«Жизнь на Миссисипи» — мемуары Марка Твена о его жизни лоцманом парохода на реке Миссисипи до Гражданской войны в США, опубликованные в 1883 году. Это также путевая книга , в которой он рассказывает о своих поездках по реке Миссисипи из Сент-Луиса в Новый Орлеан , а затем из Нового Орлеана в Сент-Пол , много лет спустя после войны.
Книга начинается с краткой истории реки, сообщенной европейцами и американцами , начиная с испанского исследователя Эрнандо де Сото в 1542 году. [2] Она продолжается анекдотами об обучении Твена на пароходного лоцмана, как «детеныша» (ученика) опытного лоцмана, Горация Э. Биксби . Он с большой любовью описывает науку навигации по постоянно меняющейся реке Миссисипи в разделе, который был впервые опубликован в 1876 году под названием «Старые времена на Миссисипи». Хотя Твену на самом деле было 21 год, когда он начал свое обучение, он использует художественную вольность, чтобы казаться немного моложе, называя себя «недоношенным» и «мальчиком», который «сбежал из дома», чтобы искать счастья на реке, и разыгрывая собственную неопытность и наивность.
Во второй половине Твен рассказывает о своей поездке много лет спустя на пароходе из Сент-Луиса в Новый Орлеан, за которой вскоре последовало путешествие на пароходе из Нового Орлеана в Сент-Пол (с остановкой в родном городе его детства Ганнибале, штат Миссури). Он описывает конкуренцию со стороны железных дорог и новые, большие города, а также добавляет свои наблюдения о жадности, доверчивости, трагедии и плохой архитектуре. Он также рассказывает несколько историй, которые, скорее всего, являются небылицами .
Одновременно опубликованная в 1883 году в Соединенных Штатах и Великобритании , книга стала первой, представленной издателю в виде рукописи, напечатанной на машинке . [3] Однако сам Твен не пользовался пишущей машинкой. Его секретарь, Изабель В. Лион, печатала рукопись Твена. [4]
В 1980 году книга была адаптирована в виде телевизионного фильма для американского общественного телевидения , с Дэвидом Неллом в роли Сэмюэля Клеменса (настоящее имя Марка Твена), а Роберт Лансинг в роли Хораса Биксби, лоцмана парохода, который был его наставником. В фильме было использовано много небылиц из книги, вплетенных в вымышленное повествование.
В 2010 году Life on the Mississippi был адаптирован как сценический мюзикл с книгой и текстами Дугласа М. Паркера и музыкой Денвера Касадо. Он был поставлен в том же году в Канзас-Сити, штат Миссури , и округе Дор, штат Висконсин .
В 2013 году в Workshop Theater Company в Нью-Йорке была представлена музыкальная пьеса Филипа Холла «Жизнь на Миссисипи» . Режиссером выступила Сюзанна Фрейзер.
Аудиокнига «Жизнь на Миссисипи» в свободном доступе на LibriVox