флагом, некоторые из которых призывали к проведению еще одного общегосударственного референдума, были внесены в законодательный орган в 2015 и 2016 годах, но ни один из них не вышел из комитета. [37] Федеральный иск 2016 года, в котором утверждалось, что флаг равносилен «санкционированным государством разжиганию ненависти», был отклонен как окружным судом, так и Апелляционным судом 5-го округа . [43] [44] Верховный суд США отказался рассматривать это дело. [45] [ нужен лучший источник ]

Флаги гостеприимства и двухсотлетия

Альтернатива была разработана в 2014 году художницей Лорин Стеннис, внучкой бывшего сенатора США Джона К. Стенниса . Ее предложение изначально называлось «Объявление флага Миссисипи», но в народе его называли «Флагом Стеннис», а позже переименовали в «Флаг гостеприимства». В июне 2020 года Стеннис отказалась от попытки изменить флаг 1894 года, сославшись на потенциальный вред, связанный с ее фамилией, которую она разделяет со своим дедушкой, который большую часть своей карьеры был сторонником сегрегации . В августе 2020 года защищенный авторским правом дизайн был отозван из числа вариантов для нового флага, поскольку он не включал предписанный законодательным органом лозунг «In God We Trust».

Флаг состоит из одной синей звезды на белом поле, инверсии белой звезды на синем поле флага Bonnie Blue. [46] Он окружен 19 меньшими звездами, представляющими каждый штат в Союзе, когда Миссисипи присоединился, а также символизирующими «единство и преемственность», черпающими вдохновение из артефактов коренных народов региона. Центральное белое поле представляет «веру и возможность» и обрамлено с каждой стороны вертикальными красными полосами, представляющими «кровь, пролитую жителями Миссисипи, как гражданскими, так и военными, которые с честью отдали свои жизни в поисках свободы и справедливости для всех». [47] В интервью Стеннис сказал, что красные полосы также символизируют «страстные разногласия» жителей Миссисипи по вопросу флага». [48]

С момента его создания в законодательный орган было внесено множество законопроектов о том, чтобы объявить флаг Стенниса новым флагом штата, но ни один из них не был принят. [49] [50] 17 апреля 2019 года губернатор Миссисипи Фил Брайант подписал новый законопроект о специальных номерных знаках. Один из новых специальных номерных знаков включал флаг Стенниса вместе с фразой «История + Надежда + Гостеприимство». Это был первый случай, когда дизайн флага Стенниса получил некоторую форму государственной санкции, будучи использованным в официальном качестве. [51] [52] [53]

Флаг был создан Экономическим советом Миссисипи в честь двухсотлетия штата в 2017 году. Этот флаг состоял из синего, белого и красного триколора с государственной печатью в центре белой полосы. [54] На флаге также были слова «Established 1817» и «Bicentennial 2017», написанные на белой полосе по обе стороны от печати. ​​Этот флаг, без формулировки, использовался в качестве альтернативного государственного флага и был предложен в качестве возможной замены ему. [55] [56] [57]

В конце июня 2020 года бывший губернатор Фил Брайант предложил использовать флаг двухсотлетия в качестве будущего флага штата. [58] После вывода из обращения предыдущего флага штата 30 июня 2020 года этот баннер использовался в некоторых случаях как фактический заменитель. [59] [60] [61] Афроамериканцы из Миссисипи с 2017 по 2020 год часто использовали флаг двухсотлетия вместе с предложенным в 2001 году флагом. [61]

Третий флаг (2020–настоящее время)

Государственный флаг (2021–настоящее время)Маленький вексиллологический символ или пиктограмма в черно-белом исполнении, показывающая различные варианты использования флага.

9 июня 2020 года законодатели собрали голоса и начали разрабатывать законопроект об изменении флага штата. Это было первое существенное действие по изменению флага штата с момента референдума 2001 года. Предлагаемый законопроект принял бы дизайн Лорин Стеннис в качестве нового флага Миссисипи. При поддержке республиканского спикера Палаты представителей Филипа Ганна законодатели начали уговаривать республиканских членов Палаты представителей штата проголосовать за резолюцию.

Ганн заверил, что он проведет резолюцию через комитет Палаты представителей , если будет обеспечена устная поддержка 30 республиканцев, которые будут согласны с 45 членами Палаты представителей от Демократической партии. [7] Обновление от 10 июня показало, что законодатели считали, что они обеспечили по крайней мере 20 республиканцев, которые высказались за голосование за резолюцию об изменении флага, в то время как еще 20 были на грани. Цель законодателей состояла в том, чтобы обеспечить по крайней мере 40 республиканцев, необходимых для приостановки правил, чтобы законопроект мог быть рассмотрен на сессии. [62] 11 июня демократы Сената подали резолюцию об изменении флага штата. [63]

18 июня 2020 года комиссар Юго-Восточной конференции Грег Сэнки объявил , что SEC рассмотрит вопрос о запрете чемпионатов в Миссисипи до тех пор, пока флаг не будет изменен. SEC является спортивной конференцией двух крупнейших университетов в Миссисипи, Ole Miss и Mississippi State . [64] За заявлением конференции последовала поддержка смены флага со стороны канцлера Гленна Бойса из Университета Миссисипи (Ole Miss) и президента Марка Э. Кинума из Университета штата Миссисипи. [65] [66] Спортивные директора университетов Кит Картер (Ole Miss) и Джон Коэн (Mississippi State) также поддержали смену флага вместе с различными тренерами из университетов. [67] [68] [69] [70]

Изображение флага штата на стене универмага Reed's в Тупело.

