stringtranslate.com

Футбольная команда «Мичиганские росомахи» 1903 года

Футбольная команда Мичиганских росомах 1903 года представляла Мичиганский университет в студенческом футбольном сезоне 1903 года . Главным тренером команды был Филдинг Х. Йост . «Росомахи» играли свои домашние игры на стадионе «Риджентс-филд» . Команда 1903 года показала результат 11–0–1 и превзошла соперников со счетом 565:6. Единственное набранное очко было забито в тачдауне в матче с «Миннесотой» со счетом 6–6 . Все одиннадцать побед были сухими. Команда Мичигана 1903 года была третьей из команд «Point-a-Minute» Йоста и была ретроспективно признана национальным чемпионом Национальным фондом чемпионата . [1]

Капитаном команды был Кёртис Редден , а лучшим бомбардиром был защитник Том Хаммонд , набравший 163 очка. Полузащитник Вилли Хестон был единственным членом команды, выбранным в качестве первой команды All-American, получив награду от Уолтера Кэмпа в журнале Collier's Weekly и Каспара Уитни в журнале Outing . [2] [3]

Расписание

Футбольный матч 1903 года на стадионе «Риджентс-филд»

Предсезонный

Противоречие

Филдинг Йост из Мичиганского университета 1904 года

Перед началом сезона 1903 года Мичиган оказался вовлечён в спор по поводу дилетантизма в студенческом футболе. В апреле 1903 года Дэвид Старр Джордан , президент Стэнфордского университета , обвинил тренера Мичигана Филдинга Йоста в грехе против духа любительского спорта. [4] Обвинения Джордана были сосредоточены на двух игроках, Джордже У. Грегори и Вилли Хестоне , которые оба приехали в Мичиган из Калифорнии с тренером Йостом в 1901 году. The Detroit Free Press сообщила в начале сентября 1903 года, что эти двое, возможно, решат не возвращаться в Мичиганский университет, когда возобновятся занятия. [5]

В отчете, выпущенном Ассоциацией колледжей и средних школ Северной Центральной Америки в апреле 1903 года, предлагалось ужесточить регулирование для защиты любительского характера игр. Хотя в отчете содержались лишь мимолетные ссылки на Мичиганский университет, Chicago Record-Herald посвятил большую часть своего освещения нападкам на любительство в Мичиганском университете. [6] The Michigan Alumnus выразил обеспокоенность тем, что футбол представляет опасность «для умов и морали игроков и их однокурсников». [6] Он опубликовал открытое письмо тренеру Йосту о вреде набора в студенческий футбол. В открытом письме предлагалось принять правило годичного проживания, требующее годичной удовлетворительной стипендии для всех игроков в студенческих командах. [7] Профессор Альберт Паттенгилл , председатель Совета по контролю за легкой атлетикой Мичигана, защищал Йоста:

«Справедливости ради следует сказать, что величайший грех, который мы можем возложить на него, заключается в том, что в течение двух сезонов он приводил команду Мичигана к победе. Он человек хороших личных привычек и энтузиаст в своей работе. Он оказывает благотворное влияние на молодых людей, работающих под его началом... Мы провели множество расследований и не услышали ни из каких источников ничего, что могло бы вызвать беспокойство... [7]

Тренировочный лагерь и предсезонные ожидания

Курорт Эпворт -Хайтс , где Мичиган проводил свой тренировочный лагерь в 1903 году.

Хотя футбольный тренировочный лагерь Мичигана ранее проводился в Уитмор-Лейк , Йост переместил предсезонный лагерь команды в отель Epworth в Эпворт-Хайтс , летний курорт, расположенный в трех милях от Ладингтона, штат Мичиган . Йост надеялся, что северное расположение позволит команде тренироваться вдали от сентябрьской жары. Тренировочный лагерь открылся 14 сентября 1903 года, и в нем приняли участие 25 игроков, Йост и тренер Кин Фицпатрик . [8] [9] Находясь в Ладингтоне, игроки Мичигана сыграли бейсбольный матч против местной команды и посетили танцы в отеле Stearns в центре Ладингтона. Местные жители были удивлены, когда почетные гости покинули танцы в 22:05 по приказу Кина Фицпатрика. [10] Команда вернулась в Энн-Арбор 26 сентября и присоединилась к отдельному корпусу новобранцев, тренирующихся под руководством помощника тренера Дэна Макгугина . [8]

В начале сезона 1903 года были опасения по поводу отсутствия опыта у команды. Большинство стартовых игроков команды 1902 года были потеряны, включая двух лучших бомбардиров команды ( Альберт Э. Хернштейн и Джеймс Э. Лоуренс ), ее стартового квотербека ( Босс Уикс ) и четырех стартовых линейных ( Эверетт Суили , Дэн МакГагин, «Кинг» Коул и «Бэйб» Картер ). Вдобавок к проблемам стартовый защитник команды 1902 года ( Пол Джонс ) перенес почти смертельный приступ брюшного тифа в начале 1903 года и не смог вернуться в команду. [8] [11]

