Мичи Такахаши

Мичи Такахаши

Мичи Такахаси (настоящее имя: Мичиё Такахаси, христианское имя: Святая Мария Кьяра, девичья фамилия: Ёсимура, родилась 22 июля 1963 года) — японская художница , создающая плюшевых мишек . Она хорошо известна в мире индустрии плюшевых мишек как пионер-художница, создавшая плюшевого мишку как искусство, а не просто мягкую игрушку ^{[ по мнению кого? ]} . Один из ее шедевров «Смотрите, пчелы! Я хороший мальчик Такуя!» был номинирован на премию TOBY в 1996 году и получил наивысшую оценку поклонников плюшевых мишек во всем мире. Она изобразила искусство Такуи Кимуры , которым она восхищается. ^{[1] [2] [3]} Мичи также является арт-продюсером, арт-директором и скульптором. Ее муж, Хиро Такахаси (художник плюшевых мишек), также является художником плюшевых мишек.

Краткая история

• Родился 22 июля 1963 года в Мисиме, Сидзуока . Окончил начальную школу Нираяма, среднюю школу Нираяма и среднюю школу Идзу Тюо в Сидзуоке.
• 1985 - Окончил музыкальную школу Showa School of Music Junior College по специальности «Фортепиано». С 1985 года регулярно концертирует как пианист.
• 1988 – Вышла замуж за Хиро Такахаши. Во время медового месяца в Вене открыла для себя плюшевых мишек и научилась делать плюшевых мишек.
• 1993 – Проникла на рынок плюшевых мишек в США и Европе. Ее изысканное мастерство было признано миром плюшевых мишек за рубежом.
• 2001 – Частная выставка проходила в Музее кукол Иокогамы в течение двух с половиной месяцев. «Michi & Hiro's World», их антология, была опубликована галереей Saihodo. ^[4]
• 2003 г. - Открыт частный музей «Музей Хакодатэ Нишихатоба Teddy Bear Art Michi & Hiro's World».

Художественная работа и деятельность

Она проникла на американский и европейский рынки с 1993 года и получила множество наград в Японии, Англии и Америке . Она была первым японским художником, номинированным на премию TOBY, называемую «Оскаром» в мире плюшевых мишек. Четыре из ее творений были номинированы в течение трех лет подряд. В 1996 году ее работа « Над радугой » для благотворительного аукциона по землетрясению в Кобе была оценена принцессой Нобуко. Ее работа была продана с аукциона за 700 000 иен, что является самой высокой ценой среди медведей японских художников, и она пожертвовала всю сумму. ^{[5] [6]} Поскольку весь ее рабочий процесс выполняется полустежком назад иголкой, она может создать только около 35 плюшевых мишек в год, что делает ее творения более ценными как редкость. ^{[2] [3] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15]} Некоторые авторитетные музеи в Японии (включая Huis Ten Bosch ) и Англии попросили ее сделать специальных плюшевых мишек для своих экспозиций. Ее плюшевые мишки ассоциируются с фантазией, миловидностью и аккуратностью. Она пытается создать искусство плюшевых мишек, на которое люди могут смотреть, трогать и с которыми можно разговаривать. ^{[2] [3] [11] [16] [17]} Она также добавила восточный штрих к своим плюшевым мишкам с помощью «Коллекции кимоно Мичи Такахаши». Она признана пионером в области культуры, которая выступает за японскую традиционную красоту и связь между Востоком и Западом. ^{[10] [16] [18] [19]} Недавно она начала делать собак из мохера как любитель мальтийских собак , и ее «Настоящий мохер для собак» ценится ее поклонниками во всем мире. Она активно работает как мягкий скульптор.

