Французский лингвист (1935–2024)
Мишель Ферлю ( фр. Michel Ferlus ; 1935–2024) — французский лингвист , специализировавшийся на исторической фонологии языков Юго-Восточной Азии . Помимо фонологических систем, он также изучал системы письма , в частности эволюцию индийских письменностей в Юго-Восточной Азии.
Биография
Мишель Ферлю родился в 1935 году. Он посещал занятия по этнологии и доистории у Андре Леруа-Гурана ; по «примитивным религиям» у Роже Бастида ; по лингвистике у Андре Мартине ; и по языкам и истории Юго-Восточной Азии у Жоржа Коедеса . Он работал учителем в Лаосе с 1961 по 1968 год. Это позволило ему провести полевые исследования языков Лаоса , включая хмонг и яо (семья хмонг-мьен), кхму/кхаму и ламет (австроазиатские/мон-кхмерские), а также фуной/фу-ной (китайско-тибетские). В 1968 году он стал исследователем в Национальном центре научных исследований . В 1980-х годах он в основном проводил полевые исследования в Таиланде и Бирме (Мьянме) , изучая ва, лава, палаунг, мон и ньякур; в 1990-х годах во Вьетнаме и Лаосе , изучая вьет-мыонгские (также известные как вьетские ) языки, а также тайские языки и системы письма северных и центральных районов Вьетнама , включая вьетнамскую систему письма лайпао, которая была близка к забвению. [1]
Он опубликовал множество статей о своих открытиях в области изучения многочисленных языков Лаоса, Таиланда, Бирмы/Мьянмы и Вьетнама в таких журналах, как Mon-Khmer Studies , Cahiers de Linguistique Asie Orientale и Diachronica .
Основные выводы
Основные открытия Мишеля Ферлюса связаны с влиянием моносиллабизации на фонологическую структуру языков Юго-Восточной Азии. [2] Тоногенез (развитие лексических тонов), регистрогенез (развитие лексически контрастных фонационных регистров), эволюция гласных систем — все это принимает участие в общей ( панхронической ) модели эволюции. [3] Такие явления, как спирантизация медиальных шумных, которая привела к крупным историческим изменениям в звуковом инвентаре вьетнамского языка, [4] также являются частью широкого спектра изменений, берущих начало в моносиллабизации, которые охватили Восточную/Юго-Восточную Азию.
Избранные публикации
- Ферлюс, Мишель (1971). «La langue souei: согласные мутации и двудольность голосовой системы». Бюллетень Парижского лингвистического общества . 66 (1): 378–388.
- Ферлюс, Мишель (1982). «Спирантизация медицинских препятствий и формирование системы согласных во Вьетнаме». Cahiers de Linguistique Asia Orientale . 11 (1): 83–106. дои : 10.3406/clao.1982.1105.
- Ферлюс, Мишель (1992). «Очерк фонетической истории кхмеров (du milieu du premier millénaire de notre ère à l'époque actuelle)». Мон-кхмерские исследования . 21 :57–89 . Проверено 27 марта 2024 г.
- Ферлюс, Мишель (1996). «Замечания о созвучии прото кам-суи». Cahiers de Linguistique Asia Orientale . 25 (2): 235–278. дои : 10.3406/clao.1996.1451.
- Ферлюс, Мишель (1997). «Проблемы формирования голосовой системы Вьетнама». Cahiers de Linguistique Asia Orientale . 21 (1): 37–51. дои : 10.3406/clao.1997.1504.
- Ферлюс, Мишель (1998). «Тонные системы на вьетнамских языках». Диахроника . 15 (1): 1–27.
- Ferlus, Michel (2004). «Происхождение тонов в языке вьет-мыонг». Доклады Одиннадцатой ежегодной конференции Общества лингвистов Юго-Восточной Азии 2001 г., под ред. Сомсонге Бурушпхата . Одиннадцатая ежегодная конференция Общества лингвистов Юго-Восточной Азии 2001 г. Темпе, Аризона: Издательство серии монографий Программы университета штата Аризона по исследованиям Юго-Восточной Азии. стр. 297–313.
- Ферлус, Мишель (2009). «Каковы были четыре подразделения среднекитайского языка?». Diachronica . 26 (2): 184–213.
Ссылки
- ^ Вьетнамская телепрограмма о полевой работе над сценарием Лай Пао Мишеля Ферлуса и Тран Три Дой.
- ^ Мишо, Алексис (2024). «Памяти Мишеля Ферлюса (1935–2024)». Cahiers de Linguistique Asia Orientale . 53 (2): 249–252.
- ^ Ферлюс, Мишель. 1979. «Формирование регистров и согласных мутаций в кхмерских языках». Мон-кхмерские исследования 8: 1–76.
- ^ Ферлюс, Мишель. «Спирантизация медицинских препятствий и формирование системы согласных во Вьетнаме», Cah. Лингвист. - Азия Восток., т. 11, нет. 1, стр. 83–106, 1982.
Внешние ссылки
- Библиография на сайте AEFEK
- Публикации Мишеля Ферлюса в открытом доступе из архива SEALANG
- Публикации Мишеля Ферлюса в открытом доступе из архива HAL
- Профиль Google Scholar
- «Мишель Ферлю в нескольких словах»: биографическая справка (на французском языке) на сайте AEFEK
- Аудиозаписи Мишеля Ферлюса на нескольких языках Юго-Восточной Азии: 531 аудиозапись, в том числе 86 с аннотациями ( коллекция Панглосса , открытый доступ).