Михаэль Йехиэль Сакс ( иврит : מיכאל יחיאל זַקש ; 3 сентября 1808 — 31 января 1864) был прусским раввином из Гросс-Глогау , Силезия .
Он был одним из первых еврейских выпускников современных университетов, получив степень доктора философии. получил степень в 1836 году. Он был назначен раввином в Праге в 1836 году и в Берлине в 1844 году. Он занял консервативную сторону против реформаторской агитации и настолько решительно выступал против введения органа в синагогу, что скорее ушел из раввината, чем молчаливо согласился. . [1]
Сакс был одним из величайших проповедников своего времени и опубликовал два тома проповедей (Предигтен, 1866–1891). Он сотрудничал с Леопольдом Цунцем в новом переводе Библии. Сакса больше всего помнят за его работу по еврейской поэзии « Religiöse Poesie der Juden in Spanien» (1845); его более амбициозная критическая работа ( Beiträge zur Sprach- und Alterthumsforschung , 2 тома, 1852–1854) имеет меньшую ценность. Свой поэтический дар он нашел замечательное применение в переводе Праздничных молитв ( Махзор , 9 томов, 1855 г.), новой особенностью которого стала метрическая передача средневековых еврейских гимнов. Другая очень популярная работа Сакса содержит поэтические пересказы раввинистических легенд ( Stimmen vom Jordan und Euphrat , 1853). [1]
В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Абрахамс, Израиль (1911 г.). «Сакс, Майкл». В Чисхолме, Хью (ред.). Британская энциклопедия (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
СМИ, связанные с Майклом Саксом, на Викискладе?