19 июня Национальная ассоциация студенческого спорта (NCAA) запретила проведение всех игр после сезона в Миссисипи до смены флага. Ранее NCAA запретила проведение в штате определенных заранее мероприятий, таких как игры в футбольный боул и игры мужского баскетбольного турнира в 2001 году. Новое правило также запретило бы проведение чемпионатов на основе заслуг, таких как региональные соревнования по бейсболу, региональные соревнования по софтболу, женские баскетбольные турниры и теннисные турниры. В 2019 году Ole Miss принимал региональные соревнования по бейсболу и софтболу. В 2019 году штат Миссисипи принимал региональные соревнования по бейсболу, игры мужского теннисного турнира и игры женского баскетбольного турнира. [71]

Также 19 июня руководители восьми государственных университетов в Миссисипи ( Alcorn State University , Delta State University , Jackson State University , Mississippi State University , Mississippi University for Women , Mississippi Valley State University , University of Mississippi и University of Southern Mississippi ) опубликовали совместное заявление, призывающее к новому флагу штата. [72] 22 июня Conference USA запретила все постсезонные игры в Миссисипи до тех пор, пока эмблема Конфедерации не будет удалена с флага штата. [73] Conference USA была домом для третьего по величине университета штата, Southern Miss , до переезда в Sun Belt Conference в 2023 году и проводила свой ежегодный бейсбольный турнир в Миссисипи восемь раз за девять лет с 2011 по 2019 год. 23 июня президенты пятнадцати общественных колледжей в Миссисипи опубликовали совместное заявление, в котором выразили свою поддержку новому флагу. [74]

Баптистская конвенция Миссисипи осудила бывший государственный флаг 23 июня 2020 года. В своем заявлении лидеры баптистов заявили: «Расовый подтекст внешнего вида флага делает эту дискуссию моральной проблемой. Поскольку основные учения Священного Писания противостоят расизму, противостояние этому является вопросом библейской морали». [75] Walmart объявил, что прекратит вывешивать государственный флаг в своих 85 магазинах в Миссисипи 23 июня 2020 года. [76] Обычно розничный торговец вывешивает соответствующий государственный флаг рядом с национальным флагом США в своих магазинах в США. [77]

Законодательные действия 2020 г.

Флаг штата Миссисипи у Старого здания суда в Виксбурге , 2022 г.

24 июня 2020 года вице-губернатор Делберт Хоземанн объявил о своей поддержке нового флага. [78] К Хоземанну присоединились генеральный прокурор Линн Фитч , государственный аудитор Шад Уайт , комиссар по сельскому хозяйству Энди Гипсон и комиссар по страхованию Майк Чейни . [79] 27 июня 2020 года Законодательное собрание Миссисипи приняло резолюцию, Совместную резолюцию Палаты представителей 79, которая приостановила действие правил в законодательных палатах для обсуждения и голосования по законопроекту об удалении и замене государственного флага. Предложение было принято Палатой представителей 85–34 голосами и Сенатом 36–14 голосами. [80] [81] [82] [83]

В то время не было консенсуса относительно метода изменения флага, будь то отказ от текущего флага или немедленное принятие другого. [84] Предложение, выдвинутое несколькими членами Законодательного собрания, состояло в том, чтобы создать новый флаг Миссисипи. Этот флаг с еще не определенным дизайном, не включающий никаких изображений Конфедерации, будет использоваться наряду с текущим флагом. Этот план был решительно отвергнут губернатором Тейтом Ривзом, который сказал, что он не «удовлетворит ни одну из сторон этого дебата», и сравнил его с доктриной « раздельные, но равные» . [85]

28 июня 2020 года Законодательное собрание приняло законопроект, законопроект Палаты представителей 1796, который откажется от государственного флага, уберет государственный флаг с общественных зданий в течение 15 дней с даты вступления законопроекта в силу и создаст комиссию из девяти человек для разработки нового флага, который будет представлен избирателям на референдуме, который состоится в ноябре 2020 года. [86] [13] Законопроект требовал, чтобы боевой флаг Конфедерации не был включен в предлагаемый дизайн, а девиз « Мы верим в Бога » был включен, [87] как это сделала Джорджия , когда удалила эмблему Конфедерации со своего государственного флага в 2003 году. В Палате представителей законопроект был принят 91 голосом «за» и 23 «против». [88] В Сенате законопроект был принят 37 голосами «за» и 14 «против». [89]

Ранее в те выходные губернатор Ривз заявил, что подпишет любой законопроект о флаге, принятый в эти выходные Законодательным собранием в качестве закона. [90] Впоследствии, после того как Законодательное собрание приняло законопроект, представитель губернатора сообщил, что он подпишет его, [88] и Ривз сделал это 30 июня 2020 года. Поскольку законодательство отменило разделы Кодекса штата Миссисипи, которые предусматривали наличие флага штата, а именно раздел 3-3-16, в этот момент Миссисипи снова перестала иметь официальный флаг штата. [15] [91]

