stringtranslate.com

Mícheál Ó Cléirigh

Mícheál Ó Cléirigh ( ок.  1590  — ок.  1643 ), иногда известный как Майкл О’Клери , был ирландским летописцем , писцом и антикваром, а также главным автором «Анналов четырех мастеров» , которому помогали Ку Чойкриш Ó Клеириг , Fearfeasa Ó Maol. Хонар и Перегрин о Дуибгеаннаин . Он был членом семьи О'Клейри Бардиков и вместе с другими составил Annala Ríoghachta Éireann (Анналы Королевства Ирландия) в Бандроузе в графстве Литрим 10 августа 1636 года. Он также написал Мартиролог Донегола в 17 веке. [1]

Предыстория и ранняя жизнь

Внук Туатала О Клейри, вождя септа Уи Клейри в Донеголе , он родился в Килбарроне недалеко от Криви, между Россноулахом и Баллишанноном в заливе Донегол . Он был крещен Тадхг О Клеиригом и был известен под прозвищем Тадхг ан тСлеибхе (что означает «Тадхг горы»), но взял имя Мишель, когда стал францисканским монахом . [2] Он был младшим из четырех сыновей Доннчада О Клеирига, а его матерью была Онора Ультах. Среди его старших братьев были Уильям, Конайр и Маолмхуайр. Конайре, как известно, работал над анналами в качестве писца, а Маолмхуайр также стал францисканцем в Лувене. [3] Мишель приходился двоюродным братом Лугайду О Клеири ( fl.  1595–1630 ), также известному как ирландский историк и автор одного из основных источников анналов.

Будучи членом одной из самых выдающихся образованных семей гэльской Ирландии , О Клериг получил всестороннее и основательное образование. Он пишет, что его обучал, например, Баотгалах Мак Аодхагайн [ 4], ученый священнослужитель, работавший в графстве Типперэри , который стал епископом Элфина . [a] [3] Тадхг последовал за Маолмхейром в континентальную Европу некоторое время спустя после Бегства графов . Он может быть доном Тадео Клери , который служил солдатом в Испании в июле 1621 года. [3] В какой-то момент до марта 1623 года он стал послушником ордена францисканцев. [3] Он никогда не был рукоположен в священники.

Стипендия

Ó Cléirigh уже приобрел репутацию антиквара и исследователя ирландской истории и ирландской литературы , когда он поступил в ирландский колледж Святого Антония в Лувене (голландский: Leuven ). В 1624 году по инициативе Aedh Buidh Mac-An-Bhaird (1580–1635), смотрителя колледжа, и сам известный ирландский историк и поэт, и один из старинной семьи потомственных бардов в Тирконнелле , он начал собирать ирландские рукописи и переписывать все, что он мог найти, имеющее историческое значение. [2] Для этого он вернулся в Ирландию в 1626 году и провел более десяти лет, обосновавшись во францисканском доме у реки Дроус на границе Донегола и Литрима. [3] Ему помогали другие ирландские ученые, в первую очередь Ку Чойкриш Ó Клеириг , Ферфиаса Ó Маол Чонер и Перегринус Ó Дуибгеаннаин . [3] О Клеи в этот период много путешествовал по Ирландии, собирая и переписывая огромное количество ирландских текстов. Первоначально его внимание было сосредоточено на материалах церковного значения, особенно на житиях святых, но к 1631 году он и его коллеги начали копировать светские материалы, такие как ирландская псевдоистория Леабхара Габхала . [3]

Страница с подписями из « Анналов четырех мастеров» . Подпись О. Клерига стоит первой в списке.

В 1632 году группа начала собирать самый обширный сборник ирландских анналов, когда-либо составленных. Проект занял четыре года, в результате чего была создана обширная коллекция, получившая название Annala Ríoghachta Éireann («Анналы Королевства Ирландии»), но теперь более известная как « Анналы четырех мастеров» . [b] «Четыре мастера», о которых идет речь, — это Мишель О-Клериг, Ку Чойгкриш-О-Клериг, Страхфеаса О-Маол Чонэйр и Перегрин О-Дуибгеаннаин, и этот термин был изобретен Джоном Колганом . [3] Однако среди других важных сотрудников были Муирис мак Торна Уи Мхаолшонайр и брат О Клеири, Конайре. Работа была завершена в августе 1636 г. и были сделаны два рукописных списка летописи. О Клеири интересовался ирландской лексикографией и составил известный глоссарий. Это было напечатано при жизни автора – в 1643 году – под названием Foclóir nó Sanasán Nua ( «Новый словарь или глоссарий »). С тех пор его часто называют описательным названием Sanasán Mhichíl Uí Chléirigh (на английском языке: Глоссарий Майкла О'Клери ). [7] Эти две работы ценны содержащейся в них этимологической и энциклопедической информацией. [8]

Среди других работ, скопированных и составленных в этот период, были: средневековый ирландский рассказ о столкновениях с викингами, Cogad Gáedel re Gallaib , дважды (в 1629 и снова в 1636 году); королевская генеалогия, Réim Ríoghraidhe [c] в 1630 году; [3] и Leabhar Gabhála ( Книга вторжений ) в 1631 году. [2] Впоследствии он создал свой Martyrologium ирландских святых, основанный на различных древних рукописях, таких как Martyrologium of Tallaght .

Дальнейшая жизнь и наследие

Он вернулся на континент в начале 1637 года. [3] Единственной работой О'Клейрига, опубликованной при его жизни, был его глоссарий 1643 года. [3] Точная дата его смерти неизвестна, но принято считать, что он умер в Лёвене в 1643 году. [2] Он похоронен под деревом во дворе колледжа Святого Антония в Лёвене . [9]

Мишель О-Клери появляется как исторический персонаж в романе Дараха О-Сколаи «Клеирах» . В 1944 году An Post выпустила две марки в ознаменование 300-летия со дня смерти О Клери. [10] [11] Институт Мишала О Клеири по изучению ирландской истории и цивилизации при Университетском колледже Дублина назван в его честь. [12]

В 1942 году Национальная школа Криви в Баллишанноне , графство Донегол , была вновь открыта как Национальная школа имени брата Михеля О'Клейрига. Это финансируемая государством школа для детей младшего школьного возраста, расположенная в регионе, где родился О'Клейриг. [13] [14]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Есть еще один ирландский епископ с таким же именем , который умер в том же году, что и епископ Элфинский: «Тот факт, что в середине семнадцатого века было по крайней мере четыре францисканца, носивших имя Боэция МакЭгана , и что двое из них были епископами и умерли в том же году, привел к некоторой путанице». [5]
  2. Анналы были отредактированы и опубликованы в цифровом формате в рамках проекта CELT, Университетского колледжа в Корке [6]
  3. ^ Réim Ríoghraidhe na hÉireann agus Seanchas a naomh (на английском языке: Царствование ирландских королей и легенды об их святых ): также известный как Seanchas Ríogh Éreann accus Genealuighi na naomh nÉreannach . (На английском языке: Царствование и истории королей Ирландии и истории их святых ; или на латыни: Genealogiae regum et Sanctorum Hiberniae ).

Ссылки

  1. ^ CODECS: Совместная онлайн-база данных и электронные ресурсы для кельтских исследований; Гроеневеген, Деннис. «Мартирология Донегола». www.vanhamel.nl . Нидерланды: Фонд кельтских исследований им. А. Г. ван Хамеля . Получено 9 июля 2021 г. .
  2. ^ abcd  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh , ed. (1911). "O'Clery, Michael". Encyclopaedia Britannica . Vol. 19 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 990.
  3. ^ abcdefghijk Ó Muraile, Nollaig (2004). «О Клеири, Мишель [Майкл О'Клери] (род. в 1590 г. или после него, ум. в 1643 г.?), писец и летописец». У Мэтью ХГЧ ; Харрисон, Брайан ; Британская академия (ред.). Оксфордский национальный биографический словарь: с древнейших времен до 2000 года. Оксфорд: Oxford University Press. doi : 10.1093/ref: odnb/20498 . Проверено 21 февраля 2021 г.
  4. ^ Ó Майнин, Михаил (2017). «МАК АОДХАГЕЙН (Мак ЭГЕЙН)». В Даффи, Шон (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Лондон: Рутледж. п. 287. ИСБН 9781351666176.
  5. ^ Муни, OFM, Кэнис (nd) «Боэтий МакИган, епископ Росса, автор — о. Кэнис Муни, OFM». homepage.tinet.ie Получено 19 февраля 2021 г.
  6. ^ Университетский колледж Корка – Национальный университет Ирландии, Корк (Coláiste na hOllscoile Corcaigh); Корпус электронных текстов (UCC). "Ирландские тексты в CELT: бесплатный цифровой гуманитарный ресурс по ирландской истории, литературе и политике". Корпус электронных текстов: celt.ucc.ie .
  7. ^ CODECS: Интернет-база данных и электронные ресурсы для кельтских исследований. «Глоссарий О'Клери • Ó Клеири (Мишель)». www.vanhamel.nl . Фонд кельтских исследований А.Г. ван Хамеля . Проверено 30 мая 2021 г.
  8. ^ Шарп, Ричард; Хойн, Михеал (2020). Клолиоста: Печать на ирландском языке, 1571 – 1871: Попытка повествовательной библиографии . Дублин: Дублинский институт перспективных исследований . стр. xxxv. ISBN 978-1-85500-244-9.
  9. ^ О'Доннелл, Фрэнсис Мартин (1 января 2020 г.). «Увековечение достоинства эмигранта - культурное наследие колледжа Святого Антония в Левене». Ирландский колледж Левена - Увековечивание памяти о достоинстве эмигрантов - Культурное наследие колледжа Святого Антония в Левене .
  10. ^ Гамильтон-Боуэн, Рой, ред. (2002). Справочник и каталог почтовых марок Ирландии 1922–2001 гг . . Rodgau Philatelie, Родгау, Германия. стр. 21. ISBN 978-3-9807973-0-6.
  11. ^ "Бр. Майкл О'Клери". www.danstopicals.com .
  12. ^ Университетский колледж Дублина — Coláiste na hollscoile, Baile Átha Cliath . «Институт UCD Михаила О Клеири: Дом». www.ucd.ie. ​Проверено 9 июля 2021 г.
  13. ^ СН Бр. Мишель О Клери. «История национальной школы Криви». www.creevyns.ie . Архивировано из оригинала 27 ноября 2020 года . Проверено 9 июля 2021 г.
  14. ^ Rialtas na hÉireann (Правительство Ирландии). «Scoil Náisiúnta Bráthair Mícheál Ó Cleirigh, Creevy, Ballyshannon, Co. Donegal (Детали школы)» [Национальная школа брата Мишеля Ó Cleirigh]. An Roinn Oideachais — Департамент образования и навыков . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 9 июля 2021 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки