stringtranslate.com

Мистические архивы Данталиана

Мистические архивы Данталиана (ダンタリアンの書架, Dantalian no Shoka , букв. «Книжная полка Данталиана»; альтернативное название Bibliotheca Mystica de Dantalian ) — серия японских лайт-новелл , написанная Гакуто Микумо и проиллюстрированная Г-Юсуке. Сериал начал публиковаться вжурнале ранобэ The Sneaker издательства Kadokawa Shoten 29 февраля 2008 года. Манга-адаптация Чако Абено начала публиковаться в журнале сёнэн-манги Shōnen Ace издательства Kadokawa Shoten 26 марта 2010 года. Еще одна манга-адаптация от Monaco Sena Публикация началась в журнале сэйнэн-манги Comp Ace издательства Kadokawa Shoten 26 марта 2010 года. 12-серийная аниме-адаптация от Gainax выходила в эфир с июля по октябрь 2011 года.

Сюжет

Эта история происходит в Англии после Первой мировой войны . После смерти своего деда Хью Энтони Дисвард, также известный как Хьюи, получает таинственный ключ и, согласно завещанию своего деда, должен взять на себя опеку над Библиотекой Мистика де Данталиан , чтобы унаследовать его поместье и все его имущество. Встретив Далянь, ребенка, живущего в поместье, он узнает, что она является хранителем Архивов, которые содержат запретные знания, хранящиеся в тысячах магических книг, называемых «Призрачными книгами» (幻書, gensho ) . Согласившись стать новым Хранителем ключей Далянь, Хьюи присоединяется к ней в расследовании инцидентов, связанных с людьми, злоупотребляющими силой Призрачных книг, большинство из которых имеют трагические последствия, и используя свою силу Хранителя ключей, чтобы запечатать силу Призрачных книг и восстановить порядок в этом районе.