референдум 2020 года

Пять финалистов, отобранных комиссией 18 августа 2020 года

В соответствии с положениями законопроекта 1796 Палаты представителей [92] (одобренного губернатором 30 июня 2020 года) будет создан орган, известный как комиссия по изменению дизайна флага штата Миссисипи, который должен предложить проект нового флага штата не позднее 14 сентября 2020 года. Законопроект поручил Департаменту архивов и истории Миссисипи разработать план снятия флага 1894 года с общественных зданий по всему штату и оказать административную поддержку комиссии. [93] В законе оговаривалось, что любой проект, предложенный комиссией, должен включать слова «In God We Trust» и не должен содержать боевой флаг Конфедерации. [94] Затем предложенный проект будет вынесен на референдум , который будет проводиться одновременно с всеобщими выборами 3 ноября 2020 года.

Департамент архивов и истории штата Миссисипи пригласил общественность представить проекты нового государственного флага 13 июля. [93] В соответствии с правилами, установленными законопроектом Палаты представителей 1796 года, проекты будут приняты только в том случае, если они будут содержать слова «In God We Trust» и не будут включать боевой флаг Конфедерации. Комиссия также добавила, что предложения должны быть уникальными и соответствовать принципам Североамериканской вексиллологической ассоциации : дизайн должен использовать только два или три основных цвета, быть достаточно простым, чтобы его мог нарисовать ребенок, и иметь значимую символику.

Более 2000 заявок, соответствующих законодательным критериям, были получены и отображены на веб-сайте Департамента архивов и истории Миссисипи. [95] Каждый из 9 членов комиссии выбрал 25 флагов, сузив список до 147. [96] В то время как измененный флаг гостеприимства не прошел дальше первого тура, похожий на него «флаг москитов» ненадолго прошел, [97] по-видимому, из-за типографской ошибки комиссара. [98] На заседании 14 августа комиссия объявила, что они выбрали девять финалистов. Эти финалисты, изображающие различные элементы, включая изображение реки Миссисипи , магнолий и звезд, составленных из бриллиантов, значимых для нации чокто , имели либо красную, белую и синюю, либо зеленую и белую цветовые схемы. Комиссия объявила, что на следующем заседании 18 августа они сузят круг проектов до пяти финалистов. [99] [100] 18 августа были опубликованы пять финалистов, [101] а 25 августа их число сократилось до двух флагов. [102] [103]

Последние два флага были «Флаг Великой реки», разработанный Микой Уитсоном, и «Новая Магнолия», разработанный Рокки Воэном, Сью Анной Джо, Карой Джайлз и Доминик Пью. [104] [105] 2 сентября комиссия проголосовала 8–1 за включение флага Новой Магнолии в ноябрьский бюллетень. Были внесены небольшие изменения в первоначальный дизайн, в том числе текст был сделан жирнее, а красные и золотые полосы толще. Флаг официально именуется «Флаг In God We Trust». [17] Рокки Воэну приписывают разработку общего макета флага, при поддержке дизайна Сью Анны Джо, Кары Джайлз и Доминик Пью (которая создала иллюстрацию магнолии, представленную в центре). [106] Мике Уитсону также приписали появление звезды коренных американцев. [107] Флаг был одобрен 73% голосов, поданных на референдуме 3 ноября 2020 года. [108] Флаг был принят Палатой представителей штата Миссисипи 5 января 2021 года и был принят Сенатом штата 6 января 2021 года. Он официально стал флагом штата после того, как был подписан губернатором штата 11 января 2021 года.

По данным Департамента архивов и истории штата Миссисипи,

Флаг Новой Магнолии закреплен в центральном поле чистым и современным цветком Магнолии, символом, который долгое время использовался для представления нашего штата и гостеприимства наших граждан. Новая Магнолия также олицетворяет чувство надежды и возрождения Миссисипи, поскольку Магнолия часто цветет больше одного раза и имеет долгий сезон цветения. Новая Магнолия гладкая и обновленная, чтобы олицетворять поступательное движение Миссисипи. Круг из двадцати звезд представляет Миссисипи как двадцатый штат Соединенных Штатов Америки и закреплен золотой пятиконечной звездой, которая стоит отдельно. Эта звезда представляет наши первые народы, коренные индейские племена земли, которая впоследствии стала Миссисипи. Синий цвет в основном поле флага перекликается с синим цветом американского флага, олицетворяя бдительность, справедливость, настойчивость, в то время как полосы красного цвета олицетворяют выносливость и доблесть. Золотые линии и золотые тычинки Новой Магнолии — это дань уважения богатой культурной истории Миссисипи, в частности изобразительному искусству, литературе, музыке и исполнительскому искусству, зародившимся в нашем штате. [2]

После референдума 2020 года

Let Mississippi Vote — это группа, которая пытается провести еще один референдум по выбору из четырех дизайнов флага: флаг Магнолии, который был принят на референдуме в ноябре 2020 года, флаг, который он заменил, версия Стенниса и флаг Двухсотлетия. Их заявленная цель — предоставить жителям Миссисипи выбор вместо голосования только по одному флагу. Группа достигла своей цели в 5000 добровольцев и отправила текст своего референдума в Генеральную прокуратуру Миссисипи для одобрения. Им нужно было 106 190 действительных подписей жителей Миссисипи, чтобы инициатива была вынесена на голосование не ранее 2023 года. [109] [110]

Количество действительных подписей было указано в поправке 1992 года к Конституции Миссисипи, когда в штате было пять избирательных округов, и записано как 12% от общего числа голосов, поданных за губернатора на выборах, предшествовавших подаче инициативы голосования, при этом не более 20% этих подписей должны были поступать из одного избирательного округа. Однако в результате перераспределения округов после переписи населения США 2000 года количество избирательных округов в Миссисипи сократилось до четырех. В несвязанном деле, касающемся инициативы по медицинской марихуане, которая была сертифицирована для голосования, а затем одобрена избирателями Миссисипи в 2020 году, Верховный суд Миссисипи отменил инициативу и заявил, что требования к бюллетеням «не могут работать в мире, где у Миссисипи менее пяти представителей в Конгрессе». [111] [112] Хотя кампания «Пусть Миссисипи голосует» продолжает собирать подписи, решение суда до сих пор не было рассмотрено законодательным органом, например, путем внесения дополнительных поправок в Конституцию Миссисипи.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Вероятно, это был послевоенный флаг, разработанный для использования одним или несколькими подразделениями ветеранов Объединённых Конфедераций Миссисипи . Затем, со временем, его ошибочно идентифицировали как «флаг Магнолии». [4]

Ссылки

  1. ^ "State Flag Commission Picks New Magnolia Flag for November Ballot". Департамент архивов и истории штата Миссисипи . 3 сентября 2020 г. Получено 6 ноября 2020 г.
  2. ^ ab "Комиссии по перепроектированию флага штата Миссисипи. Два финалиста". Департамент архивов и истории штата Миссисипи . Получено 8 ноября 2020 г.
  3. ^ ab Журнал Государственного Конвента, постановления и резолюции, принятые в январе 1861 г. Опубликовано по приказу Конвента. Джексон, Миссисипи: E. Barksdale , State Printer. 1861. стр. 89–90. LCCN  16025853. OCLC  1047488108. OL  24350027M – через Интернет-архив .{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  4. ^ abc Clay, Moss (21 июня 2015 г.). "Флаги магнолии Миссисипи (США)". Флаги мира . Департамент архивов и истории Миссисипи . Получено 21 января 2019 г. .
  5. ^ ab "State Flags". Штат Миссисипи. Архивировано из оригинала 5 апреля 2020 г. Получено 5 июля 2019 г.
  6. ^ Берман, Майк; Гуарино, Бен (1 июля 2020 г.). «Губернатор Миссисипи подписывает законопроект об изменении флага штата, отказываясь от символа Конфедерации». The Washington Post . Получено 5 июля 2020 г.
  7. ^ ab Ganucheau, Adam (9 июня 2020 г.). «Двухпартийная группа законодателей с благословения спикера Ганна настаивает на смене флага штата Миссисипи». Mississippi Today . Получено 9 июня 2020 г.
  8. ^ Джонс, Кей; Фройо, Джеймс (27 июня 2020 г.). «Палата представителей Миссисипи начинает процесс смены флага штата». CNN .
  9. ^ «Миссисипи делает шаг к удалению изображения Конфедерации с флага». Los Angeles Times . Associated Press. 27 июня 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
  10. ^ Тейт Ривз [@tatereeves] (27 июня 2020 г.). «Законодательный орган уже несколько дней находится в тупике, рассматривая новый государственный флаг. Спор о флаге 1894 года стал таким же спорным, как и сам флаг, и пришло время положить ему конец. Если они пришлют мне законопроект в эти выходные, я его подпишу» (твит) – через Twitter.
  11. ^ ЛеБлан, Пол (28 июня 2020 г.). «Законодательное собрание штата Миссисипи принимает законопроект об удалении символа Конфедерации с флага штата в ходе исторического голосования». CNN . Получено 29 июня 2020 г.
  12. ^ Pettus, Emily (28 июня 2020 г.). «Отвернись, Дикси: Миссисипи потеряет эмблему повстанцев с флага». ABC News . Получено 29 июня 2020 г. .
  13. ^ ab Budryk, Zack (28 июня 2020 г.). «Палата представителей Миссисипи принимает законопроект об удалении символа Конфедерации с флага штата». TheHill . Получено 29 июня 2020 г. .
  14. ^ "HB1796" (PDF) . billstatus.ls.state.ms.us . 2020 . Получено 17 июля 2020 г. .
  15. ^ ab "СРОЧНО: Губернатор отменит флаг Конфедерации в Миссисипи". Atlanta Journal-Constitution . Associated Press. Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. Получено 30 июня 2020 г.
  16. ^ Pettus, Emily Wagster (30 июня 2020 г.). «Губернатор отменит флаг Миссисипи в стиле Конфедерации». Houston Chronicle . Associated Press. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. . Получено 30 июня 2020 г. .
