Моана Мари Маниапото MNZM (родилась 22 июня 1961 года) — новозеландская певица, автор песен и создатель документальных фильмов. [1] Широко признанная одной из самых успешных коренных исполнительниц Новой Зеландии, [2] ее музыку описывают как сплав традиционной маорийской хаки , песнопений и таонга пуоро с современными стилями соул, регги и классики. [3] Моана недолгое время была замужем за новозеландским политиком и радиоведущим Вилли Джексоном , в течение которого она была известна как Моана Маниапото-Джексон; они развелись в 2001 году. В 2016 году Моана была включена в Зал славы новозеландской музыки .
Маниапото родилась в Инверкаргилле , Новая Зеландия, [3] и училась в колледже для девочек маори St Joseph's Māori Girls' College в Нейпире. [4] Она закончила среднюю школу в колледже Маккиллоп, Роторуа . [5] Говорят, что она оплатила обучение в Оклендской юридической школе, исполняя каверы в высококонкурентных клубах Окленда . [3] Маниапото воспитывалась в католической вере , а ее двоюродный брат Макс Мариу был первым епископом маори. Однако во время учебы в колледже Маниапото начала сомневаться в своих католических убеждениях и полностью отказалась от них после рождения детей. Теперь она считает себя последовательницей традиционной духовности маори. [6]
В 1986 году Моана дебютировала как сольная исполнительница и выпустила " Kua Makona " в рамках кампании Alcohol Advisory Council of New Zealand . Песня была спродюсирована Мауи Далваниусом Праймом и достигла 27-го места в чарте синглов RIANZ . В 1989 году Моана сформировала Moana and the Moahunters с Теремоаной Рэпли и Миной Рипиа .
В 1990 году Moana and the Moahunters выпустили «Black Pearl», который достиг 2-го места в национальных чартах в 1991 году, принеся Моане ее первое золото. [3]
В 1991 году Moana and the Moahunters выпустили " AEIOU (Akona Te Reo) " (английский: Learn the Language ), который объединил рэп с традиционной песней маори. Текст сингла призывал молодежь маори работать над сохранением своей культуры и традиций, изучать свою историю, а всех новозеландцев — изучать язык маори. [7] Песня была номинирована на несколько наград в 1991 году . [8] Группа выпустила свой дебютный альбом Tahi в августе 1993 года. [9]
Второй альбом группы, Rua , сочетал поп, хип-хоп и музыку маори. Песни на альбоме затрагивали такие темы, как духовность и пророчество, а на обложке альбома использовались традиционные символы маори. Другие песни обсуждали колониальные проблемы, такие как Договор Вайтанги , подписанный между народом маори и британским правительством в 1840-х годах. [10] Группа записала золотой альбом в Новой Зеландии и хит-сингл. Moana распустила группу после выступления на Ванкуверском фольклорном фестивале 1998 года.
Moana and the Moa Hunters были хорошо известны как пионеры отличительной формы популярной музыки маори в период, когда язык и культура маори не были так широко приняты или продвигаемы, как сегодня. [7] Группа оказала значительное влияние благодаря своему стилю и посланию публике. [11] [12] Помимо своей музыки, группа была хорошо известна своим использованием традиционного маорийского танца хака . Во время концертов они проецировали позади себя изображения, связанные с народом маори, такие как новозеландский пейзаж или традиционная татуировка маори та моко .
Хотя они читают рэп в основном на английском языке, поскольку большинство молодых маори не говорили на языке маори в начале 1990-х, тексты песен группы подчеркивают необходимость изучения их истории и культуры. Когда группа получила премию New Zealand Music Industry в 1992 году, они обвинили новозеландское радио в расизме по отношению к группам маори, чья музыка была отнесена к категории «андеграунд» и диджеи отказались от эфирного времени. [12]
В 2002 году Моана сформировала группу Moana and the Tribe, которая состояла из большой группы музыкантов и исполнителей, увлеченных культурой маори . С момента своего создания группа стала одной из самых успешных коренных групп, появившихся в Новой Зеландии. [13]
В мае 2008 года Моана выпустила Wha . В 2008 и 2009 годах она гастролировала по Германии, Австралии, Нидерландам, Турции, Новой Зеландии и выступила на открытии Венецианской биеннале в Италии в июне 2009 года. [ нужна цитата ] Moana & the Tribe представили песни из своего 5-го альбома Rima в 2014 году на Womad NZ . [ нужна цитата ]
В 2014 году Моана и ее группа создали Boomerang Collaboration с шотландской группой Breabach , Шелли Моррис , Кейси Донованом и Djakapurra, дав концерты в Womad NZ, Sydney Opera House и HebCelt (Шотландия). Рима была финалисткой Vodafone NZ Music Awards 2015 , а песня «Upokohue» стала финалистом премии APRA Maioha Award. Она заняла 2-е место в категории «Мир» на Международном конкурсе авторов песен . [ требуется ссылка ]
Моана — половина отмеченной наградами команды по созданию фильмов во главе со своим партнером и участником группы Тоби Миллсом. Их документальные работы включают Guarding the Family Silver , который был показан на кинофестивале National Geographic All Roads, и The Russians are Coming , который был показан в Сиднейском оперном театре во время кинофестиваля коренных народов Message Sticks в 2012 году. [13]
Она также является постоянным автором еженедельной интернет-газеты маори и тихоокеанских островов e-tangata . [ требуется ссылка ]
Моана — ведущая еженедельной телевизионной программы о текущих событиях «Te Ao with Moana» , которая выходит в эфир в 20:00 каждый понедельник на канале Māori Television и в настоящее время идёт уже третий сезон. [14]
Моана выиграла главный приз на Международном конкурсе авторов песен 2003 года с песней «Moko». [15] В 2003 году New Zealand Herald описала музыку Моаны как «музыку большой глубины и красоты». [16]
В 2004 году в честь Дня рождения королевы Моана была назначена членом новозеландского Ордена за заслуги за заслуги перед маори и музыкой. [17] Она также является пожизненным обладателем награды Toi Iho Māori Made Mark и получила в 2005 году премию Te Tohu Mahi Hou a Te Waka Toi от Te Waka Toi ( Creative NZ ) в знак признания ее выдающегося лидерства и вклада в развитие новых направлений в искусстве маори. Моана получила премию музыкальной индустрии на церемонии вручения наград Maori Waiata 2008 Awards, также за ее позитивный вклад в музыку маори . [3]
Премия Aotearoa Music Awards (ранее известная как New Zealand Music Awards (NZMA)) — это ежегодная церемония вручения наград, отмечающая выдающиеся достижения в области новозеландской музыки , которая проводится с 1965 года.