stringtranslate.com

Фриц Моен

Фриц Ингвар Мён (17 декабря 1941 г. – 28 марта 2005 г.) был норвежцем , несправедливо осужденным за два отдельных убийства и отсидевшим в общей сложности 18 лет в тюрьме. После отмены приговоров было начато официальное расследование с целью установить, что пошло не так в ведении дела властями, и 25 июня 2007 г. комиссия подвергла резкой критике полицию , прокуратуру и суды , что было немедленно названо худшей судебной ошибкой в ​​Норвегии за всю историю.

Моэн был глухим и имел серьезные дефекты речи. Он также был частично парализован, но имел нормальный интеллект и хорошую память.

Ранний период жизни

Моен был сыном норвежки (Бетци Моен) и немецкого капрала (Фриц Роберт Хеллман). Его отец служил во время немецкой оккупации Норвегии во время Второй мировой войны. Моен был глухим от рождения, и его мать решила, что не сможет заботиться о нем. В июне 1943 года его поместили в приют в Шеберге . Неясно, жил ли он с матерью в период до этого или уже находился в доме ребенка.

Отец Моена погиб на Восточном фронте в 1944 году и никогда не видел своего сына. Фриц почти не общался с матерью после того, как попал в приют. Мать вышла замуж в 1947 году. Позже у нее было двое сыновей.

Моен родился почти глухим и не контактировал с другими глухими людьми, ни с детьми, ни со взрослыми, с того момента, как ему исполнилось 1,5 года и до 7-8 лет. В детские годы, когда слышащие дети учились говорить и понимать конкретные и абстрактные концепции и нюансы, Моен рос без адекватных возможностей и отставал в развитии. У него не было семьи или других контактов, к которым он мог бы ходить на выходные и праздники. Эти условия, по словам психологов-свидетелей и глухих переводчиков, стали фактором, способствовавшим его более поздним социальным проблемам и серьезным проблемам с пониманием языка.

Первоначальное осуждение и вынесение приговора

Моен был осужден за два отдельных изнасилования и убийства, оба в Тронхейме :

Органы прокуратуры опирались на признание Моэна в убийствах, которое, по всей видимости, было получено путем запугивания.

Биологические образцы были собраны на обоих местах преступления и исследованы с использованием технологий, доступных на тот момент, однако затем образцы были утеряны и уничтожены по причинам, которые остаются неясными.

Когда Моэн был осужден, его адвокат Олав Хестенес заявил: «Впервые за этим столом я позволяю себе сказать, что была совершена пародия на правосудие». Судья Карл Сольберг  [нет] отреагировал яростно и позже приветствовал вердикт суда.

Солберг прославился судебными ошибками, а также сыграл важную роль в неправомерном осуждении Атле Хаге, отца, который был осужден за инцест, покончил с собой после освобождения из тюрьмы и был оправдан десять лет спустя, когда его дети дали показания в его пользу. [1]

Приговоры отменены

Надгробие Фрица Моэна в окружении Джона Кристиана Элдена (защитника во время возобновления дела) и Торе Сандберга (частного детектива).

Адвокат Моэна запросил новое судебное разбирательство по обоим делам 2 января 2000 года. Суд удовлетворил ходатайство по делу Сигрид Хеггхайм, и 7 октября 2004 года судья Венче Скьеггестад объявил, что суд отменил обвинительный приговор и оправдал Моэна за изнасилование и покушение на убийство Сигрид Хеггхайм. Суд постановил, что судебные доказательства оправдывают Моэна, и что в любом случае разумные сомнения должны были оправдать его в первую очередь. Среди прочего, у него было алиби на наиболее вероятное время преступления. Судебные доказательства показали, что преступник преследовал жертву по полю, сбил ее с ног, а затем связал ее собственной одеждой — Моэн была частично парализована и физически неспособна на эти действия.

Суд отклонил апелляцию против осуждения Моэна по делу Торунн Финстад, и 13 октября 2005 года Норвежская комиссия по рассмотрению уголовных дел получила предварительное ходатайство о пересмотре дела. Когда Моэн умер 28 марта 2005 года от естественных причин, стало известно, что он хотел, чтобы дело от его имени было продолжено.

В декабре 2005 года стало известно, что Тор Хепсо, осужденный преступник с многолетней историей насилия, сделал предсмертное признание в убийстве Сигрид Хеггхайм и Торунн Финстад. 15 июня 2006 года Комиссия по рассмотрению уголовных дел официально приняла заявление, а 24 августа 2006 года суд Фростатинга посмертно оправдал Фрица Моена за изнасилование и убийство Сигрид Хеггхайм. Он установил, что перевес доказательств сделал Хепсо более вероятным подозреваемым, и что признание Моена, вероятно, было вынужденным и включало только ту информацию, которая была обнародована. Эти два оправдательных приговора широко приписываются работе адвоката Моена Джона Кристиана Элдена и частного детектива Торе Сандберга .