  17. ^ ab Ulmer, Sarah (2 сентября 2020 г.). «Комиссия выбирает флаг Новой Магнолии для рассмотрения избирателями в ноябре». Y'all Politics . Архивировано из оригинала 2 ноября 2020 г. . Получено 2 сентября 2020 г. .
  18. ^ «Объяснение: почему у американского штата Миссисипи появился новый флаг». The Indian Express . 4 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
  19. ^ Кэннон, Деверо Д. младший (2005) [1988]. "Глава 7: Государственные флаги". Флаги Конфедерации: иллюстрированная история . Дизайн обложки Ларри Пардью. Гретна, Луизиана : Pelican Publishing Company . стр. 34–48. ISBN 978-1-565-54109-2. OCLC  970744690.
  20. ^ abcd Sansing, David G. (август 2000 г.). «Флаги над Миссисипи». Департамент архивов и истории Миссисипи . Историческое общество Миссисипи . Архивировано из оригинала 7 мая 2019 г. . Получено 20 мая 2019 г. .
  21. ^ Виник, Джау (11 февраля 2001 г.). «Новый флаг для нового Миссисипи». Обзор недели. The New York Times . стр. 17.
  22. ^ "The Lone Star/Bonnie Blue Flag", Вашингтонская артиллерия
  23. Журнал Государственного конвента, постановления и резолюции, принятые в марте 1861 г. Опубликовано по распоряжению Конвента. Джексон: E. Barksdale , State Printer. 1861. С. 43, 47, 86. OCLC  758987648 – через Интернет-архив .{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  24. ^ «Флаг штата Миссисипи — О флаге Миссисипи, его принятии и истории». netstate.com .
  25. Журнал заседаний и дебатов Конституционного конвента штата Миссисипи, август 1865 г. Джексон, Миссисипи: EM Yerger , State Printer. 1865. стр. 34–36, 174, 221–225. LCCN  10012152. OCLC  48174008. OL  7019017M – через интернет-архив .
  26. ^ ab Штат Миссисипи (7 февраля 2001 г.). "Miss. Code Ann. § 3-3-16: Design of state flag". Кодекс Миссисипи 1972 г. . LexisNexis. ИСТОРИЯ: ИСТОЧНИКИ: Законы 2001 г., гл. 301, § 2, вступил в силу с 7 февраля 2001 г. (дата, когда Генеральный прокурор США не возражал в соответствии с разделом 5 Закона об избирательных правах 1965 г. в отношении добавления этого раздела.)
  27. ^ ab "Флаг штата Миссисипи". NetState . 6 февраля 2014 г. Получено 25 января 2015 г.
  28. ^ Миссисипи; Альберт Холл Уитфилд; Томас Кленденин Кэтчингс; WH Харди (1906). Кодекс Миссисипи 1906 года публичных законов штата Миссисипи, подготовленный и аннотированный AH Уитфилдом, TC Кэтчингсом и WH Харди: в соответствии с положениями акта Законодательного собрания, одобренного 19 марта 1904 года, представленного и пересмотренного. Типография Брэндона. стр. 141.
  29. ^ ab "Миссисипи голосует за сохранение спорного флага". ABC News . Получено 17 апреля 2020 г.
  30. ^ Подразделение Миссисипи Объединённых сыновей ветеранов Конфедерации против Конференции отделений NAACP штата Миссисипи , 774 So.2d 388 (Миссисипи, 2000 г.)
  31. ^ Дедман IV, Джеймс М. (осень 2001 г.). «На ножах: флаг Конфедерации и школьный класс — пример сломанной формулы Первой поправки». Baylor Law Review . 53 : 877, 883.
  32. ^ "Миссисипи › Институт инициатив и референдумов". IAndRInstitute.org . Получено 17 апреля 2020 г. .
  33. ^ "Референдум о флаге Миссисипи (апрель 2001 г.)". Ballotpedia . Получено 17 апреля 2020 г. .
  34. ^ "Результаты выборов" (PDF) . www.SoS.State.MS.us . Офис секретаря штата Миссисипи. 27 апреля 2001 г. Архивировано из оригинала (PDF) 26 ноября 2007 г. . Получено 21 октября 2007 г. .
  35. ^ Стеннис, Лорен. "Radiolab: The Flag and the Fury" . Получено 11 ноября 2020 г. .
  36. ^ "Обзор флагов штатов/провинций 2001 года" (PDF) . Североамериканская вексиллологическая ассоциация.
  37. ^ abc Гринберг, Эмануэлла (19 июня 2016 г.). «Битва за символы Конфедерации продолжается с флагом штата Миссисипи». CNN . Получено 6 мая 2017 г. .
  38. ^ " Pettus, Emily Wagster (27 апреля 2017 г.). "Biloxi не будет поднимать государственный флаг". Clarion-Ledger . Associated Press . Получено 6 мая 2017 г. .
  39. ^ Гиллон, Ванесса (29 августа 2016 г.). «Государственный флаг тихо убрали с кампуса». The Reflector . Получено 27 ноября 2017 г. .
  40. Виктор, Дэниел (26 октября 2015 г.). «Университет Миссисипи спускает флаг штата с символом Конфедерации». The New York Times .
  41. ^ Баррон, Джеймс (29 апреля 2019 г.). «Губернатор Нью-Джерси отказывается вывешивать «предосудительный» флаг Миссисипи». The New York Times .