Самыми многообещающими новыми игроками в составе 1903 года были Джо Кертис , 212-фунтовый игрок из Пуэбло, Колорадо , Том Хаммонд , защитник из Гайд-Парка, Иллинойс , и Джон Гаррелс , спидстер из Детройта, который выиграл серебряную медаль в беге на 110 метров с барьерами на летних Олимпийских играх 1908 года . Поскольку в команду вернулось всего восемь ветеранов, капитан команды Кертис Редден написал, что «ни один сезон в истории футбола Мичигана не начинался с более мрачных перспектив», чем в 1903 году. [12] The Michigan Alumnus высказал мнение, что повторение выдающихся результатов 1902 года было бы слишком большим, но выразил надежду, что команда 1903 года сможет «с честью справиться» со своими «самыми страшными соперниками», Чикаго и Миннесотой. [8]

Обзоры игр

Мичиган 31, Дело 0

В 1903 году капитан команды Кертис Редден погиб в бою, служа во Франции во время Первой мировой войны.

Первый матч сезона состоялся 3 октября 1903 года, в погоду, которую описывали как «чрезмерно теплую для футбола». Игра проходила в 20-минутных таймах и сопоставляла Мичиган с Кейсской научной школой. Вилли Хестон набрал три тачдауна в игре, включая один на 45-ярдовой дистанции. Том Хаммонд также набрал два тачдауна, а Хэл Уикс набрал очки после замены Хестона на позиции левого полузащитника во второй половине. Мичиган реализовал только одно из шести очков после попыток тачдауна, а пантинг и удары по воротам команды были описаны как «печальные неудачи». [13]

Мичиган 76, Альбион 0

Вторая игра сезона 1903 года была сыграна в четверг, 8 октября, против Albion College. В игре, которая длилась 27,5 минут (первая половина 20 минут, вторая половина 7,5 минут), Мичиган набрал 76 очков. Wolverines не смогли набрать очки только в одном драйве и были остановлены внутри пятиярдовой линии Albion на этом драйве. Albion реализовал только два первых дауна в игре. Том Хаммонд лидировал по количеству очков с 35 очками за пять тачдаунов и 10 успешными очками после ударов тачдаунов. Вилли Хестон добавил три тачдауна, а по одному тачдауну добавили Херб Грейвер, Росвелл Уэнделл, Фред Норкросс и Ролла Бигелоу. [14]

Мичиган 79, Белойт 0

Том Хаммонд был лучшим бомбардиром команды 1903 года, набрав 163 очка.

Через два дня после игры с Альбионом Мичиган столкнулся с Белойтом. За 45 минут футбола (первая половина 25 минут, вторая половина 20 минут) Мичиган набрал 79 очков. Выпускник Мичигана похвалил усилия команды в нападении и выделил Гудинга, который «однажды вынес Хестона за линию для тачдауна». Кертиса Реддена также похвалили за его блокировку и за его умную игру в восстановлении и возвращении фамбла Белойта во второй половине. Вилли Хестон и Фред Норкросс лидировали по количеству очков с пятью и тремя тачдаунами соответственно. Выпускник Мичигана отметил: «Раз за разом Хестон и Норкросс, которым помогала хорошая блокировка, пробегали большие расстояния для тачдаунов». [15]

В первых трех играх сезона 1903 года «Росомахи» набрали 186 очков в 112 играх.+1 ⁄ 2 минуты игры. Detroit Free Press отметила, что команда Йоста едва не набрала в среднем два очка за минуту против Белойта. [16]

Мичиган 65, Огайо Нормальный 0

В среду, 14 октября 1903 года, Мичиган играл с Огайо Нормал из Эйды, Огайо . За 34 минуты футбола (первая половина 20 минут, вторая половина 14 минут) Мичиган набрал 65 очков. Дункан Томпсон, начавший игру на позиции правого полузащитника, лидировал по количеству очков, сделав четыре тачдауна. «Самым захватывающим» розыгрышем игры был 75-ярдовый тачдаун-пробег «через всю команду Огайо» Фреда Норкросса. Самым дальним достижением Огайо Нормал был 7-ярдовый пробежка. Мичиганский выпускник отметил, что игра «Росомах» была «порой чрезмерно усердной, и за грубые помехи и офсайды последовали суровые наказания». [17]

В первых четырех играх сезона 1903 года «Росомахи» набрали 251 очко в 146 играх.+1 ⁄ 2 минуты игры.

Мичиган 51, Индиана 0

Херб Грейвер был вторым лучшим бомбардиром команды 1903 года, набрав 76 очков.

Через три дня после своего матча с Ohio Normal в середине недели, Wolverines играли с Indiana 17 октября 1901 года. В первой полномасштабной игре сезона (два тайма по 25 минут) Michigan переиграл Indiana со счетом 51:0. Несмотря на неравный счет, The Michigan Alumnus жаловался, что некоторые черты игры команды были «крайне неудовлетворительными», включая фамблы и отсутствие универсальности в наступательной игре команды. Кертису Реддену приписали «самый красивый забег дня» за то, что он восстановил полублокированный пант и вернул его на 65 ярдов для третьего тачдауна Michigan. Том Хаммонд набрал 21 очко в игре за два тачдауна, 6 очков после ударов в тачдаун и филд-гол. [18]

В первых пяти играх сезона 1903 года «Росомахи» набрали 302 очка в 196 играх.+1 ⁄ 2 минуты игры.

