stringtranslate.com

Мой друг Ирма

Джек Сайдел проиллюстрировал комикс «Моя подруга Ирма» , который начал выходить 11 сентября 1950 года.
В телевизионной версии Сид Томак сыграл парня Ирмы, Эла.
Мари Уилсон и Мэри Шипп в роли подруги Ирмы Кей Фостер, 1953 год.

My Friend Irma — это медиафраншиза , которая была порождена высокорейтинговой, продолжительной радиокомедией положений, созданной сценаристом, режиссером и продюсером Сай Ховардом . Радиошоу было настолько популярно в конце 1940-х годов, что его успех усилил фильмы, телевидение, комикс [2] и комикс, которые составляют франшизу. Мари Уилсон изображала главную героиню Ирму Петерсон на радио, в двух фильмах и телесериале. Радиосериал транслировался на CBS с 11 апреля 1947 года по 23 августа 1954 года. [3]

Персонажи и история

Надежная, уравновешенная Джейн Стейси ( Кэти Льюис — плюс Джоан Бэнкс во время болезни Льюис в начале 1949 года [3] и Мэри Шипп позже) начинала каждую еженедельную радиопрограмму с рассказа о злоключениях своей невинной, сбитой с толку соседки по комнате Ирмы, легкомысленной стенографистки из Миннесоты. Двум центральным персонажам было около 25 лет. В одном из эпизодов Ирме исполнилось 25 лет; она родилась 5 мая. После того, как они встретились в первом эпизоде, они жили вместе в квартире, которую снимали у своей ирландской домовладелицы миссис О'Рейли (Джейн Морган, Глория Гордон).

Парень Ирмы Эл ( Джон Браун ) был бездельником, едва ли на правильной стороне закона, который годами не работал. Только кто-то вроде Ирмы мог любить Эла, чье прозвище для Ирмы было «Цыпленок». У Эла было много безумных схем быстрого обогащения, которые так и не сработали. Эл планировал жениться на Ирме в будущем, чтобы она могла его содержать. Профессор Кропоткин ( Ганс Конрид ), русский скрипач в театре Princess Burlesque, жил наверху. Он приветствовал Джейн и Ирму такими фразами: «Мои два маленьких кролика, один из которых пасхальный кролик, а другой — Багз Банни». Профессор оскорбил миссис О'Рейли, пожаловался на свою комнату и неохотно стал любовным интересом О'Рейли, пытаясь заставить ее забыть о его задолженности по арендной плате. [3] В 1953 году Конрид покинул программу и был заменен Кенни Делмаром в качестве своего кузена Маэстро Вандеркина. [4]

Ирма работала на адвоката мистера Клайда ( Алан Рид ). У нее была такая странная система хранения документов, что однажды, когда Клайд ее уволил, ему пришлось снова ее нанять, потому что он ничего не мог найти. Бесполезная в диктовке, Ирма коверкала все, что диктовал Клайд. На вопрос о том, как долго она работает с Клайдом, Ирма ответила: «Когда я впервые пошла работать с ним, у него были вьющиеся черные волосы, потом они поседели, а теперь они снежно-белые. Думаю, я работаю с ним около шести месяцев».

Ирма стала менее умной и еще более легкомысленной по мере развития программы. У нее также появилась привычка ныть или плакать, когда что-то шло не так, что обычно случалось по крайней мере один раз в каждом эпизоде. У Джейн была романтическая склонность к ее боссу, миллионеру Ричарду Райнлендеру III ( Лейф Эриксон ). Еще одной актрисой в шоу была Беа Бенадерет . [3]

Спонсоры

Шоу спонсировалось Swan Soap , и Ирма обычно делала глупые замечания по этому поводу, чтобы название можно было рекламировать. Фрэнк Бингман был диктором Swan Soap. Программа также спонсировалась ENNDS, которая избавляла от запахов изо рта и тела, и каждая крошечная капсула, как говорили, содержала 100 мг хлорофилла. Pepsodent также был спонсором. [3]

Из-за популярности шоу (в начале сериала, выпуски 41–43) был объявлен конкурс на услуги Ирмы/Мари Уилсон в качестве секретаря для того, кто предложит самую высокую цену на один день, при этом она будет согласна поехать в любую точку США. Деньги должны были пойти в благотворительную организацию March of Dimes для борьбы с полиомиелитом . Три бизнесмена предложили 1000 долларов, но победителем оказалась компания Coca-Cola Bottling Company из Форт-Уэрта, штат Техас, которая предложила 5000 долларов. [5]

