Михаил Тарчаниота Марулл ( греческий : Μιχαήλ Μάρουλλος Ταρχανειώτης ; итальянский : Микеле Марулло Тарканиота ; ок. 1458 - 10 апреля 1500) был греческим ученым эпохи Возрождения , [2] неолатинским поэтом, гуманистом и солдатом.
Михаил Тарханиота Марулл родился в семье греческого происхождения. [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] Подробности его биографии неясны: он родился либо в Константинополе [11] , либо недалеко от места древней Спарты в Деспотате. Мореи на Пелопоннесе . Его отец был известен как Маноли Маруло (Μανώλης Μάρουλλος), а мать — Евфросиния Тарханейотисса (Ευφροσύνη Ταρχανειώτισσα). [12] Имя Тарханиот носила знатная византийская семья, и оно, вероятно, происходит от Тарханиона , деревни во Фракии . [13] Другой Тарханиот, Иоанн, который был автором нескольких литературных произведений на греческом и латинском языках в 16 веке, был родственником Марулла. [14] [15] [ циклическая ссылка ]
Оба родителя Марулла были греческими изгнанниками, бежавшими из Константинополя, когда он пал под натиском турок в 1453 году [16].
Из-за османской экспансии в 1460-х годах он бежал со своими родителями в Республику Рагуза , где провел свои ранние годы. Оттуда семья продолжила путешествие в Италию. Он получил образование в Италии, в Анконе , а также, возможно, в Венеции и Падуе . [17] Марулл путешествовал из города в город как композитор латинской поэзии и ярый сторонник крестового похода против османских турок . В 1470-х годах он сражался как рядовой стратиот против турок в Крыму . [16] Чтобы освободить свою покоренную родину от господства, он был готов сам взяться за оружие и вступил в союз с королем Франции, когда тот планировал отправиться в крестовый поход. В Италии он служил под началом капитана кавалерии Николаса Роллы, лакедемонянина. [18]
Благодаря своей поэзии Марулл познакомился со многими влиятельными людьми своего времени, включая пап, королей и членов семьи Медичи . Во Флоренции в 1494 году [19] он женился на ученой Алессандре Скала (1475–1506), [20] дочери Бартоломео Скала . [21] 10 апреля 1500 года, после визита к гуманисту Рафаэлло Маффеи в Вольтерре, он ехал в полном вооружении, чтобы присоединиться к вооруженным силам против Чезаре Борджиа, когда он утонул вместе со своей лошадью в реке Чечина недалеко от Вольтерры . [16]
Единственная содержательная биография Марулла написана Кэрол Кидвелл. В книге «Марулл, солдат-поэт эпохи Возрождения» (Лондон, 1989) она описывает жизнь солдата-поэта, который странствовал по экзотическим землям, сочинял поэмы на границах Черного моря и участвовал в военной кампании Влада Цепеша (вдохновителя Дракулы ). Однако Кидвелл не чувствительна к манипулятивным ходам в «автобиографических» поэмах Марулла. Они и их последствия были более подробно исследованы Карлом Эненкелем в его главе о поэте (см. Die Erfindung des Menschen: Die Autobiographik des frühneuzeitlichen Humanismus von Petrarca bis Lipsius (Берлин, 2008), стр. 368–428). Эненкель утверждает, что маловероятно, что Марулл родился в Константинополе. Напротив, он предполагает, что поэт родился после того, как город пал под натиском султана в 1453 году. Французский поэт Пьер де Ронсар (1524–1585) считал Марулла одним из своих учителей и посвятил ему эпитафию. [22]
Марулл составил большую и разнообразную коллекцию эпиграмм в четырех книгах. Некоторые из его лучших любовных стихотворений были позже присвоены Пьером де Ронсаром [23] и другими. Марулл также составил коллекцию гимнов, Hymni naturales, в которой он прославляет древний олимпийский пантеон . Свою Institutiones principales, или образование принцев, он оставил незавершенной. [24] Будучи ревностным читателем римского философа-поэта Лукреция , он предложил несколько ценных поправок, которые не были опубликованы до 1513 года. [25]
Опера Марулла «Омния» была впервые отредактирована Алессандро Перозой в 1951 году. « Гимны» и «Институции» доступны в переводе. Обе работы были переведены на немецкий язык Отто Шенбергером (Вюрцбург, 1996 и 1997). Кроме того, Гимны были переведены на итальянский язык Донателлой Коппини (Флоренция, 1995 г.) и на французский язык Жаком Шомара (Женева, 1995 г.). [26] В 2012 году в серии «Гарвард и Татти» был опубликован первый английский перевод стихов Марулла Чарльза Фантацци.