  42. Лихи, Эндрю (10 сентября 2015 г.). «Слушайте, как Стив Эрл осуждает флаг Конфедерации в песне «Миссисипи, пора». Rolling Stone . Получено 17 мая 2021 г. .
  43. ^ Pettus, Emily Wagster (16 марта 2017 г.). «Бой за флаг Конфедерации Миссисипи переносится на новое поле битвы». US News & World Report . Associated Press. Архивировано из оригинала 11 апреля 2020 г. . Получено 6 мая 2017 г.
  44. ^ Домоноске, Камила (3 апреля 2017 г.). «Суд отклонил иск против символики Конфедерации на флаге штата Миссисипи». Associated Press . Получено 6 мая 2017 г.
  45. ^ "Поиск – Верховный суд Соединенных Штатов". SupremeCourt.gov . Получено 16 января 2018 г. .
  46. ^ «Что такое флаг Стенниса? Почему внучка известного сенатора штата Миссисипи сделала свой собственный». Sun Herald . 22 января 2018 г. Получено 23 июня 2020 г.
  47. ^ "Stennis Flag". DeclareMississippi.com . Архивировано из оригинала 1 июля 2020 г. . Получено 22 июня 2020 г. .
  48. ^ Уоткинс, Билли (20 февраля 2016 г.). «Уоткинс: внучка Стенниса предлагает новый вариант флага». The Clarion Ledger . Получено 22 июня 2020 г.
  49. ^ "Stennis Flag News". DeclareMississippi.com . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 г. Получено 21 января 2019 г.
  50. Rogers, Joe (15 января 2018 г.). «Это должен быть флаг штата Миссисипи. И при достаточной поддержке он может им стать». Magnolia State Live . Получено 21 января 2019 г.
  51. Ли, Китай (17 апреля 2019 г.). «Жители Миссисипи могут разместить флаг штата без боевой эмблемы Конфедерации на новом специальном номерном знаке». WMC-TV . Джексон, Миссисипи . Получено 18 апреля 2019 г.
  52. ^ «Водители Миссисипи могут поставить на водительские права флаг без повстанческого X». Washington Post . 26 апреля 2019 г.[ мертвая ссылка ]
  53. ^ Боуден, Джон (26 апреля 2019 г.). «Губернатор Миссисипи подписывает законопроект, разрешающий номерные знаки с альтернативным флагом без символики Конфедерации». The Hill . Архивировано из оригинала 26 апреля 2019 г.
  54. ^ "Флаг двухсотлетия Миссисипи (США)". CRWFlags.com . Получено 29 июня 2020 г. .
  55. ^ "Баннер двухсотлетия Миссисипи привлекает внимание". wlbt.com . 5 ноября 2016 г. Получено 29 июня 2020 г.
  56. ^ «Исторические флаги наших предков – штат Миссисипи – США». Loeser.us . Получено 29 июня 2020 г. .
  57. ^ "MEC разворачивает двухсотлетний баннер. Может ли быть следующим новый флаг штата?". Mississippi Today . 26 октября 2016 г. Получено 29 июня 2020 г.
  58. ^ Фил Брайант [@PhilBryantMS] (25 июня 2020 г.). «Я был горд, что как губернатор добавил «In God We Trust» на государственную печать вместе с @tatereeves и @PhilipGunnMS. Это будет отличный флаг штата Миссисипи» (твит) – через Twitter.
  59. Макгрейди, Клайд; Сворд, Дуг (30 июня 2020 г.). «Флаг Миссисипи с эмблемой Конфедерации удален из здания Сената». Перекличка . Получено 1 июля 2020 г.
  60. ^ «С Капитолийского холма снят отставной флаг Миссисипи». MSNBC . 1 июля 2020 г. Получено 1 июля 2020 г.
  61. ^ ab Haley Talbot [@haleytalbotnbc] (30 июня 2020 г.). «Сенатор Уикер наблюдал за снятием флага штата Миссисипи с метро Капитолия несколько минут назад. Его заменил флаг с государственной печатью» (Твит) – через Twitter.
  62. ^ Харрисон, Бобби; Пендер, Джефф (10 июня 2020 г.). «Для смены флага штата необходимо около 40 голосов республиканцев в Палате представителей. Законодатели говорят, что они на полпути». Mississippi Today . Получено 10 июня 2020 г.
  63. Харрисон, Бобби; Пендер, Джефф (11 июня 2020 г.). «Демократы Сената подали резолюцию об изменении флага штата после более ранних действий членов Палаты представителей». Mississippi Today . Получено 11 июня 2020 г.
  64. ^ Ганушо, Адам (18 июня 2020 г.). «Комиссар SEC законодателям: удалите эмблему Конфедерации с флага штата или проиграйте чемпионатные мероприятия». Mississippi Today . Получено 18 июня 2020 г.
  65. ^ Ole Miss Athletics [@OleMissSports] (18 июня 2020 г.). «Сообщение от канцлера Гленна Бойса и вице-канцлера по межвузовской легкой атлетике Кита Картера» (твит) – через Twitter.
  66. ^ Кинум, Марк (18 июня 2020 г.). «Заявление президента MSU Марка Э. Кинума». Университет штата Миссисипи . Получено 18 июня 2020 г.