Персонажи

Далянь (ダリアン, Дариан )
Озвучивает: Миюки Саваширо
Kuro no Yomihime (黒の読姫, дословно «чёрная принцесса чтения») , или Чёрная библиопринцесса. Она красивая молодая девушка с длинными чёрными волосами, окрашенными в фиолетовый цвет, и большими тёмно-розовыми глазами, а также металлической коробкой с замком на воротнике, где обычно находится лента. Она является хранительницей Bibliotheca Mystica de Dantalian, в которой хранится 900 666 Призрачных книг. В 4-й главе 1-го тома романа Хьюи ищет библиотеку, которую оставил ему дедушка, но не может найти её в своём особняке. Она спрашивает его, слышал ли он о «Мире ваз» из китайской легенды. Она рассказывает ему, что в конечном итоге она перешла во владение его дедушки. На последних страницах главы Хьюи узнает, что Далянь — это мир ваз, а внутри неё находится Bibliotheca Mystica de Dantalian . Из-за этого она обычно считает себя очень важной и считает себя более знающей, чем большинство людей, даже заходя так далеко, чтобы хвалить других самонадеянным образом, когда они проявляют больше мудрости, чем она ожидала. У нее также есть другое «я». Она появляется как таинственный библиотекарь в архивах Bibliotheca Mystica de Dantalian. В последнем эпизоде ​​аниме-телесериала ее «другое я» пересекается с нынешним в попытке спасти Хьюи, когда он чуть не потерял совесть в Bibliotheca Mystica de Dantalian. Когда ей задают вопрос, требующий ответа «Да» или «Нет», она отвечает соответствующим образом на английском, а не на японском. Ее часто видят как осуждающего и произвольного персонажа, что сталкивается с ее неожиданной слабостью к сладкому; всякий раз, когда ей предлагают что-то сладкое или возможность съесть что-то сладкое, небольшая прядь ее волос выбивается из остальной части ее головы. Она и Хьюи, кажется, разделяют очень формальные и деловые, но на самом деле это действительно беззаботные и заботливые отношения. Она показана внимательной к другим, но неохотно показывает это в стиле цундэрэ .
Хью Энтони Дисворд (ヒュー・アンソニー・ディスワード, Хью Ансони Дисувадо )
Озвучивает: Дайсуке Оно (взрослый), Кана Ханадзава (молодой)
Хранитель ключей Даляня, также известный как Хьюи. Красивый молодой человек с волнистыми темно-русыми волосами и острыми сапфировыми глазами, бывший пилот Королевских ВВС и внук предыдущего хранителя ключей сэра Уэсли Дисварда, который оставил Хьюи Библиотеку Мистика де Данталиан и Далянь в своем завещании. Его часто видят как спокойного и в целом невозмутимого персонажа, который воспринимает все спокойно, поскольку он принял свои новые обязанности хранителя Библиотеки Мистика де Данталиан без особых вопросов или споров. Когда он забирает книги из Даляня, он появляется как маленький ребенок внутри архивов, разговаривая с девушкой, одетой в белое с серебряными косичками и фиолетовыми глазами. Таинственная девушка, которая живет в библиотеке Данталиан. Природа девушки неясна. Ее настоящее имя неизвестно, но она является «другим я» Даляня.; Однако ясно одно: она и Хьюи разделяют острые личные отношения по причинам, в настоящее время неизвестным. В новелле том 2 глава 9 арки «The Pop-Up Book» раскрывается, что девушка внутри библиотеки Данталиана была Далиан; на самом деле она была той, кто доверил ключ молодому Хьюи, когда он заблудился внутри архивов. Там он пообещал ей, что однажды он выведет ее во внешний мир. В последнем эпизоде ​​аниме-телесериала обещание удерживается; Кроме того, он все еще не знает, что девушка внутри архивов на самом деле Далиан «другое я». Он видит в ней другую отдельную личность, не зная, кем она является на самом деле.
Фламберге (フランベルジュ, Фурамберуджу )
Озвучивает: Ами Кошимидзу
Gin no Yomihime (銀の読姫, дословно «серебряная принцесса чтения») или Серебряная библиопринцесса, также известная как хранительница давно потерянной библиотеки. Ее часто называют просто «Флам» для краткости. Она выглядит как девушка в подростковом возрасте, с длинными серебряными волосами и острыми пурпурными глазами. Она носит белую смирительную рубашку с девятью замками, хотя она говорит, что сама решила надеть ее, потому что она «соответствует вкусам Хэла». Фламберг, как и Далянь, является «миром-вазой», содержащим внутри себя библиотеку. В отличие от техники Хьюи по извлечению Призрачных книг из Даляня, метод, используемый Хэлом для извлечения книг из Флама в романе, очень похож, но требует немного больше разворачивания. Когда он спрашивает ее «Ты — человечество--?», она трясет волосами и безумно смеется, пока он разворачивает ее, прежде чем ответить. В аниме возвращение показано очень грубым, болезненным и менее достойным. Фламберг часто представляется как очень высокомерный и неприятно грубый персонаж, и ей нравится преследовать Хэла, обвиняя его в извращенных наклонностях или грязном уме. Но ее также описывают как читающую сказки младшей сестре Мейбл Нэш в романе Том 1 Глава 5.
Хэл Камхут (ハル・カムホート, Хару Камухото )
Озвучивает: Масаюки Като