Мичиган 88, Институт Ферриса 0

В другой игре в середине недели Мичиган победил команду из Института Ферриса в Биг-Рапидс, штат Мичиган , со счетом 88:0. Росомахи добавили к своему "Point-a-Minute" отрыву, набрав 88 очков всего за 30 минут игры (первая половина 20 минут, вторая половина 10 минут). Команда Ферриса была вынуждена набрать "совокупный выигрыш" всего восемь ярдов. Выпускник Мичигана описал игру как несоответствие: "Гости были безнадежно превзойдены по весу и опыту, но в этих тяжелых условиях сделали все, что могли". Вилли Хестон не играл в игре, а Том Хаммонд был лучшим бомбардиром вторую неделю подряд с 23 очками за три тачдауна и восемью очками после ударов тачдауном. [19] [20] [21]

В первых шести играх сезона 1903 года «Росомахи» набрали 390 очков в 226 играх.+1 ⁄ 2 минуты игры.

Мичиган 47, Дрейк 0

Игра Мичигана против Дрейка 24 октября 1903 года была описана в то время как «самое захватывающее состязание, увиденное на Ферри-Филд в этом году». С Вилли Хестоном вне игры, Росомахи впервые в 1903 году не смогли набрать ни одного очка в минуту, набрав 47 очков за 55 минут игры (первая половина 30 минут, вторая половина 25 минут). [22] В первой половине Дрейк удержал Мичиган всего на 18 очках. [23] Дрейк был близок к тому, чтобы набрать первые очки года против Мичигана после того, как его защитник, Кинц, пробежал 25 ярдов, и штраф за офсайд (приведший к штрафу в 20 ярдов) довел мяч до ворот Мичигана. Левый защитник Дрейка, Стюарт, попытался забить гол, но промахнулся «с минимальным отрывом». Правый тэкл Джо Мэддок лидировал по количеству очков в игре, сделав три тачдауна. [22]

В первых семи играх сезона 1903 года «Росомахи» набрали 437 очков в 281 игре.+1 ⁄ 2 минуты игры.

Мичиган 6, Миннесота 6

Вилли Хестон вернулся с игры с «Миннесотой» с почти полностью опухшим правым глазом.

Восьмая игра сезона совпала с матчем Мичиган против Миннесоты в игре, сыгранной на Нортроп-филд в Миннеаполисе , штат Миннесота. The New York Times сообщила, что матч, «один из самых отчаянных футбольных матчей, увиденных на Западе за последние годы», был увиден «полностью 30 000 зрителей». [24] Игра закончилась вничью 6–6, впервые в эпоху Йоста, когда Мичиган не добился победы. В течение первой половины Миннесота превзошла Мичиган со счетом 155 ярдов против 60 ярдов. [25] Защита Мичигана выстояла, и первая половина закончилась вничью без очков. [26]

За 15 минут до конца игры Мичиган выдержал 65-ярдовый драйв, завершившийся тачдауном правого тэкла Джо Мэддока. В последующем драйве линия Мичигана была «неспособна выдержать яростные линейные удары Шахта», и Миннесота сравняла счет, сделав тачдаун своим фуллбеком Бекманном, а Роджерс забил очко после тачдауна. Хотя до конца игры оставалось около двух минут, фанаты Миннесоты выбежали на поле, и игру пришлось закончить раньше времени. [26] The Detroit Free Press описала эту сцену следующим образом:

«Время не прошло и нескольких минут, но толпа хлынула на поле, и было объявлено время, поскольку было бы невозможно вовремя очистить игровое поле, чтобы возобновить игру до того, как дневной свет полностью погаснет». [25]

Когда команда Мичигана вернулась в Энн-Арбор 1 ноября, игроков встретила толпа из 5000 человек, поющих и кричащих на складе. Толпа привязала веревки к автобусу и отбуксировала команду в кампус, продолжая организованно петь и кричать. На митинге возле здания суда Вилли Хестон сказал толпе, что игроки Миннесоты были «самыми грубыми отбивающими, с которыми я когда-либо сталкивался». [27] Правый глаз Хестона был почти полностью опухшим, а на его носу были «следы от ужасных ударов». [27] Джо Мэддок добавил: «Я не знаю, сколько раз меня били и пинали, но я думаю, что я получил не менее двадцати ударов по затылку». [27] Выпускник Мичигана жаловался на «неспортивный дух», проявленный некоторыми игроками Миннесоты, и высказал мнение, что фанаты Миннесоты, выбежавшие на поле, отреагировали на «импульс, который больше делает честь их энтузиазму, чем их любви к честной игре». [26] Detroit Free Press осудила «грязную тактику толпы и кулачные усилия Gophers». [28] Несколько присутствовавших сообщили, что слышали, как помощник тренера Миннесоты Пудж Хеффелфингер кричал со стороны: «Убейте Хестона в первые десять минут, или вы проиграете». [28] Как сообщается, толпа подхватила комментарий и ответила криком: «Убейте Хестона». [28] Судья игры Генри Кларк был выбран Миннесотой, и он подвергся резкой критике со стороны сторонников Мичигана за то, что не остановил Миннесоту за ее грубую игру. [28]