Достижения

• 1988
  • Октябрь – Создан оригинальный бренд плюшевых мишек Fairy Chuckle и начато производство
• 1993
  • Февраль – посетил «Зимний медвежий фестиваль» компании Hugglets (Англия) в качестве первого японского экспонента ^[20] и стал специальным членом «Клуба медведей» в Англии.
  • Май – «Леди Фея» заняла 3-е место на «Конкурсе художников-тедди-мишек», организованном Линдой Маллинз, американским исследователем плюшевых мишек.
  • Август – Специально приглашен на выставку «Teddy's '93» компании Hugglets (первой японской), с тех пор выставляется каждый год. ^[18]
  • Ноябрь – выставка состоялась на 1-й Японской конвенции плюшевых мишек, организованной Японской ассоциацией плюшевых мишек, и с тех пор выставка проводится ежегодно.
  • Декабрь – Опубликовано в голландском журнале «Bear Bericht» и австралийском журнале «Bear Facts» (первый японский). ^{[18] [21]}
• 1994
  • Февраль – Стал почетным членом «Bear Talk Club» (первый японец). Подарил медведя-посла «Момо» в честь 3-й годовщины, который будет постоянно храниться в Музее Золотого Креста (Англия).
  • Апрель – «Мадам Фея» получила главный приз на конкурсе плюшевых мишек 2-го Японского съезда плюшевых мишек. ^{[22] [23] [24]}
  • Июль – «Fairy Chuckle» был представлен в «Руководстве коллекционера по выбору, восстановлению и наслаждению новыми и старыми плюшевыми мишками» Маргарет и Джерри Грей (Англия). ^[25]
  • Август – Передал «Мисс Япония» в дар Музею плюшевых мишек Котсуолд (Англия) для постоянной экспозиции. ^[26]
  • Октябрь – выставка на Японском фестивале плюшевых мишек в Кобэ, организованная Японским фан-клубом плюшевых мишек.
  • Ноябрь – представлены в «Tribute to Teddy Bear Artists Series 1» Линды Маллин в качестве пары первых художников, создающих плюшевых мишек. ^[27]
  • Декабрь – Выставила свои работы на выставке «Всемирная коллекция плюшевых мишек 1994» в музее Синдзюку Исетан .
• 1995
  • Январь – экспонировалась на выставке-продаже кукол и антикварных игрушек Linda's Teddy Bear в Сан-Диего , организованной Линдой Маллинз. «Мадам Фея» была представлена ​​на специальной выставке.
  • Апрель – «Пасхальное воскресенье» было номинировано (первым японским) на премию TOBY (лучшая награда за плюшевого мишку в Америке). ^[28]
  • Май – «Fairy Flower Shower» был номинирован на премию TINY TEDS 1995 от Teddy Bear and Friends (американский журнал о плюшевых мишках). ^[29]
  • Октябрь - Участвует в книге «МЕДВЕДИ» Сью Пирсон, историка плюшевых мишек в Англии, как представитель японских художников. ^{[30] [31]}
  • Ноябрь – Приглашение на выставку « WDW TEDDY BEAR and DOLL SHOW 1995» и участие в ней.
  • Декабрь – Экспонирование в рамках «Всемирной коллекции плюшевых мишек 1995 года» в музее Синдзюку Исетан.
• 1996
  • Январь – «Over the Rainbow» была продана за 700 000 иен на «Международном аукционе художников-медведей Berryman's в Японии». Все вырученные средства были переданы в благотворительную организацию по борьбе с землетрясением в Кобе. Ее работу на аукционе оценила принцесса Нобуко. ^{[6] [20] [32] [33] [34] [35] [36]}
