stringtranslate.com

Мхусели Джек

Мхусели « Хуста » Джек (родился 31 мая 1958 года) — южноафриканский политик, бизнесмен и активист движения против апартеида. В настоящее время Джек является председателем Build One South Africa . Ранее он занимал должность заместителя мэра залива Нельсона Манделы .

Он был известен в 1980-х годах своим участием в борьбе против апартеида и своими усилиями в кампании потребительского бойкота . В настоящее время он является бизнесменом в Порт-Элизабет , Южная Африка.

Ранний период жизни

Мхусели Джек родился 31 мая 1958 года на ферме Мосскраал в Хумансдорпе, небольшом городке в одном из округов, окружающих Восточный Кейп в Южной Африке. [1] Родившийся у Фикиле и Элис Джек, он был вторым младшим из восьми детей. В возрасте шести лет Джек и его семья переехали на ферму в Клипдрифте недалеко от Ойстер-Бей . Там он посещал англиканскую школу банту Slangriver, где закончил четвертый стандарт. Он закончил пятый и шестой стандарт в прибрежном городе под названием Джеффрис-Бей из-за отсутствия разрешения, необходимого для завершения обучения в Хумансдорпе. В 1975 году он переехал в Порт-Элизабет , чтобы остаться со своим дядей. [2] После того, как ему отказали в приеме в школу, Джек и другие дети, оказавшиеся в такой же ситуации, приняли участие в демонстрациях, требуя образования. При поддержке местных организаций ему удалось поступить в школу в 1975 году. Перед поступлением в 1982 году в среднюю школу Коуэн, Джек закончил седьмой и восьмой классы в средней школе Ловисо. Во время учебы в школе, с 1979 по 1980 год, его несколько раз арестовывали, один раз во время школьных бойкотов 1980 года .

Раннее участие в политике

Мхусели Джек узнал о системе апартеида в Южной Африке только тогда, когда переехал в город Порт-Элизабет , чтобы продолжить свое образование в средней школе. Законы апартеида не позволили ему поступить в школу, но, сотрудничая с местными организациями, ему удалось поступить в 1975 году, где он стал лидером среди своих сверстников. Позже он помог создать и возглавить Конгресс молодежи Порт-Элизабет, часть Объединенного демократического фронта (ОДФ), и стал участвовать в зарождающемся гражданском движении. [3] Джек помог сформировать Объединенный демократический фронт 20 августа 1983 года. Это была зонтичная организация, состоящая из профсоюзов, женских групп и молодежных организаций. ОДФ координировал эти группы, сосредоточившись на решении проблем в районе Порт-Элизабет.

Объединенный демократический фронт изначально привлек внимание сдержанными, ненасильственными актами неповиновения, такими как бойкоты арендной платы и забастовки трудящихся. Его члены призывали людей участвовать в решении проблем, которые касались их напрямую. Девиз организации был: «Мы поддержим вас в том, что касается вас, а вы можете поддержать нас в том, что касается нас». [4] Интересы организации по сути совпадали с интересами людей, с которыми она работала. Благодаря той поддержке, которую они предлагали, они, в свою очередь, смогли завоевать веру и поддержку тех, кому они помогли.

В это время, пока Джек был активным участником Южноафриканского студенческого движения (SASM) и Движения черного самосознания (BCM), он познакомился с Барни Питианой, адвокатом по правам человека и южноафриканским теологом. Связь Мхусели Джека с Барни Питианой сформировала его ранние политические взгляды и карьеру.

Участие в борьбе против апартеида

Ненасильственные акты гражданского неповиновения, которые возглавлял Нельсон Мандела на ранних этапах движения против апартеида , привлекли внимание мира. Хотя они были восприняты положительно, они не сделали достаточно, чтобы свергнуть режим апартеида. Вооруженное крыло АНК , Умконто ве Сизве (Копье нации), а также другие организации, которые выступали против режима с применением насилия на более поздних этапах движения против апартеида, потерпели неудачу. Применение насилия дало правительству больше стимулов для подавления протестующих по всей Южной Африке. [5] Общенациональная оппозиция апартеиду распространилась по всей стране и набрала обороты после восстания в Соуэто 1976 года . В 1985 году волны беспорядков прокатились по черным поселкам в Южной Африке. Силы безопасности пытались сдержать беспорядки, используя политику сдерживания, которая часто провоцировала и подстрекала к жестоким столкновениям. [5] Мхусели Джек понимал, что насилие не сработает против режима, который был хорошо вооружен, и подчеркивал важность сплоченности и координации среди тех, кто выступал против режима апартеида. Он начал формировать уличные комитеты, где члены встречались в случайных точках на обочинах дорог, чтобы казаться неформальными и не вызывать подозрений. Он также набирал лидеров кварталов для урегулирования споров и представления их интересов. Джек придерживался ненасилия и координировал забастовки, бойкоты и марши. [4] Из-за своей причастности Джек часто оказывался в тюрьме. Его заключение в сочетании с голодовками расположило к нему чернокожее сообщество, и в результате важность Джека возросла.

В конце апартеида Джек принял участие в демонтаже режима во время переговоров с 1990 по 1993 год . [6]

Кампания потребительского бойкота

Экономические бойкоты, как внутренние, так и международные, сыграли свою роль в свержении режима апартеида. Мхусели Джек был одним из немногих людей в Южной Африке в то время, кто их использовал. В возрасте двадцати семи лет Мхусели Джек был представителем и одним из главных лидеров движения, которое стало известно как Кампания потребительского бойкота. Она сыграла значительную роль в дестабилизации режима.