Игра Миннесоты принесла валовую выручку от продажи билетов в размере $30,933.50. После вычета расходов доля Мичигана составила $13,000. [29] Йост защищал игру своей команды по возвращении в Энн-Арбор. Вытащив из кармана перечеркнутую диаграмму, Йост прошелся по ходу игры с журналистами. Несмотря на то, что Миннесота переиграла Мичиган в первой половине, Йост сказал:

«Почему, они никогда не имели мяча внутри нашей 30-ярдовой линии, кроме одного раза в течение первой половины, и это было как раз внутри в то время. Гол никогда не был в опасности, потому что наши парни играли в научную оборонительную игру и держали мяч в воздухе часть времени, где он и должен был быть. У нас была хорошая работа головой, а также говядина, и я не думаю, что было бы справедливо по отношению к Мичигану сказать, что она была переиграна в первой половине. Тачдаун, сделанный парнями из Миннесоты, был сделан после наступления темноты, когда никто не мог видеть мяч, и, конечно, это помешало нам остановить их. Кроме того, поле было короновано. Я уверен, однако, что у нас лучшая команда. Этот человек, Гудинг и Хестон, сыграли замечательную игру, и все парни, если на то пошло. Я не могу найти ни у кого никаких недостатков». [30]

В первых восьми играх сезона 1903 года «Росомахи» набрали 443 очка и сыграли от 329 до 349 минут. [31]

Маленький коричневый кувшин

Копия «Маленького коричневого кувшина» на выставке в Энн-Арборе, штат Мичиган, в 2007 году. Настоящий кувшин хранится в хранилище.

Игра 1903 года против Миннесоты также дала начало традиции игры двух команд за Little Brown Jug . Когда команда Мичигана прибыла в Миннеаполис, Йост, как сообщается, поручил менеджеру-студенту Томасу Б. Робертсу купить кувшин для воды. Робертс купил пятигаллонный кувшин за 30 центов в местном универсальном магазине. В хаосе, который возник, когда толпа Миннесоты ворвалась на поле, «Росомахи» оставили кувшин позади. Томас Робертс, писавший в 1956 году, утверждал, что кувшин выполнил свою задачу, поэтому он намеренно оставил его на поле. На следующий день смотритель Оскар Мансон принес кувшин Л. Дж. Куку , главе спортивного департамента Миннесоты. Кук и Мансон выкрасили кувшин в коричневый цвет и написали на нем: «Мичиганский кувшин — захвачен Оскаром 31 октября 1903 года». Согласно легенде, Йост отправил письмо с просьбой вернуть кувшин, и Кук написал в ответ: «У нас есть ваш маленький коричневый кувшин; если вы хотите его, вам придется его выиграть». Йост вернулся со своей командой в 1909 году, чтобы вернуть кувшин, и обе команды наградили кувшином победителя своего ежегодного соперничества. [32]

Мичиган 36, Огайо Стейт 0

Потерпев первую неудачу с сезона 1900 года, Мичиган вернулся в Энн-Арбор для игры 7 ноября против Огайо Стейт. «Росомахи» победили «Бакейз» со счетом 36:0. В первом заезде у Херба Грейвера были забеги на 30 и 20 ярдов, последний из которых привел к первому тачдауну в игре. В течение первых пяти минут игры Мичиган занес свой второй тачдаун. Грейвер занес третий тачдаун Мичигана забегом на 30 ярдов, но защита Огайо Стейт стала более упрямой. Первая половина закончилась со счетом 36:0. Выпускник Мичигана отдал должное работе Грегори на линии и дальним забегам Херба Грейвера с преимуществом Мичигана в первой половине. Грейвер лидировал по количеству очков Мичигана с пятью тачдаунами в первой половине, что принесло 25 очков. [33] [34]

Мичиганцы ехали к пятиярдовой линии штата Огайо в первом драйве второй половины, но потеряли мяч из-за фамбла. Позже во второй половине Джонс из Огайо отыграл фамбл Фреда Норкросса и пробежал по чистому полю к воротам Мичиганцев. Кертис Редден догнал Джонса и схватил его на 20-ярдовой линии Мичиганцев. «Выпускник Мичигана» процитировал Реддена как того, кто несколько раз был «единственным спасительным элементом в обороне Мичиганцев». Ни одна из команд не набрала очков во второй половине, так как «люди из Коламбуса играли с Варсити до упора». [33] Игра длилась 55 минут игрового времени — 30-минутная первая половина и 25-минутная вторая половина. [33]

За первые девять игр сезона 1903 года «Росомахи» набрали 479 очков и сыграли от 386 до 406 минут.

Мичиган 16, Висконсин 0

«Большой Джо» Кёртис начал все 12 игр на позиции левого тэкла за команду 1903 года.