После оправдательных приговоров адвокаты Фрица Моена подали гражданский иск против норвежского правительства, требуя 28 миллионов норвежских крон (3 миллиона евро). Дело было урегулировано в апреле 2008 года, когда председательствующий судья присудил 20 миллионов норвежских крон. [2]

Дело вызвало широкую общественную дискуссию в Норвегии. Были призывы к официальному расследованию поведения прокуроров и полиции, и в 2008 году газета Aftenposten предложила установить бюст или статую Моэна перед Министерством юстиции Норвегии как символ ответственности системы уголовного правосудия, хотя до сих пор не было никаких признаков того, что это будет воспринято всерьез. [3]

Расследование

25 июня 2007 года комиссия во главе с Генри Джоном Мэландом, профессором права в Университете Бергена , представила свои выводы министру юстиции Норвегии Кнуту Сторбергету . Комиссия заявила, что принцип объективности неоднократно нарушался как полицией, так и судами . Она также установила, что самый важный урок, который можно было извлечь из этого дела, заключается в том, что презумпция невиновности должна соблюдаться как прокурорами, так и судами. [4] Мэланд заявил, что свидетели были заманены полицией Тронхейма, в то время как существенные доказательства невиновности Моэна были скрыты от защиты и судов. «Часть доказательств в основном была скрыта в полицейских отчетах», — заключил Мэланд. Министр юстиции прокомментировал во время пресс-конференции, что «отчет комиссии показывает, что были совершены серьезные ошибки, приведшие к серьезным результатам». [5]

Комиссия была назначена 8 сентября 2006 года норвежским кабинетом министров . Помимо профессора Меланда, в нее вошли судья Ингер Мари Донс Йенсен и психиатр Ингрид Ликке Эллингсен. Ее мандат заключался в том, чтобы «выяснить, почему Моен был неправомерно осужден, и оценить, нужны ли изменения в системе уголовного правосудия, чтобы избежать неправомерных осуждений в будущем».

Книга под названием «Overgrepet » («Нарушение»), написанная Торе Сандбергом, частным детективом, занимающимся делом Моэна, была опубликована в октябре 2007 года. В книге названы имена сотрудников полиции и других государственных служащих, принимавших участие в преследовании Моэна.

5 февраля 2008 года Постоянный комитет парламента Норвегии по контролю и конституционным вопросам рекомендовал назначить комиссию для расследования и, если это будет оправдано, судебного преследования за импичмент трех судей Верховного суда Норвегии , которые председательствовали в деле Моэна. Этими тремя были Магнус Матнингсдаль , Карин Мария Брузелиус и Эйлерт Станг Лунд . [6] Однако, когда дело перешло в Постоянный комитет по правосудию, оно было закрыто. [7]

В заключении расследования было рекомендовано не проводить расследование с целью возложения ответственности на отдельных сотрудников полиции или судебных органов, поскольку «подобные действия, вероятно, приведут к распылению ответственности». [ Эта цитата нуждается в цитировании ]

Justice: Denied , единственный журнал в США, посвященный неправомерным обвинительным приговорам, опубликовал статью о деле Фрица Моена в своем весеннем номере 2008 года: «Оправданный по двум убийствам Фриц Моен посмертно награжден 4 миллионами долларов».

Сноски

  1. ^ "База данных ошибочно осужденных". Архивировано из оригинала 2012-03-14 . Получено 2013-12-11 .
  2. ^ "Forlik om Fritz Moen-erstatning" . Архивировано из оригинала 1 августа 2018 года . Проверено 3 мая 2017 г. .
  3. ^ "Moen-byste foran Justisdepartementet" . Проверено 3 мая 2017 г. .
  4. Норвежское информационное агентство (25 июня 2007 г.). «Krass kritikk i Fritz Moen-saken» (на норвежском языке) . Проверено 25 июня 2007 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  5. ^ Хаугли, Борре О.; Ида Йоханссон (25 июня 2007 г.). «Политиет слактес». Неттависен (на норвежском языке). ТВ 2 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Проверено 25 июня 2007 г.
  6. Гьерде, Роберт (5 февраля 2008 г.). «Стортингет может быть полезен». Афтенпостен (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 8 февраля 2008 года . Проверено 5 февраля 2008 г.
  7. Оммундсен, Эльза Гро (8 мая 2008 г.). «Høyesterettsdommere Stilles ikke for riksrett». Дагсависен (на норвежском языке). Архивировано из оригинала 22 августа 2008 года . Проверено 12 октября 2008 г.

Внешние ссылки