  • Апрель – «Look Here Bees! I'm Good Boy Takuya!» была номинирована на премию TOBY (два года подряд). ^[1] Их талисман, фигурка «Fairy Chuckle», была изготовлена ​​Линдой Маллинз и продана Hobby House Press. ^{[6] [37]}
  • Март – «Вечеринка перед сном Кейт и любимых фей» была номинирована на премию British Bear Artists Awards в международной категории по версии журнала Teddy Bear Times. ^[38]
• 1997
  • Апрель – «Oh, What a Fine Night Sky Flowers!» и «Loves me? Loves Me Not? ...» были номинированы на премию TOBY (три года подряд). ^[39]
  • Май – «Fairy Dream World» был номинирован на премию «TINY TEDS 1997». ^[40] «The Pole Star Fairy» был представлен в сборнике «Miniature Bear Fairy World». ^[41]
  • Июнь – Включен в список «100 японских художников, создающих плюшевых мишек» по версии Japan Vogue. ^[2]
  • Июль – Выступал в «Teddy Bear Fun Club International» в качестве представителя японских художников. ^[42]
  • Август – «Малышка Теодора» стала постоянной экспозицией в «Park House the TOY and COLLECTERS MUSEUM» (Англия).
  • Октябрь – «Чизуру», символ мира, и «Наслаждайтесь вечерней прохладой» стали постоянными экспонатами в Huis Ten Bosch ( Нагасаки , Япония). ^{[9] [37] [43] [44] [45]} Специальная статья была опубликована в газете Mainichi.
• 1998
  • Январь – «Чизуру» был представлен на обложке «Teddy Bear Club International» (первого японского издания), а также была опубликована специальная статья. ^{[37] [46]}
• 1999
  • Январь – Выставлен на выставке-продаже плюшевых мишек, кукол и антикварных игрушек Линды в Сан-Диего . «Мо» занял 3-е место на конкурсе плюшевых мишек. ^[10] «Сакура» была представлена ​​в «Tribute to Teddy Bear Artists Series 3» Линды Маллинз. ^[8]
  • Март – «Moe» был номинирован на международную премию «British Bear Artist Awards». Специальная статья была опубликована в британском издании «Teddy Bear Scene» (первом японском). ^[3]
  • Май – «Chummy Line's Busy» был номинирован на премию «TINY TEDS 1999». ^[47]
  • Август – «Джуди и Тедди Эдвард в Сказочной стране (Фэнтезийное веселье)» были представлены в «ШЕДЕВРЕ в МИНИАТЮРЕ Художники Тедди Мишки» Джерри Грея (Англия). ^[17]
• 2000
  • Январь – «Аканэ», представительница Японии, была представлена ​​на выставке «Linda's TEDDY BEAR, DOLL and ANTIQIE TOY AND SALE» в Сан-Диего.
  • Февраль – «Чизуру» был представлен в «Руководстве по идентификации и цене плюшевых мишек и их друзей» Линды Маллинз. ^[9]
  • Апрель – «Девушка в юкате», представляющая Японию из 8 стран, была создана «Международной коллекцией медведей художника Линды Маллинз» и выпущена ограниченным тиражом компанией Little Gem Teddy Bears, Inc. (США).
  • Май – Создал «Руку помощи» для «Выставки плюшевых мишек ради любви», передвижной выставки, в поддержку мероприятий по разминированию, проводимых организацией общественного благосостояния NHK. ^{[48] [49]} «Аканэ» и «Мо» были представлены в «Международном клубе плюшевых мишек». ^[19]
  • Июль – «Мо» был представлен на обложке «Teddy Bear Scene» ^[50] , а также была опубликована статья «Коллекции кимоно Мичи Такахаши». ^[10]