14 ноября 1903 года Мичиган играл с Висконсином в игре, начинавшейся в 14:00 на стадионе Ferry Field. Мичиган выиграл игру, сыгранную в 35-минутных таймах, со счетом 16:0. New York Times назвала ее «одной из самых чистых футбольных игр, когда-либо сыгранных здесь». [35] Хотя Мичиган переиграл Висконсин со счетом 165 ярдов против 55 ярдов и держал мяч «почти постоянно на территории Висконсина», первая половина закончилась нулевой ничьей. [35] [36]

Во второй половине матча Мичиган продолжал испытывать трудности с достижением ворот Висконсина и положился на Тома Хаммонда, который забил два филд-гола, каждый из которых принес по пять очков по правилам 1903 года. Первый филд-гол Хаммонда пришелся на удар с места с 24-ярдовой линии. Снэп Джеймсу был высоким, но он забил точно, и «Хаммонд сделал самый красивый филд-гол, который когда-либо видели на любой площадке». [37] Последний филд-гол Хаммонда пришелся на «изумительный удар с места с 45-ярдовой линии Висконсина». Херб Грейвер записал на свой счет единственные длинные забеги Мичигана, а единственный тачдаун был забит Джо Мэддоком в «массовой игре» с пятиярдовой линии. Выпускник Мичигана отметил, что игра была отмечена «полным спортивным мастерством» и проходила в «благоприятную погоду» перед толпой примерно в 80000 человек, которая, по оценкам, была второй по величине, когда-либо собравшейся на Ферри-филд. [35] [36] Выпускник также предложил следующее сравнение с командой Йоста 1902 года: «У многих выпускников , которые впервые увидели этих людей в действии, сложилось впечатление, что по скорости и, конечно, по игре в нападении команда была несколько ниже уровня одиннадцати игроков прошлого года». [36]

За первые десять игр сезона 1903 года «Росомахи» набрали 495 очков и сыграли от 456 до 476 минут.

Мичиган 42, Оберлин 0

Мичиган сыграл свою последнюю домашнюю игру против колледжа Оберлин. Стартовый бэкфилд Мичигана не играл в игре, чтобы избежать травм перед игрой с Чикаго. За 45 минут игрового времени (первая половина 25 минут, вторая половина 20 минут) Мичиган набрал 42 очка. Вулф из Гайд-Парка, Иллинойс, впервые появился за Мичиган и ему засчитали самый длинный забег в игре, 25 ярдов. Джо Кертис лидировал по количеству очков, набрав 16 очков за три тачдауна и одно очко после тачдаун-удара. Том Хаммонд пропустил три удара по воротам. [38] У Оберлина было всего два первых дауна в игре. Тренер Чикагского университета Амос Алонзо Стэгг присутствовал на игре и позже высказал мнение, что он выбрал Мичиган в качестве небольшого фаворита против своей собственной команды в День благодарения. [39]

За первые 11 игр сезона 1903 года «Росомахи» набрали 537 очков и сыграли от 501 до 521 минуты.

Мичиган 28, Чикаго 0

Мичиган завершил сезон 1903 года своей традиционной игрой-соперничеством в Чикаго против Chicago Maroons Амоса Алонзо Стэгга . The New York Times сообщила, что на игре присутствовала рекордная толпа: «Все рекорды посещаемости были побиты, целых 20 000 восторженных зрителей, невзирая на сильный снегопад, чтобы посмотреть игру». [40] В другом отчете указано, что посещаемость составила 15 000 человек. [41] The Michigan Alumnus отметил, что мужчины из Мичигана считали Чикаго «своим самым дорогим соперником», а игра в День благодарения на стадионе Marshall Field ознаменовала кульминацию сезона. [42]

Метель грозила отменой игры, но снег внезапно прекратился, и ветер стих в начале дня. Игра началась в 2:00 дня после того, как поле было очищено от семи или восьми дюймов снега. [41]

Команда Стэгга 1903 года включала в себя трех будущих членов Зала славы студенческого футбола : Уолтера Экерсалла на позиции квотербека, Хьюго Бездека на позиции правого полузащитника и Тайни Максвелла на позиции правого тэкла. Всеамериканский игрок Фредерик А. Спейк также играл на левом фланге за команду Maroons 1903 года. Ожидалось, что обе команды будут равны по силам, но игра, сыгранная на заснеженном и скользком поле, оказалась односторонней. Чикаго был парализован болезнью тренера Стэгга, который руководил игрой из закрытого экипажа, где он лежал «закутанный в одеяла». [40]

Мичиган набирал очки в каждом драйве в первой половине, за исключением одного, а Чикаго сделал только один первый даун в первой половине. Защитная игра Экерсолла была высоко оценена в отчетах об игре, хотя в одной игре Вилли Хестон ускользнул от Экерсолла «благодаря своевременному барьеру» и выиграл 20 ярдов. [42] Хестон набрал два тачдауна, но Том Хаммонд был ведущим бомбардиром с 13 очками за два филд-гола (по пять очков каждый) и три очка после тачдаун-киков. Игра проходила в таймах по 35 и 20 минут, [42] а вторая половина была сокращена, чтобы не играть после наступления темноты. [41]

Уолтер Кэмп присутствовал на игре, наблюдая со стороны. Кэмп дал следующие комментарии:

«Помощь мужчин в команде Мичигана была высококлассным футболом. Их работа по оказанию помощи человеку с мячом была столь же хороша, как и в любой другой игре, которую я видел в этом сезоне. Это первая игра на Западе, которую я видел в этом году. Я был особенно впечатлен работой Хестона в качестве полузащитника». [43]

Chicago Daily Tribune начала освещение игры словами: «Преждевременная метель, обрушившаяся вчера на Чикаго, сделала этот день совсем не идеальным для футбола, но эта снежная буря была просто мягкостью по сравнению с тем, что ожидало два состава чикагских футбольных команд». [44] Detroit Free Press назвала это «самым суровым избиением, когда-либо нанесенным «Марунс» за всю историю футбола этого заведения». [45] Известный спортивный обозреватель Джо С. Джексон писал: «Чикаго не был побежден — его переехали, избили, порой почти превратили в забаву своих противников...» [41]

Команда Мичигана была гостем театра «Студебекер» вечером после игры. [41]

На ужине после окончания сезона Филдинг Йост сказал, что он считает игру Мичигана в игре с Чикаго «лучшей, которую он когда-либо видел в исполнении команды Мичигана за три года, проведенных здесь». [46] Капитан Мичигана Кертис Редден высказал мнение, что зрители увидели «лучшую демонстрацию скорости и командной работы, когда-либо виденную на Западе». [47]

За все 12 игр сезона 1903 года «Росомахи» набрали 565 очков и сыграли от 556 до 576 минут.

Постсезон

Сесил Гудинг

Перед игрой в Чикаго Филдинг Йост объявил, что он согласился тренировать футбольную команду Мичигана еще один год в 1904 году. Выпускник Мичигана приветствовал это заявление: «Футбольные команды Мичигана под руководством тренера Йоста никогда не проигрывали и всегда играли честно. Каждый преданный житель Мичигана с радостью воспримет решение мистера Йоста и посчитает его пребывание гарантией четвертого сезона чистого и успешного футбола». [48]

16 декабря 1903 года был сделан официальный портрет команды, а Вилли Хестон был избран капитаном команды 1904 года. В тот вечер местные бизнесмены устроили ужин для команды. [46] Капитан команды Редден подвел итоги сезона 1903 года: «С самыми плохими перспективами и перед лицом величайших препятствий, чтобы достичь успеха, которого она добилась, Мичиган вполне может оглянуться на сезон тысяча девятьсот третьего года как на один из самых блестящих в своей футбольной истории». [47]

Ральф Роуз , чье привлечение вызвало споры, впоследствии завоевал золотые медали в толкании ядра на летних Олимпийских играх 1904, 1908 и 1912 годов.

В сезоне 1903 года в последний раз появились несколько игроков, включая Кертиса Реддена, Джо Мэддока, Джорджа Грегори и Херба Грейвера. Тем не менее, с возвращением Вилли Хестона, Джо Кертиса, Тома Хаммонда и Фреда Норкросса, The Michigan Alumnus отметил, что сезон 1904 года был многообещающим. [49]

Сесил Гудинг заразился брюшным тифом после игры в Миннесоте в конце ноября 1903 года. Считалось, что он заразился, выпив воды во время игры в Чикаго . [50] Он умер пять недель спустя. [51] Он был первым футболистом Мичиганской команды по футболу, который умер во время посещения школы. [52] После его смерти издание The Michigan Alumnus написало: «Он добросовестно стремился к совершенствованию себя в игре и заслужил уважение тренеров, игроков и зрителей. Он был надежным, трудолюбивым защитником, который никогда и ни при каких обстоятельствах не играл в игру, отличную от спортивной. Он был человеком и на поле, и за его пределами». [53]

Полемика вокруг Ральфа Роуза

Весной 1904 года разгорелся спор из-за утверждений, опубликованных в San Francisco Chronicle , что Йост обещал Ральфу Роузу , атлету из Калифорнии ростом 6 футов 6 дюймов и весом 250 фунтов, работу в библиотеке и членство в братстве, если он поступит в Мичиган. Йост отверг обвинения, а The Michigan Alumnus написал, что студенческие должности в библиотеке оплачивались не более чем на 12+1 ⁄ 2 цента в час, и Роуз не получал такой работы ни в одном случае. И он не был сделан членом какого-либо братства. [54] В конце концов, Роуз никогда не играл за футбольную команду Мичигана. Несмотря на свои размеры и силу, ему не хватало скорости, чтобы эффективно соревноваться в быстром стиле футбола Йоста. [55] Вместо этого Роуз соревновался в толкании ядра за Мичиган, установив новый мировой рекорд в мае 1904 года. [56] Он выиграл золотую медаль в толкании ядра на летних Олимпийских играх 1904, 1908 и 1912 годов и умер в 1913 году от брюшного тифа в возрасте 28 лет.

Игроки

Победители университетских грамот

Следующие 12 игроков получили университетские буквы «М» за участие в футбольной команде 1903 года: [57]

Лидеры по количеству очков

Победители и резервы без букв

Тренерский состав

Награды и почести

Ссылки

  1. ^ Национальная ассоциация студенческого спорта (NCAA) (2015). "Национальные рейтинги опросов" (PDF) . Футбольные рекорды дивизиона I NCAA . NCAA. стр. 108 . Получено 4 января 2016 г. .
  2. ^ «Уолтер Кэмп называет команду All American». The Trenton Times. 10 декабря 1903 г.
  3. ^ «Сиракузы не получили места: не включены в рейтинг футбольных команд Каспара Уитни». The Evening Herald (Сиракузы, Нью-Йорк). 27 декабря 1903 г.
  4. ^ «Методы Йоста названы греховными: тренер Мичигана подвергся нападению со стороны президента Джордана». Detroit Free Press . 5 апреля 1903 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г.
  5. ^ "Michigan Stars Waver: Gregory and Heston Delay Their Answer". Detroit Free Press . 13 сентября 1903 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г.(«Две звезды футбола из Мичигана, к которым сейчас проявляется большой интерес, Грегори и Хестон, были вчера в Детройте. Это та пара игроков, которых тренер Йост может потерять, деловой шанс весьма привлекателен для обоих, и предполагается, что они приехали сюда в надежде встретиться с Йостом».)
  6. ^ ab "The Real Danger". The Michigan Alumnus . Октябрь 1903. С. 4–5.
  7. ^ ab «Тренеру Йосту». Выпускник Мичигана . Октябрь 1903 г. стр. 5–6.
  8. ^ abcd «Перспективы футбола». The Michigan Alumnus . Октябрь 1903. С. 28–29.
  9. ^ "ЗАНЯТ В ЛУДИНГТОНЕ: ЙОСТ КАЖДЫЙ ДЕНЬ ТРЕНИРУЕТ СВОЮ ОТРЯД". Detroit Free Press . 17 сентября 1903 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г.
  10. ↑ «Визит футбольной команды». Ludington Daily News . 1 октября 1903 г.
  11. ^ "Физическое крушение футбольного героя". The Meridien Daily Journal . 20 марта 1903 г.
  12. ↑ 1904 Michiganensian, стр. 138.
  13. ^ "The Case Game". The Michigan Alumnus . Ноябрь 1903. С. 84.
  14. ^ "The Albion Game". The Michigan Alumnus . Ноябрь 1903. С. 84.
  15. ^ "The Beloit Game". The Michigan Alumnus . Ноябрь 1903. С. 85.
  16. ^ "Набрал 79 очков на Белойте: люди Йоста пропустили только два мяча в минуту". Detroit Free Press . 11 октября 1903 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г.
  17. ^ "The Ohio Normal Game". The Michigan Alumnus . Ноябрь 1903. С. 85.
  18. ^ "Игра в Индиане". The Michigan Alumnus . Ноябрь 1903. С. 86.
  19. ^ "Игра Института Ферриса". Выпускник Мичигана . Ноябрь 1903. С. 86.
  20. ^ «Команда Ferris никогда не в этом: сбита командой Michigan Braves самым легким стилем; Big Rapids сделала, но два выигрыша в игре». Detroit Free Press . 22 октября 1903 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г.
  21. ^ "МИЧИГАН НАБИРАЕТ КРУПНЫЙ СЧЕТ: Машина Йоста набирает 88 очков против Института Ферриса — не хватает командной работы". Chicago Daily Tribune . 22 октября 1903 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. Получено 5 июля 2017 г.
  22. ^ ab "The Drake Game". The Michigan Alumnus . Ноябрь 1903. С. 87.
  23. ^ «Выберите Миннесоту: думал, что «Гоферс» выведут Йоста и его команду на вершину; Мичигану придется потрудиться ради чемпионства». Dubuque Telegraph-Herald . 26 октября 1903 г.
  24. ^ "Мичиган 6; Миннесота 6" (PDF) . The New York Times . 1 ноября 1903 г.
  25. ^ ab «Счет был 6:6, и оставалось играть две минуты». Detroit Free Press . 1 ноября 1903 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г.
  26. ^ abc "The Minnesota Game". The Michigan Alumnus . Ноябрь 1903. С. 87–88.
  27. ^ abc "Большой прием в Энн-Арборе: возвращающаяся футбольная команда Мичигана встречена толпой; игроки рассказывают об избиении, учиненном "Гоферс"; есть вероятность, что "Миннесота" может быть исключена". Detroit Free Press . 2 ноября 1903 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г.
  28. ^ abcd «Нет сомнений в грубом использовании: еще больше историй о тактике ведения боя в Миннесоте; игрокам «Гофера» приказано «убить» Хестона». Detroit Free Press . 3 ноября 1903 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г.
  29. ^ "Gopher Game Nets $13,000: Michigan Share of Minnesota Gate Money; Yost Partially Excuses Minnesota Roughing". Detroit Free Press . 4 ноября 1903 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2013 г.
  30. ^ «Не переиграли: Йост говорит, что у «Гоферс» ничего не было на Мичигане». Detroit Free Press . 3 ноября 1903 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  31. ^ Продолжительность игры Миннесоты неизвестна. Соответственно, указанный выше диапазон основан на предположении, что полная игра длилась бы от 50 до 70 минут. Затем вычитаются две минуты из-за раннего завершения, в результате чего диапазон составляет от 48 до 68 минут.