Хранитель ключей Фламберга. У него острые голубые глаза и длинные каштановые волосы, зачесанные набок. У него и Флама не очень хорошие отношения, и он часто использует фразу «Держи рот на замке, кусок мусора» в ответ на бесконечные обвинения Фламберга в том, что он извращенец, что делает ее почти крылатой фразой для него. В романе, как и у Хьюи, у него в тыльной стороне правой руки вмонтирован драгоценный камень. Когда он использует его, он также держит связку золотых ключей, которыми он отпирает замки смирительной рубашки Фламберга. Вместо того, чтобы читать Призрачные книги, которые он извлекает из Давно потерянной библиотеки, он помещает их в Посох Сурта, который носит с собой, и использует книгу в качестве топлива для огня, который производит посох, сжигая любые Призрачные книги, которые он встречает, вместе с воспоминаниями текущего владельца, связанными с ними. Таким образом, из-за этого он называет себя «Офицером Либрицида». Его часто воспринимают как очень серьезного и наблюдательного персонажа, обладающего, по-видимому, высокоразвитыми дедуктивными и когнитивными способностями.
Разиэль (ラジエル, Раджеру )
Озвучивает: Саюри Яхаги
Aka no Yomihime (赤の読姫, дословно «красная читающая принцесса») или Красная библиопринцесса, также известная как хранительница Bibliotheca Razielis Archangeli. Девочка с внешностью маленького ребенка с короткими зелеными волосами. Ее правый глаз зеленый [роман] или золотой [аниме], в то время как ее левый глаз прикрыт металлической повязкой темно-серого блеска, и в нем большая замочная скважина. В новеллах она впервые появляется в Томе 1, Специальная глава 1 — Книга диктаторов, сама по себе. В этой главе она часто говорит: «Какой идиотизм!» В аниме она впервые появляется в эпизоде ​​11. У нее очень сильное чувство равновесия, и она имеет тенденцию очень медленно и грациозно прыгать или кружиться на мебели без особых проблем. Она будет отвечать «Да» или «Нет» на немецких, а не на японских вопросах. Кажется, у нее нет никаких проблем с намерениями Профессора, и ей, похоже, нравится наблюдать за тем, как разворачиваются его планы. У нее необычайно спокойная личность, и она не проявляет особого внимания к типичным человеческим делам, таким как смерть, боль, разрушение и так далее. У нее и Даляня, похоже, очень порочные и злобные отношения.
Профессор (教授, Kyōju )
Озвучивает: Го Шиномия
Хранитель ключей Разиэля. Мужчина с длинными светло-русыми волосами, заплетенными в косу через левое плечо, родинкой в ​​нижнем левом углу рта и темными кругами под выцветшими фиолетовыми глазами. Он был старым барменом в лагере, куда Хьюи был назначен во время войны. Причина его контракта с Разиэлем — создавать больше Призрачных книг и нести разрушение везде, где они идут. На протяжении всего первого сезона аниме указывается, что он и Разиэль раздавали Призрачные книги или манипулировали людьми, чтобы они создавали больше, вызывая хаос как косвенно, так и напрямую. Внешне он склонен выглядеть и действовать приятно, но на самом деле он говорит и действует хладнокровно и жестко. Поскольку намерения Хьюи и Даляня в отношении Призрачных книг не похожи на его собственные, он считает их помехой и пытается убить их несколько раз. Подразумевается, что у него более масштабные намерения, чем просто создание новых Призрачных Книг, поскольку он говорит о «создании нового мира».
Камилла Зауэр Кейнс (カミラ・ザウアー・ケインズ, Камира Зауа Кейнзу )
Озвучивает: Мамико Ното
Подруга детства Хьюи, Камилла — женщина с большими зелеными глазами и яркими светлыми волосами, которые она стрижет нетрадиционно коротко, утверждая, что это тенденция из Нового Света, которая скоро завоюет популярность. Точно так же она одевается по моде или «трендам» со всего мира, которые она подхватила во время путешествий. Далянь обычно называет ее старой девой и, похоже, питает неприязнь к Камилле, но она не позволяет этому беспокоить ее и пытается завоевать расположение Далянь, угощая ее сладостями — слабостью Далянь, которую она довольно быстро уловила. Она работает учителем и управляет школой для соседских детей. Кажется, она немного знает о Призрачных Книгах из-за инцидента с Книгой Мудрости и Книгой Эквивалентности. Ее часто считают очень ярким и веселым человеком, и она, кажется, наименее серьезный человек в тяжелой ситуации; скорее, ее личность станет странно смущенной или растерянной.
Арманд Джеремия (アルマン・ジェレマイア, Аруман Джеремайя )
Озвучивает: Такахиро Сакурай
Друг Хьюи, Арманд — мужчина с короткими темно-русыми волосами и кроткими темно-фиолетовыми глазами, который был назначен на ту же авиабазу, что и Хьюи, когда они оба работали пилотами ВВС во время войны. Его отец — владелец известной судостроительной компании. Поскольку Хьюи был его старшим командиром во время войны, у него есть привычка называть его «лейтенантом», несмотря на попытки Хьюи заставить его отказаться от этого титула. Кажется, он имеет некоторые знания о Призрачных Книгах из-за инцидента, когда куртизанка, в которую он был влюблен, попросила его принести ей Скрижаль Саламандры (и он даже сам использовал Призрачную Книгу, защищая ее от мага), а также Книгу Отношений. Его часто видят как очень драматичного и влюбленного человека, особенно в присутствии его нынешней пассии.
Джессика Элфинстоун (ジェシカ・エルフィンストン, Джешика Эруфинсутон )
Ученица школы-интерната, где тетя Хьюи, мисс Родеан, работает директором. Оба впервые появляются в 4-м томе романа. В конце главы тетя Хьюи, мисс Родеан, спрашивает его, не думал ли он о женитьбе, и предлагает ему Джессику.