Иск

В 1946 году писатель Артур Курлан сотрудничал с CBS Radio в попытке перенести посыл и персонажей популярной пьесы и фильма « Моя сестра Эйлин» на радио. Вскоре после того, как эта попытка провалилась, был создан очень похожий фильм «Моя подруга Ирма» . Курлан подал в суд и в конечном итоге получил компенсацию от CBS. [6]

Кино и телевидение

Телевизионная версия , транслировавшаяся на канале CBS с 8 января 1952 года по июнь 1954 года, была первой серией, транслировавшейся по телевидению с объекта CBS Television City в Голливуде в октябре 1952 года. [7] [8] [9]

В фильме «Моя подруга Ирма» (1949) снимались Мари Уилсон и Диана Линн , но сегодня фильм в основном помнят за то, что он познакомил кинозрителей с Дином Мартином и Джерри Льюисом [10], что привело к увеличению экранного времени Мартина и Льюиса в сиквеле « Моя подруга Ирма едет на Запад» (1950).

Комикс и комикс

Комикс My Friend Irma , иллюстрированный Джеком Сайделом, начал распространяться компанией Mirror Enterprises Syndicate 11 сентября 1950 года, получив рекламную поддержку в выпуске Look от 7 ноября 1950 года . В 1951 году Дэн ДеКарло взялся за комикс, а Стэн Ли стал сценаристом. [11]

Atlas Comics ( Marvel ) опубликовала комикс My Friend Irma , который выходил с #3 по #48 (1950 по 1955), и чаще всего был написан Стэном Ли с иллюстрациями Дэна ДеКарло . После того, как Atlas прекратила публиковать My Friend Irma , ДеКарло и Ли создали похожую статью для Atlas под названием My Girl Pearl . [12]

Ссылки

  1. ↑ Рич, Джеймс (1951). Моя подруга Ирма, комедия в трех актах. Голливуд, Калифорния: Сэмюэл Френч. ASIN  B002VH94HK.
  2. ^ Heintjes, Tom (2009). «Everybody's Friend: Remembering Stan Lee and Dan DeCarlo's „My Friend Irma“». Hogan's Alley (16). Архивировано из оригинала 19 марта 2013 года . Получено 2 февраля 2015 года .
  3. ^ abcde Даннинг, Джон (1998). В эфире: Энциклопедия старинного радио (пересмотренное издание). Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press. С. 472–473. ISBN 978-0-19-507678-3. Получено 4 сентября 2019 г. .
  4. ↑ Wolters, Larry (2 марта 1953 г.). «Телевизионные новости и мнения». Chicago Tribune . Получено 26 марта 2015 г.
  5. ^ "Мари Уилсон считает, что мозг стоит 5000 долларов". Fort Worth Star-Telegram . 28 января 1952 г. Получено 19 июня 2020 г.
  6. ^ Артур Курлан и Мэрилин Курлан против комиссара внутренних доходов. Комиссар налоговой службы против Артура Курлана и Мэрилин Курлан. , 343 F.2d 325 (2-й округ, 26 марта 1965 г.).
  7. ^ Татор, Джоэл (2015). Телевидение Лос-Анджелеса. Издательство Аркадия. п. 59. ИСБН 978-146713270-1.
  8. ^ Спигель, Линн (2008). Телевидение по дизайну: современное искусство и подъем сетевого телевидения. Издательство Чикагского университета. стр. 132. ISBN 978-0226769684.
  9. ^ Эллерби, Бобби (14 сентября 2014 г.). «Первый сериал CBS Television City… „Моя подруга Ирма“». Глаза поколения.
  10. ^ «Сай Ховард, сценарист фильма «Моя подруга Ирма»». Los Angeles Times . 4 мая 1993 г. был соавтором киноверсии 1949 г., в которой впервые появились Дин Мартин и Джерри Льюис.
  11. ^ Уэллс, Джон; Даллас, Кит (2013). Американские хроники комиксов: 1960-64. TwoMorrows Publishing. стр. 9. ISBN 978-1605490458.
  12. ^ Томас, Рой (2017). Alter Ego #150. TwoMorrows Publishing. стр. 41.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме « Моя подруга Ирма (радио-ТВ)» .

Дальнейшее чтение