  67. ^ Коэн [@JohnCohenAD] (18 июня 2020 г.). «Мы разочарованы тем, что наши студенты-спортсмены и тренеры могут быть потенциально затронуты чем-то, что находится вне их контроля. В то же время мы понимаем и поддерживаем позицию комиссара Грега Сэнки по флагу штата Миссисипи. Университет штата Миссисипи гордится тем, что входит в число самых разнообразных университетов в SEC. Вместе с руководством нашего университета мы намерены продолжать поддерживать изменение флага штата, который должен нас объединять, а не разделять» (твит) – через Twitter.
  68. ^ Лемонис, Крис [@lemo22] (18 июня 2020 г.). "#Hailstate Image" (Твит) – через Twitter.
  69. ^ Макфи-Маккуин, Йолетт [@YolettMcCuin] (18 июня 2020 г.). «Я полностью согласен с нашими лидерами и надеюсь, что мы сможем продолжить движение в направлении, которое будет инклюзивным для всех! Я рад, что мы не вывешиваем этот флаг на нашем кампусе, и я благодарю и Кита, и канцлера Бойса за то, что они заняли эту позицию!❤️💙» (Твит) – через Twitter.
  70. ^ Дэвид, Кермит [@RebelCoachDavis] (18 июня 2020 г.). «Этот флаг не вывешивался на нашем кампусе годами! Горжусь нашей администрацией за то, что она заняла позицию!! Это правильно и лучше всего для штата — расти во всех областях!» (Твит) — через Twitter.
  71. ^ Бромберг, Ник (19 июня 2020 г.). «Школы Миссисипи не могут проводить чемпионаты NCAA после того, как NCAA расширила политику флага Конфедерации». Yahoo Sports . Получено 19 июня 2020 г.
  72. ^ "Ректоры государственных университетов Миссисипи отвечают на решение NCAA относительно флага штата". WLOX . 19 июня 2020 г. Получено 20 июня 2020 г.
  73. ^ Сасс, Ник (22 июня 2020 г.). «Conference USA присоединяется к NCAA и SEC в запрете постсезонных мероприятий в Миссисипи до смены флага». The Clarion Ledger . Получено 22 июня 2020 г. Conference USA следует примеру NCAA и SEC, запрещая проведение всех постсезонных игр в Миссисипи до тех пор, пока эмблема Конфедерации не будет удалена с флага Миссисипи.
  74. ^ "Ассоциация общественных колледжей Миссисипи поддерживает изменение флага штата". WTOK-TV . 23 июня 2020 г. Получено 23 июня 2020 г.
  75. ^ Пендер, Джефф (23 июня 2020 г.). «'Это моральный вопрос:' Баптистская конвенция Миссисипи призывает к новому флагу штата». Mississippi Today . Получено 23 июня 2020 г.
  76. ^ Гибсон, Кейт (23 июня 2020 г.). «Walmart избавляет магазины Миссисипи от флага штата с эмблемой Конфедерации». CBS News . Получено 24 июня 2020 г.
  77. ^ Даффи, Клэр (23 июня 2020 г.). «Walmart прекращает демонстрацию флага штата Миссисипи в магазинах из-за изображений флага Конфедерации». CNN . Получено 24 июня 2020 г.
  78. ^ @GanucheauAdam (24 июня 2020 г.). «Срочно: вице-губернатор Делберт Хоземанн, похоже, открывает дверь для законодательного действия по флагу штата Миссисипи без народного голосования. Большое событие» (твит) – через Twitter.
  79. ^ Скиннер, Кейли; Пендер, Джефф; Харрисон, Бобби (24 июня 2020 г.). «Пока лидеры продолжают подсчитывать голоса для смены флага штата, Хоземанн поддерживает законодательные действия». Mississippi Today . Получено 24 июня 2020 г. .
  80. ^ Шаммас, Бретань (27 июня 2020 г.). «Законодатели Миссисипи прокладывают путь для принятия закона об удалении символа Конфедерации с флага штата». Washington Post . Получено 27 июня 2020 г.
  81. ^ "Мисс. Палата представителей одобрила приостановку действия правил; в случае принятия позволит голосовать за смену флага штата". KNOE.com . 27 июня 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
  82. ^ "HC 79 (принят Палатой представителей и Сенатом) – регулярная сессия 2020 года". Законодательное собрание штата Миссисипи . Получено 29 июня 2020 года .
  83. ^ Джонс, Кей; Фройо, Джеймс; Мена, Келли (27 июня 2020 г.). «Законодательное собрание Миссисипи начинает процесс смены флага штата». CNN .com . Получено 27 июня 2020 г. .
  84. Пендер, Джефф; Харрисон, Бобби (26 июня 2020 г.). «Законодатели планируют начать голосование в субботу по вопросу смены флага штата Миссисипи». Mississippi Today . Получено 26 июня 2020 г.
  85. ^ Вагстер Петтус, Эмили (23 июня 2020 г.). «Правительство Миссисипи отвергает план «раздельные, но равные» с двумя флагами». Associated Press . Получено 23 июня 2020 г. Губернатор Миссисипи, республиканец Тейт Ривз, заявил в понедельник, что он против двух государственных флагов — нынешнего баннера с боевой эмблемой Конфедерации, который критики считают расистским, и еще не определенного дизайна, который сотрет изображения Конфедерации.