Портрет Мишеля Марулло, известного как Тарканиота, ок. 1496-1497, византийского наемника, литератора и филолога, покровительствовавшего Лоренцо Минору; Барселона
Марулл, Майкл Тарханиотес. Греческий ученый в Италии – ..1500
Знаменитый неолатинский поэт греческого происхождения Михаил Марулл некоторое время жил в Дубровнике, как и несколько известных еврейских гуманистов.
Для других, в частности грека Михаила Марулла, это был опыт изгнания.
Марулл, грек по происхождению, приобрел определенную репутацию благодаря своим латинским поэмам.
Как и учителя греческого языка, которые также эмигрировали из Константинополя и восточной империи в пятнадцатом веке, Марулло был греческого происхождения.
Михаил Марулл (1453—1500 гг. н. э.): поэт-классицист эпохи Возрождения. Родился в знатной греческой семье в Константинополе и вырос в Рагузе (Дубровнике), поселился в Италии, где сражался в качестве наемника.
Помимо того, что Марулл был поэтом, он был по рождению греком.
Вывод кажется очевидным: поскольку Марулл был византийским греком, а Константинополь пал 29 мая, его зачатие произошло незадолго до этой даты, скажем, где-то в середине мая.
Она вышла замуж за Михаила Марулла, красивого грека, чьи сочинения принесли ему покровительство Лоренцо, а в более счастливые дни — и похвалу Полициано.
Михаил Марулл (1453—1500 гг. н. э.): поэт-классицист эпохи Возрождения. Родился в знатной греческой семье в Константинополе и вырос в Рагузе (Дубровнике), поселился в Италии, где сражался в качестве наемника.
Помимо того, что он был поэтом, Марулл был по рождению греком... он родился в Морее около 1461 года, примерно во время ее покорения турками, сын человека, известного под именами Маноли Маруло, Эммануэль Марулла... Матерью поэта была Евфросиния Тарханиотисса, носительница более знатной фамилии, чем у ее мужа, и подруга Франчески Марцано, племянницы Ферранте I, короля Неаполя, и второй жены Леонардо III Токко, деспота Арты.
Марулл, однако, несмотря на то, что он был любимым неолатинским поэтом Ронсара — а суждение Ронсара не следует презирать — Марулл вообще почти не известен... На английском языке Марулл был забыт вместе с почти всеми другими гуманистами. Тем не менее, он был интересным человеком, а также чрезвычайно прекрасным поэтом. Грек по происхождению византийский — он родился в 1453 году, когда его семья бежала от падения Византии — он вырос в маленькой, но прекрасной республике Рагуза в дни ее славы. Он получил образование в Италии, в Анконе, а также, возможно, в Венеции и Падуе. Затем он стал солдатом удачи и сражался в славянских странах и в Италии за различные итальянские государства.
Скала, Алессандра (1475-1506) Алессандра Скала родилась в 1475 году, пятая дочь канцлера Флоренции Бартоломео Скала... В 1494 году Скала вышла замуж, и ее избранником стал греческий поэт Микеле Марулло. Шесть лет спустя Марулло утонул, переходя вброд реку Чечина. Оставив занятия греческим языком и свой дом, Скала поступила в монастырь Сан-Пьер-Маджоре во Флоренции. Она умерла там в 1506 году.
Алессандра Скала (1475–1506) вышла замуж за греческого ученого Михаила Марулло.
Бартоломео Скала отдал свою Алессандру греку Марулло…