Под влиянием продолжающегося насилия чернокожие граждане Порт-Элизабет начали настаивать на поиске альтернативной формы сопротивления. В результате в 1985 году UDF организовал бойкот, направленный на предприятия, принадлежащие белым. Главной целью бойкота было заявить, что ни один бизнес не может работать на фоне хаоса и неравенства в обществе. Нацелившись на предприятия, принадлежащие белым, организаторы бойкота также апеллировали к совести белых граждан, заставляя их осознать страдания чернокожих граждан. С помощью многочисленных уличных комитетов UDF гарантировал, что все, кто должен был участвовать, были информированы о том, как будут развиваться события. Набирая местных владельцев бизнеса и стандартизируя цены в поселках , было гарантировано, что участники не пострадают. [7] 15 июля 1985 года все черное население Порт-Элизабет подчинилось, и предприятия, принадлежащие белым, обычно полные чернокожих клиентов, стояли пустыми. В то время чернокожие потребители составляли около 47% национальной покупательной способности ЮАР по сравнению с 40% для белых и оставшимися 13% для индийцев и людей смешанной расы. Спустя пять дней, пытаясь погасить бойкот, правительство объявило чрезвычайное положение в поселках Порт-Элизабет 21 июля 1985 года. Это не остановило движение, а, напротив, дало его лидерам сигнал, что бойкот оказывает желаемый эффект.

«Как только вы выбиваете почву из-под их ног, правительство начинает паниковать» – Мхусели Джек [4]

Первоначальные требования, выдвинутые лидерами бойкота, были просты и включали открытие общественных учреждений для всех рас, вывод войск из тауншипов, освобождение Нельсона Манделы и то, что черные и белые должны иметь единую систему образования. [8] Требования были фактором, который привел к такому успеху и росту участия в бойкоте. Они соответствовали тому, чего хотели люди в тауншипах вокруг Порт-Элизабет.

По мере продолжения кампании потребительского бойкота ее поддержка росла. В результате масштаб всей кампании, а также ее требования росли. Второе чрезвычайное положение было объявлено правительством 12 июня 1986 года. Международная изоляция и ее влияние на экономику в сочетании с внутренним фактором постоянно растущей кампании потребительского бойкота вынудили режим начать переговоры.

Мхусели Джек, вместе с другими лидерами бойкота, был заключен в тюрьму в августе 1986 года за свою роль в кампании и освобожден почти три года спустя, в мае 1989 года. [9]

«Бойкот оказался успешным благодаря широкому участию масс, международной солидарности, тому факту, что насилие режима против нашего народа имело обратный эффект, и стойкости нашего народа» – Мхусели Джек [4]

Деятельность и влияние после апартеида

В начале 1990-х годов Мхусели Джек получил диплом с отличием по экономике и развитию в Университете Сассекса в Англии. [10] Он работал в разных компаниях, в основном в сфере развития и управления, в том числе:

Он является членом Совета по демаркации Восточной Капской провинции, Национального совета по рыболовным квотам, Совета по статистике ЮАР [2], Algoa FM, Irvin & Johnson и Omega Risk Solutions. Он также является председателем технических колледжей Порт-Элизабет, хосписа Св. Франциска и курортов Эмфулени. [11] В 2009 году Мхусели Джек был назван одним из группы влиятельных бизнесменов Восточной Капской провинции, которые стали спонсорами отколовшейся политической партии Конгресс народа (COPE), которая официально отделилась от АНК 1 ноября 2008 года.

Сегодня Мхусели Джек — бизнесмен в Порт-Элизабет. Он также является профессором в Школе аутентичной журналистики 2013 года. Параллельно с этим Джек воспитывает семью со своей женой Карен, от которой у него двое детей. 19 июня 2013 года он получил «Премию Лоусона», присуждаемую людям, которые являются лидерами в области защиты окружающей среды, защиты коренных народов, политических прав и борьбы за прекращение расизма. [12] [13] В 2006 году коалиция из более чем 70 палестинских организаций гражданского общества начала призыв к бойкоту, напрямую вдохновленный действиями Мхусели Джека против израильского государства, известным как кампания BDS. [4]

Ссылки

  1. ^ История Южной Африки онлайн. "Мхусели Джек". История Южной Африки . Получено 9 октября 2013 г.
  2. ^ О'Мэлли, Падрейг. "Мхсуэли Джек". Центр памяти Нельсона Манделы . Получено 5 ноября 2013 г.
  3. ^ "Южноафриканский конгресс молодежи (SAYCO)". История Южной Африки онлайн . Получено 9 октября 2013 г.
  4. ^ abcde Ротшильд, Лехи. «Мхусели «Хуста» Джек и искусство бойкота». The Narco News Bulletin . Получено 9 октября 2013 г.
  5. ^ ab "A Force More Powerful" . Получено 22 ноября 2013 г.
  6. ^ "South African History Online: Mkhuseli Jack" . Получено 1 декабря 2013 г. .
  7. ^ "The Wall Street Journal: Южноафриканские чернокожие принуждают к бойкоту как к лучшему способу навязать перемены белым" . Получено 1 декабря 2013 г.
  8. ^ "The Wall Street Journal,"Мкхусели Джек: Черный лидер с влиянием"" . Получено 1 декабря 2013 г.
  9. ^ "Edmonton Journal: Южная Африка освобождает черных лидеров от бойкота" . Получено 1 декабря 2013 г.
  10. ^ "Mkhuseli Jack". South African History Online . Получено 5 ноября 2013 г.
  11. ^ "Обзор компании African Brick Centre Ltd". Bloomberg Businessweek. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Получено 5 ноября 2013 года .
  12. ^ Anitoda, Den. «Мхусели Джек, лидеры движения против апартеида посвящают себя Премии Папуасского народа». Witness Hometown . Получено 5 ноября 2013 г.
  13. ^ Youtube. "FSI 2013: The James Lawson Awards". Nonviolentconflict . Получено 5 ноября 2013 г.