• 2001
  • Январь – Специальная статья (первая на японском языке) была опубликована в журнале «Teddy Bear and Friends». ^[11]
  • Март – «A Helping Hand» была показана в «Teddy Bear Scene» ^{[49] .}
  • Май – «The Playmate» был номинирован на премию «TINY TEDS 2001». ^[51]
  • Июнь – Первая частная выставка прошла в Музее кукол Иокогамы (30 июня – 2 сентября 2001 г.), и это был первый раз, когда они предоставили выставочное пространство для художника из действующего списка. ^[16] Специальная статья была опубликована в FOCUS Shinchosha. ^[12]
  • Июль – Работы японских художников были представлены в «Teddy Bear Centennial Book» Линды Маллинз, ^[13] «A Century Bears (Teddy Bear Encyclopedia) Book» Полин Кокрилл, ^[52] историка плюшевых мишек, и «Teddy Bears: A Complete Collector's Guide» Сью Пирсон. ^[53] Опубликовано на NHK , TVK, Tokyu CATV и FM Yokohama. Специальные статьи были опубликованы в газетах Asahi, Yomiuri и Tokyo.
  • Август – Специальная статья была опубликована в The Japan Times (на английском языке). ^[54]
  • Ноябрь – «Oh, What a Fine Night Sky Flowers!» прозвучала в «Teddy Bear Scene» ^{[55] .}
• 2002
  • Январь – Песня Мичи и Хиро «Волшебный волшебный смех» прозвучала в мюзикле «Сцена с плюшевым мишкой».
  • Март – «Кристин Читосе» и «Прекрасный день!» были представлены в «Сцене с плюшевым мишкой». ^[56] Специальная статья была опубликована в International Herald Tribune Asahi (английская газета). ^{[7] [14]}
  • Май – «День, которого я ждал... Моя сестра наконец-то обрела кость!» – прозвучало в «Сцене с плюшевым мишкой». ^[57]
  • Август – «Особый смех фей» Мичи и Хиро стал постоянной экспозицией в «Королевстве плюшевых мишек» в Гонконге .
  • Октябрь – Работы Мичи и Хиро были использованы в «Марках мировых художников» Сент-Винсента и Гренадин .
  • Декабрь – Ее работа была выставлена ​​на благотворительном аукционе в честь 100-летия плюшевого мишки. Майко «Мамехана» была представлена ​​в «Тедди Мишка и друзья». ^[58]
• 2003
  • Апрель – Открытие «Hakodate Nishihatoba Museum Teddy Bear Art Takahashi Michi & Hiro's World». Первый в мире музей частного художника, создающего плюшевых мишек. ^[59]
  • Декабрь - Особая история посещения «Музея Хакодатэ Нишихатоба» «Искусство плюшевого мишки Такахаши Мичи и мира Хиро» была представлена ​​в «Ошаре Дзикан» Шуфу для журнала Seikatsusha. ^[15]
• 2005
  • Август – 19 августа в Вашингтоне, округ Колумбия, состоялся благотворительный аукцион в поддержку жертв землетрясения на Суматре. Ее работа была продана с аукциона за 3000 долларов, а все вырученные средства были пожертвованы. ^[60]
  • Сентябрь – Открытие интернет-магазина Malteesedog Exclusive & Comrade, специализирующегося на высококачественных мягких игрушках собак, изображающих мохеровую настоящую собаку, которая создана по мотивам их талантливых домашних животных-моделей «Фейри» ^[61] и «Дольче». ^[62]
• 2012
  • Июль – Экспонирование на 48-й Художественной выставке Канагавы, раздел «Ремесла».