  86. Шаммас, Бретань (28 июня 2020 г.). «Палата представителей и сенат Миссисипи голосуют за удаление символа Конфедерации с флага штата». Washington Post .
  87. ^ "HB1796 (отправлено губернатору) – регулярная сессия 2020 года". BillStatus.LS.State.MS.us . Законодательное собрание штата Миссисипи . Получено 29 июня 2020 г. .
  88. ^ ab Ramseth, Giacomo Bologna и Luke. «Изменение флага штата: как законодатели Миссисипи вошли в историю за 4 часа на редкой воскресной сессии». The Clarion-Ledger . Получено 29 июня 2020 г.
  89. ^ "MS Senate Floor". YouTube . 28 июня 2020 г. Получено 17 июля 2020 г.
  90. ^ «Губернатор Миссисипи неохотно говорит, что подпишет законопроект об изменении флага Конфедерации штата». The Root . 28 июня 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.
  91. ^ Pettus, Emily Wagster (30 июня 2020 г.). «Губернатор отменит флаг Миссисипи в стиле Конфедерации». Houston Chronicle . Associated Press. Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. . Получено 30 июня 2020 г. .
  92. ^ "Очередная сессия 2020 года, законопроект 1796". Законодательное собрание штата Миссисипи .
  93. ^ ab "State Commission Seeks Flag Design Submissions". Департамент архивов и истории штата Миссисипи . Получено 6 ноября 2020 г.
  94. ^ Пендер, Джефф (2 сентября 2020 г.). «Флаг «In God We Trust» будет представлен избирателям Миссисипи в ноябре». Mississippi Today .
  95. ^ «Просмотреть заявки на новый флаг штата Миссисипи». Департамент архивов и истории Миссисипи. 19 марта 2024 г.
  96. ^ Карлайл, Зак (10 августа 2020 г.). «Комиссия сократила число вариантов до 147 для нового флага штата Миссисипи». WTVA . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 г. Получено 10 августа 2020 г.
  97. Картер, Джош (10 августа 2020 г.). «Флаг гостеприимства больше не претендует на звание следующего флага Миссисипи... но флаг Москито — да». WDAM .
  98. ^ Картер, Джош (11 августа 2020 г.). «Комиссия по флагу: флаг Москито выбран по ошибке, теперь снят с рассмотрения». WLOX .
  99. ^ Карлайл, Зак (14 августа 2020 г.). «Магнолии, река Миссисипи среди элементов, обсуждаемых комиссией по флагу». WTVA . Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Получено 14 августа 2020 г.
  100. ^ Pettus, Emily Wagster (14 августа 2020 г.). «Флаг Миссисипи может иметь форму ромба, вдохновленную чокто». Associated Press .
  101. ^ «Один из этих пяти дизайнов может стать новым флагом штата Миссисипи». Mississippi Today . 18 августа 2020 г.
  102. ^ Фариш, Анна (25 августа 2020 г.). «Комиссия по флагу Миссисипи выбирает два финальных дизайна флага». WREG.com . Получено 26 августа 2020 г.
  103. ^ Карлайл, Зак (25 августа 2020 г.). «Объявлены два финалиста на флаг штата Миссисипи». WTVA . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 г. Получено 25 августа 2020 г.
  104. ^ Кордер, Фрэнк (13 августа 2020 г.). «Может ли флаг Грейт-Ривер стать фаворитом на новый флаг Миссисипи?».
  105. ^ "Комиссии по перепроектированию флага штата Миссисипи. Два финалиста". Департамент архивов и истории штата Миссисипи . Получено 27 августа 2020 г.
  106. ^ «Миссисипи выбрала свой новый дизайн флага. Соответствует ли он вашему выбору?». Журнал PRINT . 2 сентября 2020 г. Получено 10 сентября 2020 г.
  107. ^ "Флаг Миссисипи: Магнолия может заменить старый символ повстанцев". Star Tribune . Архивировано из оригинала 4 ноября 2020 г. Получено 4 ноября 2020 г.
  108. ^ "Миссисипи голосует за принятие нового флага". CBS News . Получено 12 января 2021 г.
  109. ^ «Кампания «Пусть Миссисипи проголосует» за референдум по государственному флагу». WXXV. 2 сентября 2020 г. Получено 8 ноября 2020 г.
  110. ^ Вэнс, Тейлор (11 октября 2020 г.). «Изображение Миссисипи включено в бюллетень с референдумом по дизайну флага штата». Daily Journal . Получено 8 ноября 2020 г.
  111. ^ "В Верховном суде Миссисипи - № 2020-IA-01199-SCT - В отношении инициативной меры № 65: мэр Мэри Хокинс Батлер, в ее личном и официальном качестве, и город Мэдисон против Майкла Уотсона, в его официальном качестве секретаря штата Миссисипи" (PDF) . Верховный суд Миссисипи . Получено 23 января 2022 г. .
  112. ^ Гусман, Франциско (14 мая 2021 г.). «Медицинская марихуана больше не поступает в Миссисипи: что вам нужно знать». Mississippi Clarion Ledger . Получено 23 января 2022 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки