stringtranslate.com

Гора Моган

Моганшан

Гора Моган или Моганшань ( кит .莫干山; пиньинь : Mògān Shān ) — гора, расположенная в уезде Дэцин , Хучжоу , провинция Чжэцзян , Китай , в 60 км от административного центра провинции Ханчжоу и в 200 км от Шанхая . Она является частью национального парка Моганшань, а у ее подножия находится небольшой городок Моганшань.

Известный своими прохладными температурами во время знойного лета в регионе, он долгое время был игровой площадкой шанхайской элиты. Моганшань сохраняет деревенский образ жизни с сочетанием местных гостиниц и старых вилл, построенных в начале 20-го века.

История

Согласно китайской легенде, в период Весны и Осени 770-476 гг. до н.э. в горы прибыл самый талантливый кузнец меча Китая Ганьцзян . Именно здесь он отлил и выковал пару особых мечей по заказу императора У. Жену Ганя звали Мое, отсюда и название горы Моган и главная туристическая достопримечательность — Пруд Мечей. [1]

Свежий освежающий бриз горы Моган впервые очаровал иностранцев в 1880-х годах, когда комнаты и дома сдавались в аренду у местных жителей. Большие виллы в европейском стиле, дома, церкви и общественные залы были построены для миссионеров, бизнесменов, таможенников и их семей. Многие из этих вилл и домов все еще стоят, а некоторые превращены в отели и гостевые дома, работающие и сегодня.

К 1910 году около 300 иностранцев, в основном американцы и британцы, обустроили летние дома на холме. Иностранцы покинули вершину горы с подъемом Коммунистической партии в 1949 году, где виллы были розданы различным рабочим подразделениям или «данвэям» из Ханчжоу и Шанхая. [2] Многие из вилл принадлежат Народно-освободительной армии . Марк Китто , первый иностранец, живший на горе в наше время, получил от них 10-летнюю аренду в 2003 году, отремонтировал виллу, [3] и открыл Moganshan Lodge, ресторан и гостевые домики. [4]

В 2011 году южноафриканский предприниматель Грант Хорсфилд и его жена Дельфина Йип открыли naked Stables, [5] который впоследствии стал первым курортом платинового уровня LEED в материковом Китае. [6] Сейчас это один из самых популярных курортов в Моганшане.

География

Типичная крутая лесная тропа в Моганшане

Моганшань является частью горного хребта Тяньму , а сама гора Тяньму расположена примерно в 50 километрах (31 миля) к юго-западу от Моганшаня. Высота Моганшаня составляет 719 метров (2359 футов). [7]

Моганшан — крупный район бамбуковых плантаций , на склонах и в окрестностях которого растут пышные бамбуковые леса. [8]

Туризм сегодня

центр города Моганшан

Моганшань принимает множество китайских и иностранных туристов для отдыха, пеших прогулок и посещения различных живописных и исторических мест, включая виллу Чан Кайши, построенную после Второй мировой войны .

В городе есть неокитайский музей искусств Бай и Юнь . [9]

Ссылки

  1. ^ "Введение в путешествие по Китаю". Архивировано из оригинала 2008-06-02.
  2. ^ «Введение в путешествие по Китаю».
  3. Эдвард Вонг (15 июня 2011 г.). «Восстановление жизни в горном убежище, где дремал Мао». The New York Times . Получено 15 июня 2013 г.
  4. ^ Домашняя страница Moranshan Lodge, доступ 15 июня 2013 г.
  5. ^ Бергман, Джастин (12 апреля 2012 г.). «Высокое отступление от душного Шанхая». The New York Times .
  6. ^ "Голые конюшни - TreeTopVillas и EarthHuts | Совет по экологическому строительству США".
  7. ^ Фостер, Саймон; Линь-Лю, Джен; Оуян, Шарон; Фам, Шерисс; Рейбер, Бет; Ли, Винг-Сзе (2010). Китай Фроммера . John Wiley & Sons. ISBN 9780470643778.
  8. ^ "Шанхайский побег на выходные в Моганшань" ​​. 9 апреля 2008 г.
  9. ^ ""莫干山脚下的美术馆:一扇庾村与外界之间的"窗口"_腾讯新闻"" . qq.com . Проверено 29 июля 2024 г.

Внешние ссылки

30°38′с.ш. 119°50′в.д. / 30,633°с.ш. 119,833°в.д. / 30,633; 119,833