Ссылки

1. Michilinda Kinsey (август 1996). "НОМИНАНТЫ TOBY 1996 ГОДА". PRIMEDIA Enthusiast Publications: 67. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
2. Ясуко Окумия (июль 1997). 100 японских художников, создающих плюшевых мишек (на японском языке). Японская компания Vogue. С. 112–113. ISBN 4-529-02915-8.
3. Элизабет Ченери (1999-03-04). "Сказочная история". EMF PUBLISHING: 11 12 13. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
4. "Мир Мичи и Хиро Такахаши". Галерея Saihodo. Архивировано из оригинала 27 апреля 2013 года . Получено 2013-01-09 .
5. Линда Маллинз (апрель 1996). Посвящение художникам-медведям Teddy Bear, серия 2. Hobby House Press, Inc. стр. 144. ISBN 0-87588-613-2.
6. Линда Маллинз (1997-05-06). "Сила плюшевого мишки - Международный аукцион медведей художников имеет беспрецедентный успех-". PRIMEDIA Enthusiast Publications: 134 135. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
7. "asahi.com". МАРИКО АКАМОТО, Асахи Симбун . Проверено 9 января 2013 г.
8. Linda Mullins (январь 1998). Tribute to Teddy Bear Artists series 3. Hobby House Press, Inc. стр. 18. ISBN 0-87588-526-8.
9. Линда Маллинз (февраль 2000). Teddy Bears & Friends Identification & Price Guide. Hobby House Press, Inc. стр. 156. ISBN 0-87588-580-2.
10. Элизабет Ченери (2000-07-08). "Коллекция кимоно Мичи Такахаши". EMF PUBLISHING: 48 49. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
11. Jane Amore (февраль 2001). «Фея усмехается... делитесь фантазией». PRIMEDIA Enthusiast Publications: 34–37, 63. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
12. Igo Yamamoto (2001-07-04). "Первая частная выставка художников-медведей Тедди, Хиро Такахаши и Мичи Такахаши" (на японском). Shinchosha: 32 33. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
13. Linda Mullins (июль 2001 г.). Книга столетия плюшевого мишки. Hobby House Press, Inc. стр. 74. ISBN 0-87588-613-2.
14. INTERNATIONAL Herald Tribune (The Asahi Shimbun) (9–10 марта 2002 г.). «ПРОФИЛЬ Тяжелая работа ремесленников приносит плоды». THE NEW YORK TIMES И THE WASHINGTON POST. стр. 33.
15. Юдзи Курокава (2003-12-10). Osharejikan。 (на японском). Housewife and life company Co., Ltd. стр. 75–79. ISBN 4-391-61779-X.
16. "Yokohama Doll's House The World Exhibition of Michi and Hiro Takahashi". JDN/Japan Design Net. Архивировано из оригинала 2013-10-02 . Получено 2013-01-09 .
17. Gerry Grey (август 1999). ШЕДЕВР в МИНИАТЮРЕ Медведи художников . THE APPLE PRESS. стр. 62–63. ISBN 1-84092-198-6.
18. Беатрис ван Вестероп (зима 1993 г.). «Сказочный смех Теддиберен» (на голландском языке). Пивное бюро: 51. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
19. Lorna Floyde (май 2000). "Eastern Promise". Maze Media Ltd: 66 67. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
20. Пэт Раш (1993-07-08). Медвежий праздник! . Хагглеты. п. 39. ИСБН 1-85076-522-7.
21. JMBruks (1993-07-08). «БРИТАНСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ ТЕДДИ, СПАСЕННАЯ АВСТРАЛИЙЦАМИ». Beer-Buro: 41–43. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
22. "Список победителей конкурса плюшевых медведей второй японской конвенции". Ассоциация плюшевых медведей Японии. Архивировано из оригинала 24.10.2012 . Получено 27.09.2013 .
23. Линда Маллинз (октябрь 1994 г.). «ЯПОНСКИЕ КОЛЛЕКЦИОНЕРЫ ОБЪЕДИНЯЮТСЯ». PRIMEDIA Enthusiast Publications: 100 101. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
24. Беатрис ван Вестероп (осень 1994 г.). «Уит Япония» (на голландском языке). Бир-Бюро: 58. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
25. Маргарет и Джерри Грей (август 1994). ШЕДЕВР в МИНИАТЮРЕ Медведи художников . THE APPLE PRESS. стр. 65. ISBN 1-85076-522-7.
26. Put Rush (1994-09-10). «Японский Новый год». Jones Publishing: 63. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
27. Линда Маллинз (ноябрь 1994). Дань уважения художникам-медведям Тедди . Hobby House Press, Inc. стр. 139 140. ISBN 0-87588-427-X.
28. Мичилинда Кинси (август 1995 г.). "НОМИНАНТЫ ПРЕМИИ ТОБИ 1995 ГОДА". Издания PRIMEDIA Enthusiast: 93. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
29. Мичилинда Кинси (июнь 1995 г.). "УДИВИТЕЛЬНЫЕ МИНИ". Издания PRIMEDIA Enthusiast: 35. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
30. Сью Пирсон (октябрь 1995 г.). МЕДВЕДИ . Издания Де Агостини. стр. 127 140. ISBN. 1-899883-03-7.
31. Сью Пирсон (сентябрь 1996 г.). Книга о плюшевом мишке (на японском языке). Chuokoron Company. стр. 127–140. ISBN 0-87588-526-8.
