Японский поэт (1909–2014)
Мичио Мадо (まど・みちお, Мадо Мичио , 16 ноября 1909 — 28 февраля 2014) — японский поэт. В 1994 году он получил международную медаль Ганса Христиана Андерсена за «неизменный вклад в детскую литературу ». [1] [2]
Биография
Мадо родился как Митио Исида в Токуяме , префектура Ямагути . В детстве он жил со своим дедушкой, пока его родители уехали на работу в Тайвань . Позже он воссоединился со своей семьей на Тайване. Он закончил свое образование в Школе промышленного обучения в Тайбэе и впоследствии работал в канцелярии генерал-губернатора . Мадо умер 28 февраля 2014 года в возрасте 104 лет. [3]
Королевское покровительство
Императрица Митико проявляла живой интерес к работам Мадо. [4] Она была поклонницей поэзии. В июне 2013 года были опубликованы два сборника поэзии Мадо, которые императрице было поручено перевести на английский язык в начале эпохи Хэйсэй , Rainbow: Niji и Eraser: Keshigomu . Вместе с ее ранее опубликованными переводами поэзии Мадо, включая The Animals: Dobutsu-tachi , публикация этих новых книг означает, что почти все переводы императрицей стихотворений Мадо, которые принесли ему премию Ганса Христиана Андерсена в 1994 году, теперь опубликованы. [4]
Награды
- Премия Noma в области детской литературы за сборник стихов «Тэмпура Пирипири» (1968)
- Премия Ассоциации исследователей детской литературы Японии за роман «Сёкубуцу но ута» (1976)
- Литературная премия Ивая Сазанами (1981)
- Премия Ганса Христиана Андерсена, присуждаемая Международным советом по детской книге, является высшим признанием, доступным писателю или иллюстратору детских книг. Мадо выиграла эту награду в 1994 году. [1] [2]
Ссылки
- ^ ab "Премии Ганса Христиана Андерсена". Международный совет по детской книге (IBBY). Получено 2013-08-02.
- ^ ab "Мичио Мадо" (стр. 90–91, Ева Глиструп).
Премия Ганса Христиана Андерсена, 1956–2002 гг . ИББИ. Гильдендаль . 2002. Размещено на сайте Austrian Literature Online . Проверено 2 августа 2013 г. - ^ 詩人まど・みちおさん死去１０４歳、ぞうさん」など (на японском языке). Асахи Симбун . Проверено 28 февраля 2014 г.
- ^ ab "Пресс-конференция по случаю Дня рождения Ее Величества (письменные ответы) (2013)" . Получено 22 января 2014 г. .
Внешние ссылки
- Статья к 100-летию Митио Мадо (на японском языке)
- Мичио Мадо в Японском совете по книгам для молодежи
- Мичио Мадо в книге «Поэтические люди: практическое руководство для детских поэтов» Сильви М. Варделл в Google Books
- Мадо умирает