  32. ^ "The Little Brown Jug – Minnesota vs. Michigan". Golden Gopher Gridiron. Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  33. ^ abc "The Ohio Game". The Michigan Alumnus . Декабрь 1903. С. 138–140.
  34. ^ «Зов времени спасает Мичиган от тачдауна: тридцать шесть очков, набранных против Университета штата Огайо в первом тайме». Davenport Daily Republican . 8 ноября 1903 г.
  35. ^ abc "Мичиган 16; Висконсин 0" (PDF) . The New York Times . 15 ноября 1903 г.
  36. ^ abc "The Ohio Game". The Michigan Alumnus . Декабрь 1903. С. 137–138.
  37. ↑ Сьюард Крамер (15 ноября 1903 г.). «Подробности игры: первый тайм прошел без происшествий, но второй был очень интересным». Detroit Free Press . Архивировано из оригинала 31 января 2013 г.
  38. ^ "The Oberlin Game". The Michigan Alumnus . Декабрь 1903. С. 140.
  39. ^ "Мичиган 42; Оберлин 0" (PDF) . The New York Times . 22 ноября 1903 г.
  40. ^ ab "Мичиган 28; Чикаго 0" (PDF) . The New York Times . 27 ноября 1903 г.
  41. ^ abcde Джо С. Джексон (27 ноября 1903 г.). «Мичиган был лучшей командой: вчера переиграл и превзошел Чикаго; счет был 28:0, при этом Maroons все время оборонялись». Detroit Free Press . Архивировано из оригинала 31 января 2013 г.
  42. ^ abc "The Chicago Game". The Michigan Alumnus . Декабрь 1903. С. 140.
  43. ^ "Взгляд Уолтера Кэмпа". Detroit Free Press . 27 ноября 1903 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г.
  44. ^ «Мичиган побеждает в финальном состязании: люди Стэгга сражаются упорно, но машина Йоста скашивает линию Чикаго в метель». Chicago Daily Tribune . 27 ноября 1903 г. Архивировано из оригинала 2 марта 2012 г. Получено 5 июля 2017 г.
  45. ^ «Да здравствуют чемпионы! Мичиганские болельщики забирают титул с Днем благодарения, насмехаясь над мыслью, что Миннесота лучше; велик Том Хэммонд, и его слава вечна». Detroit Free Press . 27 ноября 1903 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г.
  46. ^ ab "The Football Season". The Michigan Alumnus . Январь 1904. С. 163.
  47. ^ ab 1904 Michiganensian, стр. 139.
  48. ^ «Йост будет тренировать в следующем году». The Michigan Alumnus . Декабрь 1903 г. стр. 142.
  49. ^ «Перспективы следующего сезона». The Michigan Alumnus . Январь 1904. С. 164.
  50. ^ "Календарь кампуса, январь 1904". Выпускник Мичигана . Февраль 1904. С. 237.
  51. ^ «Футбол не был причиной: травмы Гудинга в игре Gopher были незначительными; игрок умер в Энн-Арборе от брюшного тифа; он добросовестно работал на «M» Sweater». Detroit Free Press . 6 января 1904 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 5 июля 2017 г.
  52. ^ "ЗВЕЗДА ФУТБОЛА УМИРАЕТ ОТ ТИФА: Сесил Гудинг, правый защитник Мичигана, умирает от болезни в Энн-Арборе; смерть стала неожиданностью; игрок простудился здесь в День благодарения — мужчины из Миннесоты отрицают грубое обращение; смерть приписывают чикагской воде; игроки из Миннесоты возмущены". Chicago Daily Tribune . 6 января 1904 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 5 июля 2017 г.
  53. ^ "Сесил Гудинг". Мичиганский выпускник . Февраль 1904. С. 234.
  54. ^ "News-Classes". Выпускник Мичигана . Июнь 1904. С. 480.
  55. ↑ Джон У. Бэкон (17 сентября 2008 г.). «The defiant one». Michigan Today. Архивировано из оригинала 22 ноября 2011 г. Получено 5 декабря 2011 г.
  56. ^ "РОЗА ПОБЕДИЛА МИРОВОЙ РЕКОРД С УДАРОМ". Detroit Free Press . 22 мая 1904 г. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г.
  57. ^ "The "M" Men". The Michigan Alumnus. Январь 1904. С. 184.
  58. ↑ Родился в феврале 1880 года.
  59. ↑ Родился 7 сентября 1878 года в Каламазу, умер 7 октября 1950 года в Каламазу.
  60. ↑ Говард Бенсон Уилберфорс Хоуи, родился 22 июля 1879 года.
  61. ↑ Родился 24 мая 1883 года в Чикаго.
  62. ↑ Родился 17 февраля 1883 года в Расине, штат Висконсин; Умер 11 сентября 1964 года в Милуоки.
  63. ↑ Юджин Эдвард Персон, родился 26 марта 1880 года в Буффало, умер 13 августа 1963 года в Буффало.
  64. ↑ Форест Дон Редден, родился 16 июля 1883 года в Иллинойсе, умер около 1920 года в Иллинойсе.
  65. ↑ Родился 4 декабря 1883 года.
  66. ^ Рубен С. Шмидт, родился 17 ноября 1881 года в Лос-Анджелесе. Он стал судьей Высшего суда округа Лос-Анджелес. Его семья управляла молочной фермой на месте, которое впоследствии стало Wilshire Center, Лос-Анджелес .
  67. ↑ Дункан Макларен Томсон, родился 2 апреля 1878 года. Позже работал закупщиком скота в мясокомбинате в Чикаго.
  68. ↑ Розуэлл Мюррей Уэнделл родился 16 апреля 1885 года в Детройте, умер 7 февраля 1964 года в Билтмор-Форест, Северная Каролина.
  69. ^ «The All-Western and All-American Elevens». Мичиганский выпускник. Январь 1904. С. 185.

Внешние ссылки