СМИ

Легкие романы

В период с 29 февраля 2008 года по 28 февраля 2011 года восемь легких романов были опубликованы в журнале The Sneaker . Впоследствии они были опубликованы под издательством Kadokawa Shoten 's Kadokawa Sneaker Bunko , а восьмой том вышел 1 июля 2011 года.

Манга

Mystic Archives of Dantalian получил три адаптации манги , все из которых достигли завершения. Первая, разделяющая название романов, начала издаваться в Shōnen Ace 26 марта 2010 года и выходила в пяти томах до 26 июля 2012 года. Вторая, Dantalian Days , начала издаваться в Comp Ace 26 марта 2010 года и выходила в двух томах до 26 октября 2011 года. Третья, спин-офф ёнкома под названием Dalian-chan no Shoka , начала издаваться в 4-koma nano ace 7 июля 2011 года и выходила в одном томе до 9 июля 2012 года.

Мистические архивы Данталиана

Данталиан но Шока: Дни Даляня

Далянь-тян но Шока

Аниме

В июне 2010 года Kadokawa объявила о разработке аниме-адаптации для телевидения. [17] Спродюсированный Gainax под руководством Ютаки Уэмуры, [18] сериал транслировался на TV Tokyo с 16 июля 2011 года по 1 октября 2011 года. Сериал также транслируется с английскими субтитрами на медиа-сайтах Crunchyroll и NicoNico . [19] [20] Начальная тема — «Cras numquam scire» (To Never Know Tomorrow) от Yucca (feat. Daisuke Ono ), а финальная тема — «yes, prisoner» от maRIONnetTe. Funimation лицензировала сериал для Северной Америки и выпустила сериал на DVD с субтитрами 14 февраля 2017 года. [21]

В качестве перекрестной рекламы с выходом манги «Мистические архивы Данталиана» , том 5, был выпущен OVA « Ибарахиме ».

Ссылки

  1. ^ «ダンタリアンの書架 #1 на Kadokawa.co.jp» (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. Проверено 28 марта 2013 г.
  2. ^ «ダンタリアンの書架 #2 на Kadokawa.co.jp» (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. Проверено 28 марта 2013 г.
  3. ^ «ダンタリアンの書架 #3 на Kadokawa.co.jp» (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. Проверено 28 марта 2013 г.
  4. ^ «ダンタリアンの書架 #4 на Kadokawa.co.jp» (на японском языке). Кадокава Сётэн . Проверено 28 марта 2013 г.
  5. ^ «ダンタリアンの書架 #5 на Kadokawa.co.jp» (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. Проверено 28 марта 2013 г.
  6. ^ «ダンタリアンの書架 #6 на Kadokawa.co.jp» (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. Проверено 28 марта 2013 г.
  7. ^ «ダンタリアンの書架 #7 на Kadokawa.co.jp» (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. Проверено 28 марта 2013 г.
  8. ^ «ダンタリアンの書架 #8 на Kadokawa.co.jp» (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. Проверено 28 марта 2013 г.
  9. ^ «ダンタリアンの書架 #1 на Kadokawa.co.jp» (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 10 ноября 2012 г. Проверено 28 марта 2013 г.
  10. ^ «ダンタリアンの書架 #2 на Kadokawa.co.jp» (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 13 марта 2013 г. Проверено 28 марта 2013 г.
  11. ^ «ダンタリアンの書架 #3 на Kadokawa.co.jp» (на японском языке). Кадокава Сётэн . Проверено 28 марта 2013 г.
  12. ^ «ダンタリアンの書架 #4 на Kadokawa.co.jp» (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. Проверено 28 марта 2013 г.
  13. ^ «ダンタリアンの書架 #5 на Kadokawa.co.jp» (на японском языке). Кадокава Сётэн . Архивировано из оригинала 14 мая 2013 г. Проверено 28 марта 2013 г.
  14. ^ «ダンタリアンの書架 ダリアンДни #1 на Kadokawa.co.jp» (на японском языке). Кадокава Сётэн . Проверено 28 марта 2013 г.
  15. ^ «ダンタリアンの書架 ダリアンDays #2 на Kadokawa.co.jp» (на японском языке). Кадокава Сётэн . Проверено 28 марта 2013 г.
  16. ^ «ダリアンちゃんの書架 на Kadokawa.co.jp» (на японском языке). Кадокава Сётэн . Проверено 28 марта 2013 г.
  17. ^ "Bibliotheca Mystica de Dantalian Novels Get Anime". Anime News Network . 3 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2010 г. Получено 9 августа 2011 г.
  18. ^ "Gainax's Dantalian no Shoka Anime Promo Video Streamed". Anime News Network. 15 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2023 г. Получено 9 августа 2011 г.
  19. ^ "NicoNico's English Site Lists 6 Summer Anime Titles". Anime News Network. 1 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2023 г. Получено 9 августа 2011 г.
  20. ^ "Crunchyroll Streams Dark Rabbit Has 7 Lives, Dantalian". Anime News Network. 7 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2023 г. Получено 9 августа 2011 г.
  21. ^ "Funimation Licenses Wolf's Rain, The Mystic Archives of Dantalian Anime". Anime News Network . 11 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 2016-11-13 . Получено 2016-11-12 .
  22. ^ abcd ダンタリアンの書架 (на японском языке). Веб Ньютайп. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 года . Проверено 10 июля 2011 г.
  23. ^ abcde ダンタリアンの書架 (на японском языке). Веб Ньютайп. Архивировано из оригинала 13 августа 2011 года . Проверено 10 августа 2011 г.
  24. ^ abc ダンタリアンの書架 (на японском языке). Веб Ньютайп. Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 2 октября 2011 г.

Внешние ссылки