32. "Berryman's International Teddy Bear Artists Auction". Ассоциация японских плюшевых мишек. Архивировано из оригинала 2009-09-04 . Получено 2013-09-27 .
33. Линда Маллинз (апрель 1996). Посвящение художникам-медведям Teddy Bear, серия 2. Hobby House Press, Inc. стр. 151. ISBN 0-87588-613-2.
34. Хелен Статтл (июль 1997 г.). «Большой в Японии». Maze Media Ltd: 17. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
35. Элизабет Ченери (1999-03-04). "Сказочная история". EMF PUBLISHING: 13. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
36. Элизабет Ченери (2000-01-02). «Свет! Камера! Мотор!». Издательство EMF: 13. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
37. Хелен Статтл (июль 1997). "Paws for Peace". Maze Media Ltd: 17. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
38. Эйзо Вада (август 1995 г.). «Teddy Bear Awards 97' Nomination Work» (на японском). Ashdown Publishing Japan: 35. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
39. Мичилинда Кинси (август 1997 г.). "НОМИНАНТЫ ПРЕМИИ ТОБИ 1997 ГОДА". Издания PRIMEDIA Enthusiast: 75–76. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
40. Мичилинда Кинси (июнь 1997 г.). «КРОШЕЧНАЯ ТЭДС 1997». Публикаций для энтузиастов ПРИМЕДИА: 41. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
41. Джени и Джордж Комито (июнь 1997 г.). «ФЕИ на дне моего сада». PRIMEDIA Enthusiast Publications: 61. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
42. Хелен Статтл (июль 1997 г.). «Большой в Японии». Maze Media Ltd: 16 17 18. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
43. Катача Диас (февраль 1998). "Королевство плюшевых мишек". PRIMEDIA Enthusiast Publications: 86 87. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
44. Элизабет Ченери (1999-03-04). "Сказочная история". EMF PUBLISHING: 12. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
45. Элизабет Ченери (2000-07-08). "Коллекция кимоно Мичи Такахаши". EMF PUBLISHING: 49. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
46. Хелен Статтл (июль 1997 г.). "обложка". Maze Media Ltd: обложка. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
47. Мичилинда Кинси (1999-05-06). "так много миниатюр". Публикации PRIMEDIA Enthusiast: 50. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
48. "Teddy Bear Exhibition of The Love". Галерея Saihodo. Архивировано из оригинала 27 апреля 2013 года . Получено 2013-01-09 .
49. Элизабет Ченери (2001-03-04). "The Honeyz". EMF PUBLISHING: 39. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
50. Элизабет Ченери (2000-07-08). "спелеолог". EMF PUBLISHING: обложка. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
51. Мичилинда Кинси (июнь 2001 г.). "ЧУДО В МИНИАТЮРЕ". Издания PRIMEDIA Enthusiast: 29. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
52. Полин Кокрилл (июль 2001 г.). ЭНЦИКЛОПЕДИЯ ПЛЮШЕВЫХ МЕДВЕЖОНКОВ . Книга Дорлинга Киндерсли. стр. 489. ISBN 0-7513-3391-3.
53. Сью Пирсон (сентябрь 2001 г.). Teddy Bears: A Complete Collector's Guide . Octopus Publishing Group Ltd. стр. 105. ISBN 1-84000-391-X.
54. CBLIDDELL (2001-08-08). "ПРОСТО ДЕТСКАЯ ИГРА? Плюшевые мишки одеваются для успеха". THE JAPAN TIMES. стр. 12–13.
55. Элизабет Ченери (ноябрь 2001 г.). «Друзья навсегда». EMF PUBLISHING: 56–57. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
56. Элизабет Ченери (март 2002 г.). «Полное руководство по покупке мишек-художников». EMF PUBLISHING: 32. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
57. Элизабет Ченери (май 2002 г.). «Девичий мир». EMF PUBLISHING: 32. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
58. Мичилинда Кинси (декабрь 2002 г.). «ТЕДДИ ЗАВТРА». Издания PRIMEDIA Enthusiast: 29. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
59. "Музей Хакодате Нисихатоба". Группа Хакодате Марукацу. Архивировано из оригинала 2013-05-13 . Получено 2011-10-31 .
60. "Выставлен "Аукцион по сбору средств на поддержку ликвидации последствий цунами на Суматре" в Вашингтоне, округ Колумбия" jonespublishing. Архивировано из оригинала 17.12.2011 . Получено 31.10.2011 .
61. "Фея". Animal Production・Atelier Mikami . Получено 2011-10-31 .
62. "Dolce". Animal Production・Atelier Mikami . Получено 2011-10-31 .

Внешние ссылки

• Фея Смех - Официальный сайт плюшевого мишки
• Maltesedog Exclusive & Comrade - Интернет-магазин мягких скульптур из настоящих собак высочайшего качества.